22.04.2020 03:00

"БОЖИЙ промысл" стал "БОЖЕСТВЕННЫМ явлением", как голос?Как "стан"? Как "попка"??? :-))) С доп

На модерации Отложенный

А."Патриарх Московский и всея Руси Кирилл назвал пандемию коронавируса БОЖЕСТВЕННЫМ промыслом.

Он отметил, что сложившаяся в мире ситуация должна разрушить идеалы потребительского общества. По его словам, победить заболевание можно в том случае, «если через преодоление этой скорби мы станем ближе к Богу». Тогда то, что в настоящий момент происходит в мире, «будет во благо», считает патриарх... -- Из Форума:

Владимир Заблоцкий

а на сколько ближе-то!?? как бы от этой близости нам не сгореть: минуй нас пуще всех печалей и божий гнев, и божия любовь! "

https://peterburg2.ru/news/patriarh-kirill-nazval-koronavirus-bozhestvennym-promyslom-69237.html?utm_source=smifm&utm_medium=CPC

======================

Б. Значения слова "божественный":

1)Толковый словарь русского языка. С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова.

божественный

-ая, -ое; -вен, -венна.

полн. ф. Относящийся к религии, церковный. Божественные книги.
Очаровательный, прекрасный. Б. голос. Н сущ. божественность, -и, ж. (ко 2 знач.).

Примеры употребления слова божественный в литературе :

Он поднял свою августейшую голову и прошел божественным шагом -- вот так!

Все отправились спать, и Кюрваль, этот непоследовательный Кюрваль, который в ту ночь делил ложе с божественной Аделаидой, своей дочерью, и мог провести с ней самую прекрасную ночь, был обнаружен на следующее утро распластанным на отвратительной Фаншон........................ Слабо разбираясь в мировой экономике, жители Амазонки поняли одно: нужно потуже затянуть пояс, распроститься с божественным шампанским, со сказочными мечтами и так полюбившейся вольготной жизнью. =======================================

2) Да,есть и такие примеры,где слово "божественный "имеет значение "церковный":и даже "произведённый божеством" :

" Вскоре после моего возвращения и ухода Ананты моя младшая сестра Налини была возвращена к жизни силой божественного исцеления.".
=======================
3) Однако мне лично никогда не попадалось слово "божественный" в сочетании со словом "ПРОМЫСЕЛ": ТОЛЬКО "БОЖИЙ промысел" !
1. где слово "БОЖИЙ" ОДНОЗНАЧНО указывает,что Автор его= БОГ
2. в отличие от "божественного",т.е ."красивого" как бывают "божественными" голос,стан,ножки,попка...
) Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова. божественный прил.1.Соотносящийся по знач. с сущ.: божество (1), связанный с ним. 2.Связанный с религией; церковный. 3.перен. Прекрасный, изумительный, поразительный. -по https://xn--b1algemdcsb.xn--p1ai/wd/%D0%B1%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9 --- Для справки: "Толковый словарь русского языка под редакцией Д. В. Дмитриева.

Основой словаря послужила лексикографическая база данных, насчитывающая 200 миллионов (!) словоупотреблений современного русского языка и включающая тысячи источников самых разных жанров"

https://dic.academic.ru/contents.nsf/dmitriev/
======================================
В.
ИТАК: Не перепутал ли патриарх,или передающий его слова репортёр, "БОЖИЙ промыс(е)л" с "БОЖЕСТВЕННЫМ станом"??? :-)))
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?: ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
Г.
Доп. от 22.04. Ок.19.30
Г-1."Как открывает Бог Свою волю, объясняет архиепископ Иов (Смакоуз)."
"Когда я учился в духовной семинарии, преподаватель догматического богословия старец-исповедник отец Ливерий Воронов (1914–1995) на лекциях указывал, чем отличаются современное слово «промысел» и церковно-славянский догматический термин «Промысл». Промысел – это занятие или работа человека по добыче себе пропитания. А Промысл Божий, если очень кратко, – промышление, замысел, воля Божия и забота Бога о человеке. Хотя в наши дни допустимо употребление и первого, и второго варианта: «Промысел – занятие Бога по спасению человека, у которого Бог при этом не дерзает отнять Свой ценный дар свободы»! В известном «Катехизисе» святителя Филарета определение Промысла дано пространно и академически:
«Промысл Божий есть непрестанное действие всемогущества, премудрости и благости Божией, которым Бог сохраняет бытие и силы тварей, направляет их к благим целям, всякому добру вспомоществует, а возникающее чрез удаление от добра зло пресекает и обращает к добрым последствиям».
В Промысле Божьем соединяются Божественная любовь и правда... Отец Паисий верил, что «Бог не попускает произойти злу, если из него не выйдет добра…».. https://pravlife.org/ru/content/chto-takoe-promysl-bozhiy-kak-ego-uvidet-v-nashey-zhizni ВЕЗДЕ у архиепископа Иовы (Смакоуз) ГРАМОТНОЕ и ПРАВИЛЬНОЕ= "Промысел БОЖИЙ" ! ! ! :-)))
=============
Г-2. ОДНАКО зашёл на сайт http://www.pravoslavie.ru/106453.html Там статья = "
ЧТО ТАКОЕ ПРОМЫСЛ БОЖИЙ И КАК ОН ПРОЯВЛЯЕТСЯ В НАШЕЙ ЖИЗНИ? Схимонах Иосиф Ватопедский Источник: Портал «Православная жизнь» А и что же читаем у него ???
"Несмотря на то, что все подчинено БОЖЕСТВЕННОМУ(-???.-гк) Промыслу и Попечению,в зависимости от обстоятельств, времени, места, лиц и коварства сатаны, возможны изменения в установленном порядке вещей.

Но ничто не может воспрепятствовать Промыслу БОЖИЮ(-!!!.-гк) или отменить его действия в отношении творения. ....

Божественный (-???.-гк) Промысл – есть всеспасительная забота и попечение, которыми Бог обымает тварей телесных и духовных, ныне живущих и имеющих быть, в настоящее время и в вечности... "
И т.д.
Т.е. в рамках русскоязычного православия царит такая же языковая расхлябанность (ведущая к ложному пониманию из-за многосмыслицы) каковая в СИЛУ ОБСТОЯТЕЛЬСТВ, в силу отсутствия образования и т.п. бывала у КРЕПОСТНЫХ крестьян ???(-мол,"Как скозал,так и скозал,ЧО к славам прыдераешьси?")
В любом случае нарушается требование к ТЕРМИНАМ быть ОДНОЗНАЧНЫМИ, и проявляется НЕУВАЖЕНИЕ к русскому языку,к его нормам.А "заодно" проявляется и НЕУВАЖЕНИЕ к НОСИТЕЛЯМ РУССКОГО языка,не так ли?.. .... .:-(((
ПЕЧАЛЬНОЕ открытие... .
ххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххх
ХХХ(ПлММ+)РиВерХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХ