Российский шпион был убит неуклюжими агентами МИ6?

   Это - тайна убийства, все еще вызывающая политические ударные взрывные волны в Лондоне и Москве. Но радиоактивный российский шпион был убит неуклюжими агентами МИ6?
   ЭДВАРД ДЖЕЙ ЭПШТЕЙН 9 августа 2013

   Вскрытие было жутким, одно из самых странных судебных вскрытий в летописи преступления. В лондонской больнице три британских патолога покрыли себя с головы до пят белыми защитными костюмами прежде, чем стоять вокруг радиоактивного трупа, который запечатывался в пластмассе в течение почти недели. Жертвой был Александр Литвиненко, 44-летний чиновник экс-КГБ, который дезертировал от России до Соединенного Королевства в 2000. Теперь, шесть лет спустя, он был мертв при самом таинственном из обстоятельств. Александр Литвиненко, 44-летний чиновник экс-КГБ, который дезертировал от России до Соединенного Королевства в 2000, умер 23 ноября 2006 при самом таинственном из обстоятельств Только месяцем ранее он был госпитализирован с тяжелыми болями в животе, которые были первоначально диагностированы как вызвано таллием, токсином, используемым в российском крысином яде. Так как таллий был, предположительно, любимым ядом КГБ в эру холодной войны, и Литвиненко был откровенным критиком российского президента Владимира Путина, это было верившее, Литвиненко, возможно, был жертвой FSB, российская служба безопасности, которая вступила во владение от КГБ. Все усилия спасти его потерпели неудачу и, 23 ноября 2006, он умер, оставляя позади заявление смертного ложа, которое он продиктовал другу, обвиняя Путина в организации его убийства. Всего за два часа до его смерти, в истории было другое потрясающее завихрение. Новые медицинские тесты показали, что фатальный яд не был таллием, но полонием 210, один из наиболее жестко контролируемых радиоактивных изотопов в мире и критический компонент в процессе создания молодых ядерных бомб. 214734534460460460... • Русские убили моего мужа - и я мог быть следующим: Вдова Кремлевского разоблачителя Сергея Магницкого показывает, что сбежала в Лондон в страхе перед ее жизнью • Правительство отклоняет общественное расследование в смерти отравленного шпиона экс-КГБ Литвиненко, чтобы избежать расстраивать русских • Великобритания 'тайно сговорилась' с Кремлем, чтобы заблокировать расследование смерти отравленного российского шпиона Литвиненко Его неожиданное присутствие должно было вызвать запрос международными ядерными агентствами по антибыстрому увеличению, стремящимися узнать, какая страна держала незаконные запасы этого вещества высокой степени безопасности. Вместо этого полиция предположила, что она была ввезена контрабандой в Лондон исключительно, чтобы совершить убийство. Но такая теория была, я верю, неотъемлемо вряд ли. Почему кто-либо использовал бы ядерное оружие, чтобы убить человека, когда нож, пуля или обычный яд добьются цели более быстро, эффективно и конечно? Как оружие убийства, полоний 210 должен был бы быть обработан с большим предостережением, так как это чрезвычайно непостоянно и просачивается в воздух с непринужденностью. Это было бы потенциально настолько же смертельно убийце как жертва. Тем не менее, взгляд, которого обычно придерживаются, был то, что российская секретная служба была позади отравления, и преступника даже назвали в Прессе — бывший человек КГБ по имени Андрей Луговой, которого Литвиненко встретил в лондонском отеле за несколько дней до того, как он заболел.

   Все усилия спасти Александра Литвиненко потерпели неудачу и, в ноябре 2006, он умер, оставляя позади заявление смертного ложа, которое он продиктовал другу, обвиняя Путина в организации его убийства Предложение было то, что Луговой подсунул полоний в чай Литвиненко. Великобритания потребовала, чтобы Россия выдала Лугового, таким образом, его можно было судить за убийство. Когда Россия отказалась, Великобритания выслала четырех российских дипломатов из Лондона в отместку. Был тупик. Какова была правда? Это - то, что я намеревался обнаруживать — но только одна вещь была бесспорной: самые трудные случаи, чтобы взломать - то, что я называю ‘преступлениями государства’, в котором интересы национальной безопасности сталкиваются и тайна, заговор и объединение паранойи, чтобы запутать правду. Смерть Литвиненко в 2006 была главным примером. Я провел месяцы, исследуя его смерть, просеивая доказательства, тщательно исследуя официальные документы и беря интервью у свидетелей и экспертов. Я даже пошел в Москву, чтобы противостоять предполагаемому убийце, Луговому, чтобы услышать его сторону истории. Что я счел ведомым меня, чтобы прийти к заключению, что принятая версия событий далека от того, чтобы быть правдивой историей и подняла дразнящий вопрос: британская секретная служба могла быть виноватой?

   Нет сомнения, что Андрей Луговой был с Литвиненко в Лондоне. Свидетели видели, что они брали чай в баре отеля Millennium в Мейфэр, где Луговой оставался со своей семьей. Это было за меньше чем день до того, как Литвиненко заболел. Взгляд, которого обычно придерживаются, был то, что российская секретная служба была позади отравления, и преступника даже назвали в Прессе - бывший человек КГБ Андрей Луговой, которого Литвиненко встретил в лондонском отеле за несколько дней до того, как он заболел Впоследствии, бар так же как спальня Лугового дал положительный результат на полоний 210, приводя к ранней теории, что Литвиненко был отравлен в отеле. Но тогда оказалось приблизительно четырьмя часами ранее, что Литвиненко пообедал в ресторане суши, который также дал положительный результат на полоний. Кардинально, это предположило, что Литвиненко был загрязнен прежде, чем он взял чай с Луговым. Тогда оказалось, что два провели много встреч в Лондоне несколькими неделями ранее, включая один в танцующем колени клубе под названием Эй Джо. Частная кабина, в которой они сидели, была проверена и также показала положительный, также, как и место, которое Луговой занял на обратном полете British Airways в Москву. То, что становилось очевидным, было то, что оба мужчины были подвергнуты полонию 210 за больше чем месяц до того, как Литвиненко умер. Но как? Когда я встретил Лугового в его офисе в Москве, он сказал мне, что он и Литвиненко и были офицерами разведки в КГБ и FSB в девяностых. Впоследствии, Луговой стал сторонником Путина, в то время как Литвиненко сделал все, что он мог, чтобы дискредитировать Путина перед переходом на сторону Лондона. Я спросил, как они объединились десятилетие спустя. Луговой ответил в отдельном слове: Березовский. Борис Березовский когда-то был самым влиятельным олигархом в России. Он не только управлял целыми секторами российской экономики и самого большого телевизионного канала страны, но он был частью правительственного аппарата, служа заместителем министра его Совета национальной безопасности. Луговой и Литвиненко действовали как защитники Березовского в FSB. С загадочной улыбкой Луговой сказал, что два из них выполнили 'экстраординарные' услуги для него, включая один случай, когда Литвиненко, с оружием в его руке, препятствовал тому, чтобы Московская полиция арестовала Березовского по обвинению в убийстве. Лояльный Литвиненко даже пошел до, чтобы выставить заговор FSB убить Березовского, акт, который закончил его карьеру в секретной службе и привел к тому, чтобы он был брошенным в тюрьму. В 2000 Березовский сбежал из России со своими миллиардами, перемещенный в Лондон и стал дьяволом Путина.

   Позже в том году он помог Литвиненко убежать в Англию, также, где он поддержал его и его семью в финансовом отношении и спонсировал его действия анти-Путина в течение следующих шести лет. Именно Березовский, также, в конечном счете принес Луговому в Англию, приглашая его на его щедрую 60-ую вечеринку по случаю дня рождения в Бленхеймском дворце в январе 2006. Там, Луговой был усажен следующий за Литвиненко. Борис Березовский был однажды самый влиятельный олигарх в России. Он управлял целыми секторами российской экономики и самого большого телевизионного канала страны, и он был также частью правительственного аппарата Той ночью была только икра, хорошее настроение и праздничные тосты, но скоро позже, таким образом, Луговой сказал мне, Литвиненко назвал его с 'деловым предложением'. Они сформировали бы совместное предприятие, поддержанное Березовским, чтобы собрать секретную бизнес-информацию в Москве, которую Литвиненко мог продать лондонским клиентам. Так как это вовлекло бы Лугового, сотрудничающего с некоторыми самыми решительными врагами Путина за границей, я спросил его, если он был обеспокоен, что это обязательство могло вызвать его проблемы с властями в Москве. Он ответил: ‘У меня не было таких забот. ’ Это означало, что он сообщил российским властям о своем участии в этом темном предприятии? Он просто пожал плечами, намекая, что это имело место. Так как он был к настоящему времени членом российского парламента, я должен был предположить, что независимо от того, что он сделал, не вредил его перспективам в России Путина. Поскольку проект Лугового с Литвиненко развился, большая часть информации, которую его попросили предоставить заинтересованный ЮКОС, очень влиятельную российскую нефтяную компанию, что Путин был тогда в процессе конфискации от его владельцев.

   Литвиненко (изображение), и Луговой сформировал совместное предприятие, поддержанное Березовским, чтобы собрать секретную бизнес-информацию в Москве, которую Литвиненко мог продать лондонским клиентам Согласно Луговому, его первоначально попросили получить относительно безвредные отчеты, такие как названная, Главная Особенность российской Организованной преступности В 2003−2005. Он должным образом приобрел копию от бывших чиновников FSB и поставил ее Литвиненко, который заплатил ему. Литвиненко тогда дал ему список других данных, чтобы приобрести, включая правительственные файлы на российских налоговых чиновниках. Литвиненко угрожал этому, если бы он не получал этот материал, то у Лугового могла бы быть 'проблема', возобновляя его британскую визу. Конечно же, он позже нашел, что его виза действительно поддержалась. Когда Луговой тогда согласился получить эти уязвимые данные, мало того, что его виза была возобновлена, но и 8,000$ (5,160£) был телеграфирован к его банковскому счету. Этот инцидент сделал его подозрительным, что Литвиненко, кроме работы для Березовского, был также связан с британской разведкой. ‘Как еще он мог забрать мою визу — и восстановленный? ’ он спросил риторически.

Как действительно. Таким образом, что из решающей встречи в отеле Millennium? Луговой подтвердил мне, что в прошлый раз видел, что Литвиненко был в 17:00 1 ноября 2006 в гостиничном баре, где они обсудили запланированную встречу на следующий день. Но следующим утром Литвиненко звонил, чтобы сказать, что он был болен и отменил встречу, таким образом, Луговой прилетел обратно в Москву. Он настоял, что у него не было знания о том, как Литвиненко или он сам, были загрязнены полонием 210. Впоследствии, он обеспечил тот же самый ответ на детекторе лжи (детектор лжи) экспертиза, проводимая как часть российского телевизионного документального фильма, и не показал признаков обмана. Я затем пошел, чтобы видеть Дмитрия Ковтуна, другого бывшего агента КГБ, который сопровождал Лугового в Лондон для его последних двух встреч с Литвиненко. Как Луговой, Kovtun был загрязнен полонием 210 — его место на обратном полете BA в Москву дало положительный результат, как имел Лугового. Но место Ковтуна в самолете, который принес ему в Лондон, было чисто, убедительно предполагая, чтобы он, также, был загрязнен в то время как в Великобритании. И Луговой и Ковтун утверждали, что они были просто невинными свидетелями, которые самими были загрязнены тем же самым полонием 210, это убило Литвиненко. Но как? Это было решающим вопросом. Мои следующие запросы были с офисом российского генерального прокурора в Москве. Я попросил видеть свидетельства, которые британское правительство представило, чтобы поддержать его запрос выдачи о Луговом. Я был отнесен в единицу, названную Национальным Следственным комитетом и доступом, которому предоставляют, к британским файлам. То, что немедленно поймало мое внимание, было то, что они не включали вид документов, которые фундаментальны для любого дела об убийстве, таковы как посмертный отчет. Было заявление от инспектора полиции Скотланд Ярда, что он был ‘знаком с результатами вскрытия’ и что Литвиненко умер от ‘Острого Радиационного Синдрома’. Но это было им.

   Дмитрий Ковтун (L), как Lugovoi (R), был загрязнен полонием 210 - его место на обратном полете BA в Москву дало положительный результат. Но место Ковтуна в самолете, который принес ему в Лондон, было чисто Не было никакого отчета о токсикологии указать, когда Литвиненко был подвергнут радиоактивному ядерному компоненту. Не было никаких посмертных слайдов его легких, пищеварительного тракта или тела, которое, возможно, показало, как радиоактивный материал вошел в его кровоток — вдохнувший ли, глотавший или через открытое сокращение. Кроме того я учился, русские превращали свои собственные запросы в случай, но они столкнулись с кирпичной стеной, когда они попросили информацию из Лондона. Русские хотели знать, почему Литвиненко неправильно диагностировали больше трех недель и поэтому не дали правильные противоядия. Но они сказали свои повторные просьбы говорить с докторами и видеть, что их примечания отрицались. ‘У нас нет заслуживающих доверия данных по причине смерти Литвиненко, так как британские власти отказались обеспечивать необходимые документы,’ мне сказали. Ни один не сделал британский полицейский отчет, который сопровождал документы на экстрадицию, цитируют любые обычные доказательства сцен преступления, такие как рассказы очевидца, отчеты видеонаблюдения и отпечатки пальца, кроме факта, что Луговой был с Литвиненко в гостиничном баре. И при этом не было доказательств, что предполагаемое отравление даже имело место в тот день. Это, возможно, точно также произошло в начале дня, недели или месяца на любом из нескольких других мест, которые также дали положительный результат на радиацию.

   Ученый пришел к заключению, что следы полония 210 в спальне Лугового в отеле Millennium 'были в таком высоком уровне как, чтобы установить связь с оригинальным исходным материалом полония' Вместо этого случай против Лугового базировался полностью на воображаемом 'следе' полония 210 радиации, которая была обнаружена спустя многие недели после Литвиненко Луговой, Kovtun и другие были в контакте с ним. Но российские исследователи сочли воображаемый след необъяснимо неустойчивым в местах. Когда они попросили у британцев всесторонний список всех проверенных мест, британцы отказались — то, чтобы принуждать российских исследователей подозревать, что британцы могли бы усекать след, чтобы ‘соответствовать их случаю’, что Луговой был преступником. Самая внушительная часть доказательств в британском отчете вовлекла высокий уровень полония 210 в спальне Лугового в отеле Millennium. Фактический уровень не был обнародован, но неопознанный ученый пришел к заключению, что следы ‘были в таком высоком уровне как, чтобы установить связь с оригинальным исходным материалом полония’. Другими словами, Луговой должен был быть первоисточником. Действительно ли научная информация была надежна? По-видимому ученый базировал свое мнение, сравнивая уровень радиации в спальне Лугового с другими загрязненными местами вокруг Лондона. Но такие доказательства работали бы, только если все различные места были древними, когда измерения были проведены. Как это было, все места поставились под угрозу неделями использования прежде, чем они были проверены. Поэтому различия в уровнях радиации, возможно, следовали из посторонних факторов, таких как уборка пылесосом, мытье или нагревание условий. Российские исследователи были также обеспокоены, что обнаруженные следы, возможно, произошли посредством поперечного загрязнения ‘внешними сторонами’. Российские исследователи пришли к заключению, что не было ‘единственной части доказательств’, которые доказали, что Луговой должен был быть источником. Что касается небольшого количества полония 210 вовлеченных, это, возможно, было сделано в любой стране с неосмотренным ядерным реактором — список, который в 2006 включал Россию, Великобританию, Китай, Францию, Индию, Израиль, Пакистан и Северную Корею. Это, возможно, также было украдено от запасов в прежнем Советском Союзе или в США, где, согласно Международному агентству по атомной энергии, было 14 инцидентов без вести пропавших индустриального полония 210 с 2004. Следовательно, мы не только не знаем, когда это прибыло в Лондон, мы не знаем, куда это прибыло из. И при этом мы не знаем, почему это было ввезено контрабандой в Великобританию. Одна теория состоит в том, что враги Путина в Лондоне устроили смерть Литвиненко так, чтобы бросить подозрение на Путине. Даже прежде, чем Литвиненко был мертв, веб-сайты, которыми управляет Березовский, объявили Путина злодеем Этот недостаток веского доказательства дал начало обильности теорий.

   Самый распространенный — продвинутый Березовским и его партнерами — то, что Путин дал заказы убить Литвиненко, и что Луговой выполнил их. Вторая теория состоит в том, что враги Путина в Лондоне устроили смерть Литвиненко так, чтобы бросить подозрение на Путине. Даже прежде, чем Литвиненко был мертв, веб-сайты, которыми управляет Березовский и его союзники, объявили Путина злодеем. Чтобы добавить к интриге, в марте в этом году, сам Березовский был найден повешенным в ванной в особняке Аскота его бывшей жены. Полное следствие, как ожидают, не услышат до следующего года и должно будет обратиться к предположениям, что он, также, был убит. Другие теории держатся, что Литвиненко был убит из-за исследований, которые он превращал в организованную преступность в Испании, вовлекающей Мафию и Кремль. Моя собственная оценка - то, что ни одна из этих теорий не сохраняется. Поскольку я полагаю, что Александр Литвиненко не был убит вообще — а скорее что он был загрязнен случайной утечкой полония 210. Очень радиоактивный материал не просто смертельный токсин, но часто используется в более обычных целях в современном шпионаже, так как это может привести в действие миниатюризированные передатчики, установленные в потолке посольства, дипломатическом транспортном средстве или на предмете одежды, чтобы отследить движения человека.

   Семья Литвиненко, кто теперь ищет судебный надзор на смерти Александра, полагает, что Великобритания достигла прагматического соглашения с Кремлем, чтобы скрыть правду Другое использование для полония как часть операции сбора информации должно было бы обеспечить его как ‘образец’ — как приманка, чтобы завлечь кого-то подозреваемого в покупке ядерного материала. И кто был бы позади любого из этих сценариев? Литвиненко был связан со многими разведывательными службами, включая британскую разведку, FSB России, ЦРУ Америки (который отклонил его предложение дезертировать в 2000), и SISMI Италии (который контролировал его телефонные беседы). Одно из этих управлений безопасности — возможно, даже британцев — снабжают Литвиненко материалом как часть предпринятой операции с внедрением агентов или используют его, чтобы привести в действие устройство, разработанное, чтобы следить за ним? Все, что мы знаем наверняка, - то, что Литвиненко и много его партнеров — или умышленно или не — были в контакте с контейнером полония 210. Мое заключение состоит в том, что на некоторой стадии вдоль линии, это просто протекло с катастрофическими последствиями. Мы никогда не будем знать наверняка, где или когда или как, потому что решающие доказательства, такие как отчет о вскрытии, заперты в сферах британской тайны национальной безопасности. Британское правительство также пошло в значительные длины, чтобы скрыть отношения Литвиненко с его разведывательными службами, как иметь их коллег в других странах. Официальное следствие в его смерть может все же показать более подробную информацию, но не задерживает Ваше дыхание. Несмотря на запрос британского коронера, сэр Роберт Оуэн, что полное общественное расследование должно быть проведено намного более широкой любознательной сферой компетенции, правительство в прошлом месяце, отказался. Семья Литвиненко, кто продолжает обвинять российское правительство в его смерти, теперь ищет судебный надзор, задерживая начало следствия еще далее. Они полагают, что Великобритания достигла прагматического соглашения с Кремлем, чтобы скрыть правду. В словах одного друга семьи: ‘Есть своего рода сговор негласно с правительством Ее Величества и Кремлем, чтобы препятствовать осуществлению правосудия.’ Это могло быть возможно? В случаях таких чувствительных политических преступлений редко, чтобы неопровержимое доказательство внезапно обнаружилось. Моя вера состоит в том, что странная, радиоактивная смерть Александра Литвиненко, вероятно, заработает свое место в летописи нерешенного преступления навсегда.