Творческая мастерская "Вдохновение"

Создан: 22.08.2012
Участников : 1110
Публикаций: 11458
Комментариев: 491907
Посты
Участники
Творческая мастерская Творческая мастерская "Вдохновение"
03.04.2014 04:00
Пожаловаться
Сохранить

Джим Моррисон (Jim Morrison). Переводы

1. The Crossroads Meeting you at your parent’s gate We will tell you what to do What you have to do to survive Leave the rotten towns of your father Leave the poisoned wells & bloodstained streets Enter now the sweet forest 1. Распутья
Джим Моррисон (Jim Morrison). Переводы
5 7 730
Творческая мастерская Творческая мастерская "Вдохновение"
03.04.2014 04:00
Пожаловаться
Сохранить

Роберт Льюис Стивенсон. Реквием. Перевод

Реквием Отройте могилу, где мог бы я лечь под небом последнего дня, негромко скажите прощальную речь, домой отпустите меня. Я славно пожил, достойно почил и радостно встретил покой: домой океан моряка отпустил, охотник вернулся домой. Оригинал:
Роберт Льюис Стивенсон. Реквием. Перевод
5 1 1006
Творческая мастерская Творческая мастерская "Вдохновение"
02.04.2014 04:00
Пожаловаться
Сохранить

Прощение

Солнце в тонких березках играет Как по струнам весеннего дня, Точно Боженька снова прощает Этот мир и тебя, и меня.   Горизонта алеет полоска, Новой жизни ей быть рубежом, Только плачет о ком-то березка, Заклейменная в шутку
Прощение
13 6 238
Творческая мастерская Творческая мастерская "Вдохновение"
02.04.2014 04:00
Пожаловаться
Сохранить

«Вина Кубани»

Ругает жена: Опустился до пьяни! . Но это вина не моя, а Кубани! Я топал из бани, умытый, устатый... А в том, что я пьяный, Кубань виновата! Конечно, я мог бы вина и не брать... Но я не желаю безвинно страдать! Я носом жену свою в вывеску ткну: не
«Вина Кубани»
6 4 166
Творческая мастерская Творческая мастерская "Вдохновение"
02.04.2014 04:00
Пожаловаться
Сохранить

Доброе старое время

Очень вольный перевод блюза "Let The Good Times Roll" (B. B. King, Bobby Bland) Споём и попляшем, как в доброе старое время. Живём только раз, но кончаются песня и жизнь. Зачем разговаривать на неприятные темы? Пой и кружись, пой и кружись, пой и
Доброе старое время
4 5 238
Творческая мастерская Творческая мастерская "Вдохновение"
02.04.2014 04:00
Пожаловаться
Сохранить

Попробуй стать самым главным поводом жить в чьей-то весне…

Попробуй стать самым главным поводом жить в чьей-то весне…
16 19 417
Творческая мастерская Творческая мастерская "Вдохновение"
02.04.2014 04:00
Пожаловаться
Сохранить

Без сожаленья

Какой-то ангел, крича по-русски, легко планировал за окном, но зацепился в проёме узком неосторожно своим крылом. И, проникая в моё жилище, внезапно он обратился в прах, Успев промолвить: Не там ты ищешь . Мол, нет спасенья в твоих стихах. А я
Без сожаленья
13 16 371
Творческая мастерская Творческая мастерская "Вдохновение"
02.04.2014 04:00
Пожаловаться
Сохранить

Руслан. З.Салтыкова

Не могла удержаться, чтобы не поделиться с сообществом. Из года в год читаю этот рассказ - и восхищаюсь им. Надеюсь, упоминание о Севастополе не будет воспринято с политическим подтекстом... ))) З.Салтыкова. Руслан Небольшое торговое судно под
Руслан. З.Салтыкова
33 70 3141
Творческая мастерская Творческая мастерская "Вдохновение"
02.04.2014 04:00
Пожаловаться
Сохранить

Поздравляем вас, Инна и Круасана! Двойная победа!

Друзья! Давно никто из наших сообщников не радовал нас своими творческими успехами в проводимых различными поэтическими сайтами литературных конкурсах. Но сегодня появилась возможность бурно порадоваться успеху , причем двойному, наших замечательных
Поздравляем вас, Инна и Круасана! Двойная победа!
35 56 893
Творческая мастерская Творческая мастерская "Вдохновение"
01.04.2014 04:00
Пожаловаться
Сохранить

Вопрос сообщественникам:-)))))

ВОПРОС СООБЩЕСТВЕННИКАМ… Ребята, я задумала написать лирический трагико-комедийный мюзикл на тему МП … О развитии, становлении сообщества (прообразом служит наше)… Мне не удается разрешить один мучительный вопрос этического
Вопрос сообщественникам:-)))))
27 58 903
Отправить жалобу
Укажите причину.