Творческая мастерская "Вдохновение"

Создан: 22.08.2012
Участников : 1110
Публикаций: 11458
Комментариев: 491907
Посты
Участники
Творческая мастерская Творческая мастерская "Вдохновение"
19.09.2013 04:00
Пожаловаться
Сохранить

Особенности поэтического перевода

Дорогие друзья, позвольте поделиться некоторыми поисками в части поэтического перевода. Многие заметили, что я перевожу как с английского на русский, так и наоборот. Меня одинаково увлекают оба процесса, потому что это дает возможность расширять
Особенности поэтического перевода
30 133 1389
Творческая мастерская Творческая мастерская "Вдохновение"
18.09.2013 04:00
Пожаловаться
Сохранить

Календарь. 18 сентября

Старая церквушка на задах деревни Ловит куполами солнца бледный свет… Шорох жухлых листьев, крик гусей напевный… Как прекрасна осень в восемнадцать
Календарь. 18 сентября
16 72 403
Творческая мастерская Творческая мастерская "Вдохновение"
18.09.2013 04:00
Пожаловаться
Сохранить

Заметки зануды - 2

    Я как-то уже писал уже о распространенных ошибках, допускаемых дикторами и комментаторами. Кто помнит, -  речь шла о таких  словах, как  скрупулезность ,  которое сплошь и рядом произносится как
Заметки зануды - 2
128 429 2882
Творческая мастерская Творческая мастерская "Вдохновение"
18.09.2013 04:00
Пожаловаться
Сохранить

Ловушка для президента. Глава 3. Кабанчик.

Начало здесь http://maxpark.com/community/4707/content/2193464   http://maxpark.com/community/4707/content/2198696   http://maxpark.com/community/4707/content/2199389 Узкий нос яхты разрезал морскую гладь. Ее корпус был выкрашен
Ловушка для президента.  Глава 3. Кабанчик.
7 9 519
Творческая мастерская Творческая мастерская "Вдохновение"
18.09.2013 04:00
Пожаловаться
Сохранить

Мой вклад в борьбу с алкоголизмом

Недавно прочитал сообщение о том, что самой уродливой признали рыбу-каплю. Вношу в Госдуму предложение: подобно тому, как Дума обязала на пачках сигарет крупно писать "Курение убивает", - обязать производителей крепкого алкоголя на этикетках
Мой вклад в борьбу с алкоголизмом
22 32 397
Творческая мастерская Творческая мастерская "Вдохновение"
18.09.2013 04:00
Пожаловаться
Сохранить

Вишня в коньяке

Свеча горит, дразня луну, Сгущая тень на потолке. И я, нарушив тишину, Шурша обёрткой, разверну Конфету вишня в коньяке . Знакомый вкус, игривый хмель, И пьяной вишни аромат… Сомнёт бессонница постель, Луна сочувственно в окне Поймает мой
Вишня в коньяке
31 41 461
Творческая мастерская Творческая мастерская "Вдохновение"
17.09.2013 04:00
Пожаловаться
Сохранить

Нам бы горя с тобой не знать

Мне не нужен дремучий лес, Разводить там костёр в ночи, Чтоб в глазах твоих видеть блеск, Слышать бешеный стук в груди, Мне не нужен весенний гром, Мне совсем не нужны дожди, Чтоб стоять под одним зонтом, Взявшись за руки,до зари. Не хочу я других
Нам бы горя с тобой не знать
12 11 251
Творческая мастерская Творческая мастерская "Вдохновение"
17.09.2013 04:00
Пожаловаться
Сохранить

Календарь. 17 сентября

Скажу без особой витиеватости - Семнадцатый день сентября Отмерит немного прощальной радости, Последнее солнце даря... (Спра  Ведливая) На подоконнике, дрожа от нетерпенья, Будильник жёлтый яростно трезвонит! Кто право дал ему -  меня
Календарь. 17 сентября
16 29 432
Творческая мастерская Творческая мастерская "Вдохновение"
17.09.2013 04:00
Пожаловаться
Сохранить

"Ну что: тряхнём стариной?"

Друзья, в братском сообществе "Бригантина" Барон Мюнхгаузен вновь организует помощь человеку, попавшему в очень сложную жизненную ситуацию. Денег не надо - нужно слово. Если есть желание помочь, подробности здесь:
6 4 368
Творческая мастерская Творческая мастерская "Вдохновение"
17.09.2013 04:00
Пожаловаться
Сохранить

Печальное.

Снова осень  будет  плакать. Бить по крыше,  ставень рвать. Будут  утки громко  крякать, Призывая   улетать.   Я готова.  Крылья  плещут За спиною у меня. Каждой  жилкою  трепещут, Сердце
Печальное.
30 59 314
Отправить жалобу
Укажите причину.