Стерильные немцы и нестерильные русские.

Сегодня прочёл в ИноСМИ две статьи "с немецким участием": репортаж немецкой журналистки из Львова и выступление немецкого эксперта в Вильнюсе. Так повеяло родным, тевтонским, что захотелось поделиться.

Немцы вообще удивительный народ. Проиграв обе мировые войны и став вымирающей второстепенной нацией, они как-то непоколебимо убедились в том, что их немецкие ценности - самые ценные в мире. Со стороны эта убеждённость порой забавляет. Вот, представьте себе, приехала в Россию немочка-аспиранточка, которая специализируется по русской истории. Прочитала пару русских книжек и выступает на конференции, поражая коллег выстраданным выводом о том, что русские историки не склонны делать обобщения. И невдомёк юной интеллектуалке, что ей, с её креативно-клиповым немецким историческим образованием посчастливилось сделать первое и последнее в жизни обобщение (о том, что русские не обобщают).

Изменить свою природу немцы не хотят и не могут, но и выдержать вежливо-снисходительное изумление собеседника, не покрывшись нервной сыпью, дано не каждому. Поэтому, полагаю я, комфортнее всего за рубежом немцы чувствуют себя в  шести местах, где их готовы слушать с подобающим почтением. Это Эстония, Латвия, Литва, Львовская, Тернопольская и Ивано-Франковская области. Что же слышат в этих краях немцы и что туземные жители, в свою очередь, слышат от немцев? А давайте полюбопытствуем. Привожу только ударные пассажи из львовского репортажа, а литовский текст - целиком.

http://inosmi.ru/sngbaltia/20140714/221651227.html

<...>
Мэр предпочитает говорить о прекрасном прошлом и светлом будущем своего города, а не о нынешних правых радикалах. «Вы же видите прекрасную архитектуру Львова, — говорит он. — Наш город был построен лучшими архитекторами мира. Я хотел бы, чтобы у нас вновь работали лучшие архитекторы и инженеры со всего мира». 

По его словам, властям необходимо окончательно избавиться от призраков советского прошлого и одновременно позаботиться о том, чтобы более далекое прошлое — из времен Австро-Венгерской империи — чудесным образом соединилось с будущим Украины как части ЕС. Это звучит, как какое-то волшебство и фантастика. Андрей Садовый мечтает, чтобы Львов на какой-то «машине времени» переместился из далекого прошлого в светлое будущее. Да и многие другие здесь тоже мечтают о том, чтобы история города отличалась от того, о чем с удовольствием повествует национальная мифология. 

Для многих украинцев Западная Европа является этаким миражом, который, казалось бы, очень близок, но дотянуться до которого невозможно. Мы стоим перед прекрасно отреставрированными церквями в стиле рококо и жилыми домами в стиле барокко, которых также много, к примеру, в Венеции. До польской границы отсюда - всего 60 километров. При этом Польша с 2007 года входит в Шенгенскую зону. Для украинцев с тех пор путь на Запад стал еще труднее. 

Многие здесь задаются вопросом: почему Словакия, Румыния и Болгария являются членами ЕС, а Украина - нет? Люди надеются, что Запад поможет Украине, «иммунная система» которой не в состоянии самостоятельно справиться со злоупотреблением властью, коррупцией, избирательным правосудием и произволом властей, излечиться от этого.

Катерина Гладка — молодая и уверенная в себе журналистка. Она провела несколько месяцев на Майдане в Киеве. По ее словам, там был убит один из профессоров, у которого она раньше училась. Она говорит по-английски, что для Львова является такой же редкостью, как люди, с симпатией относящиеся к Путину. Она говорит быстро, красноречиво и остро. «Вам, Западу, мы нужны только в качестве "забора", которым вы отгородитесь от российской агрессии», — говорит она. Катерина мечтает о том, чтобы в Париже, Берлине и Риме поняли, наконец, что Украина является частью Европы, а Москва — нет. Я даже не знаю, чего в этих словах больше: отчаянной попытки принадлежать Европе или воинственности. 

http://inosmi.ru/sngbaltia/20140714/221650448.html