Александр Рубан

Александр Рубан

На проекте с 21.01.2014
Рейтинг: 11103
Каналов: 0
Публикаций: 194
Подписчиков: 0
Заблокировать
Разблокировать
Посты
Каналы
Подписки
Комментарии
Творческая мастерская Творческая мастерская "Вдохновение"
03.04.2014 04:00
Пожаловаться
Сохранить

Джим Моррисон (Jim Morrison). Переводы

1. The Crossroads Meeting you at your parent’s gate We will tell you what to do What you have to do to survive Leave the rotten towns of your father Leave the poisoned wells & bloodstained streets Enter now the sweet forest 1. Распутья
Джим Моррисон (Jim Morrison). Переводы
5 7 726
Творческая мастерская Творческая мастерская "Вдохновение"
03.04.2014 04:00
Пожаловаться
Сохранить

Роберт Льюис Стивенсон. Реквием. Перевод

Реквием Отройте могилу, где мог бы я лечь под небом последнего дня, негромко скажите прощальную речь, домой отпустите меня. Я славно пожил, достойно почил и радостно встретил покой: домой океан моряка отпустил, охотник вернулся домой. Оригинал:
Роберт Льюис Стивенсон. Реквием. Перевод
5 1 1004
Творческая мастерская Творческая мастерская "Вдохновение"
02.04.2014 04:00
Пожаловаться
Сохранить

«Вина Кубани»

Ругает жена: Опустился до пьяни! . Но это вина не моя, а Кубани! Я топал из бани, умытый, устатый... А в том, что я пьяный, Кубань виновата! Конечно, я мог бы вина и не брать... Но я не желаю безвинно страдать! Я носом жену свою в вывеску ткну: не
«Вина Кубани»
6 4 164
Творческая мастерская Творческая мастерская "Вдохновение"
02.04.2014 04:00
Пожаловаться
Сохранить

Доброе старое время

Очень вольный перевод блюза "Let The Good Times Roll" (B. B. King, Bobby Bland) Споём и попляшем, как в доброе старое время. Живём только раз, но кончаются песня и жизнь. Зачем разговаривать на неприятные темы? Пой и кружись, пой и кружись, пой и
Доброе старое время
4 5 237
Творческая мастерская Творческая мастерская "Вдохновение"
01.04.2014 04:00
Пожаловаться
Сохранить

О Викторе Колупаеве

   Он был не просто фантаст и не просто сказочник, прославивший Томск своими книгами. И   не просто учитель для целого поколения томских (и не только томских) писателей. Он был сотворцом Вселенной и принимал эту роль со всей
О Викторе Колупаеве
7 6 590
Творческая мастерская Творческая мастерская "Вдохновение"
31.03.2014 04:00
Пожаловаться
Сохранить

фантастика, реализм, поэзия

Фантастический вполне сочиню роман я скоро о стране, в которой не нарушаются законы. У меня экран дрожит, клава прыгает от жути: очень страшно будет жить в этой выдуманной мути. То, что зримо и знакомо, много легче сочинять: государство, чьи законы
фантастика, реализм, поэзия
8 9 151
Творческая мастерская Творческая мастерская "Вдохновение"
30.03.2014 04:00
Пожаловаться
Сохранить

В пещере гнома

В пещере гнома есть волшебный лес. Лохматые снежинки-недотроги планируют из каменных небес, пожухлая трава из-под сугробов торчит, но не мешает мне идти, ложась под лыжи мягко и скользяще, и нет конца заветному пути, а лес такой чудесно настоящий!
В пещере гнома
2 3 216
Творческая мастерская Творческая мастерская "Вдохновение"
30.03.2014 04:00
Пожаловаться
Сохранить

Твои враги шагают с крыш

Памяти Саши Ты не злоумышлял, малыш со старыми глазами. Твои враги шагают с крыш, но сами! Сами. Сами... Невесты сами едут в глушь и делают аборты. Тебе доверившихся душ полно в Кругу Четвёртом. Ты не шагал по трупам, нет! Ты не ломал хребты. И
Твои враги шагают с крыш
5 6 346
Творческая мастерская Творческая мастерская "Вдохновение"
30.03.2014 04:00
Пожаловаться
Сохранить

В защиту плотника

Александр Казанцев В защиту плотника Был плотник плотью слаб. Жена его Мария Не знала долю баб, Тоска её морила. Но в плеске белых крыл Однажды ночью лунной Архангел Гавриил Спустился к деве юной. И, кашляя в кулак, Ей голову морочил: Мол, Маша, так
В защиту плотника
4 4 1196
Творческая мастерская Творческая мастерская "Вдохновение"
29.03.2014 04:00
Пожаловаться
Сохранить

Мне суетно

Мне суетно. Людской реки теченье плеснёт лицом, которое всегда любил, но не до умопомраченья, не до потери страха и стыда. Мне одиноко. Печку приоткрою. Растопки нет, но есть черновики. И буковки, как трупики героев, осыплются с обугленной строки.
Мне суетно
6 2 141
Творческая мастерская Творческая мастерская "Вдохновение"
28.03.2014 04:00
Пожаловаться
Сохранить

апология дуэли

Мы оба искусны. Но в чём? В добре иль во зле? Марает вражда мою белоснежную тогу. Кого-то из нас не должно быть на этой земле. Честнее всего предоставить решение
апология дуэли
5 19 264
Творческая мастерская Творческая мастерская "Вдохновение"
28.03.2014 04:00
Пожаловаться
Сохранить

Четырёхстопный сонет

Саше Казанцеву Взросли одной мы почвы из, сплетясь ветвями и корнями. Его ухмылка, мой каприз, вражда и дружба между нами, соперничество, торжество, размолвки, радости, печали формировали и его, как и меня формировали. Никто друг другу не учитель
Четырёхстопный сонет
9 8 269
Творческая мастерская Творческая мастерская "Вдохновение"
25.03.2014 04:00
Пожаловаться
Сохранить

игра

   Я предлагаю сообщникам игру.      Я отнюдь не настаиваю на том, чтобы игру начал я.      Но ежели вас заинтересует, то я пощу сюда начало текста, каковой текст может быть продолжен любым из вас. Следующий
игра
4 12 372
Творческая мастерская Творческая мастерская "Вдохновение"
24.03.2014 04:00
Пожаловаться
Сохранить

творение

... Планета долго не хотела остывать , но после неудачи с Фаэтоном Аристарх был терпелив . Малиновая капля геоида , подогреваемая ядерным распадом , энергично бурлила , пузырилась , плевалась радиоактивными газами , жарко дышала жёсткими излучениями
творение
5 6 266
Творческая мастерская Творческая мастерская "Вдохновение"
23.03.2014 04:00
Пожаловаться
Сохранить

задолго до бездны и тьмы

Начало зимы. Предполуночный час. Конец сумасшедшего века. Реальны, а значит, отдельны от нас ненастье, фонарь и аптека. Всё это уже далеко и давно, пора бы забыть и смириться, хотя непогода пьянит, как вино, и ты продолжаешь мне сниться. Мы были в
задолго до бездны и тьмы
11 20 447
Творческая мастерская Творческая мастерская "Вдохновение"
23.03.2014 04:00
Пожаловаться
Сохранить

Ножны и клинок

Давным-давно, в седую старину, найдя весьма весомые причины, два короля затеяли войну, а это дело чести для мужчины. Король божился: Будет враг побит и побеждён до середины лета! — но баронессы плакали навзрыд, своим баронам штопая колеты.
Ножны и клинок
5 10 256
Творческая мастерская Творческая мастерская "Вдохновение"
20.03.2014 04:00
Пожаловаться
Сохранить

Дидактические ямбы

Ребятам высокого роста, которым живётся непросто (Надеюсь, никто из сообщников, среди которых могут оказаться длинномерные люди, не воспримет эти стихи как переход на его личность. А то ведь меня и забанить могут! Уже грозились! :))))))) А Не тот
Дидактические ямбы
3 1 147
Творческая мастерская Творческая мастерская "Вдохновение"
20.03.2014 04:00
Пожаловаться
Сохранить

Предсказание. Рассказ

   На войну с рутулами Луция Тарквиния Гордого подвигло строительство Большого подземного канала для стока нечистот.      Большая стройка большой бардак. Организация работ была поставлена из рук вон плохо. Случались
Предсказание. Рассказ
3 5 327
Творческая мастерская Творческая мастерская "Вдохновение"
19.03.2014 04:00
Пожаловаться
Сохранить

Контролёр

Есть такая профессия людям не доверять. Трудно несущим крест её, людям — трудней
Контролёр
3 6 185
Творческая мастерская Творческая мастерская "Вдохновение"
18.03.2014 04:00
Пожаловаться
Сохранить

критик

Ему для самовыраженья нужны чужой души движенья, дабы вскричать: Каков дурак! Душою двигает не так! . А почему? Да потому, что нечем двигать
критик
8 47 489
Творческая мастерская Творческая мастерская "Вдохновение"
15.03.2014 04:00
Пожаловаться
Сохранить

Говорите молча

Отрывок из повести Белый слон Хельга сидела рядом со мной на кровати, держала меня за руку и внимательно разглядывала мою ладонь. Ну конечно: если колдунья, значит и гадалка тоже... Не шевелясь и не показывая, что проснулся, я скосил глаза на
Говорите молча
22 36 978
Творческая мастерская Творческая мастерская "Вдохновение"
14.03.2014 04:00
Пожаловаться
Сохранить

Джон Леннон

7 декабря 1980 года, Нью-Йорк     Сегодня был свободный вечер первый свободный воскресный вечер после полутора недель адской работы, — и Джон впервые вспомнил эту безвкусицу. Этот... срам.      Тогда,
Джон Леннон
7 11 362
Творческая мастерская Творческая мастерская "Вдохновение"
13.03.2014 04:00
Пожаловаться
Сохранить

без проблем

Вам надо ответов? А мне интересней вопросы... Ищите поэтов, которым всё ясно и просто! Меня не читайте так будет и вам беспроблемней, и мне. Ходите на сайты, где тема пелотки раскрыта
без проблем
8 14 272
Творческая мастерская Творческая мастерская "Вдохновение"
12.03.2014 04:00
Пожаловаться
Сохранить

Синдром Сократа. Цикл стихотворений

1. Я жил, регалий не храня, и пропивал награды, а друг-тиран ругал меня. Плевать. Так было надо. Какая разница, за что? Он верит, что не зря. Он справедлив, но не жесток (условно говоря). Он честный, правильный, большой, почти не пьёт с утра, болеет
Синдром Сократа. Цикл стихотворений
9 22 411
Творческая мастерская Творческая мастерская "Вдохновение"
12.03.2014 04:00
Пожаловаться
Сохранить

Не посвящай стихи живым

Горящих листьев горький дым. Дожди-с. Не посвящай стихи живым. Дождись... Прославит их, но проклянёт сперва молва, которая всегда права. А ты не прав, поскольку ты поэт. Скажи: да, да , или скажи: «нет, нет», но не витийствуй, не
Не посвящай стихи живым
10 18 1130
Ничего не найдено
Отправить жалобу
Укажите причину.