Аутентичный перевод интервью Олафа Шольца каналу T-online и что с ним, таким красивым, теперь делать

Слово аутентичный происходит от древнегреческого αὐθεντικός и означает самобытный, подлинный, достоверный, соответствующий оригиналу. Я бы еще добавил “отражающий реальные мысли и планы”.

Вопрос: Шольцу от канала T-online.: Критики обвиняют вас в том, что своим звонком Вы возвеличили Путина. Были бы Вы готовы еще раз пообщаться с ним?

Да. Но не стоит быть наивным или питать иллюзии. Некоторые люди утверждают, что одного-двух разговоров достаточно. Россия ведет жестокий конфликт на Украине, в ходе которого погибли и получили ранения сотни тысяч человек. Мы должны сделать все возможное, чтобы Украина не осталась в одиночестве и сохранила свой суверенитет.

На самом деле  оба собеседника прекрасно  понимают, что ни о каком суверенитете Украины речь не идет. Эта территория с 2014 года целиком и полностью находится под внешним управлением англосаксов и, читая вышеуказанный ответ Шольца, надо понимать, что в действительности он говорит о суверенитете англосаксов (Британия+США) над Украиной.

  Но и это еще не всё. Для Шольца и его соратников неимоверно важно, чтобы на территории Украины обязательно сохранился нацистский русофобский режим. Именно поэтому их не устроил плюшевый Янукович. Он ставил на первое место личный комфорт. Его богом был гедонизм.

  А вот пришедшие ему на смену главной и единственной целью своего существования считают уничтожение России. Через них Германия и Шольц намерены реализовать реваншистские планы, направленные на пересмотр результатов Великой Отечественной войны.

  Идея переиграть события 80-летней давности никогда не покидала тевтонские головы, и сейчас они вцепились в новую возможность мертвой хваткой. Для этого им вообще ничего не жалко. Понадобится - положат к ногам укрорейха весь германский потенциал, всю экономику, всё евроблагосостояние и самих бюргеров.    Для Германии победа над Россией стоит гораздо больше, чем сама Германия, как бы не парадоксально это звучало.

 Таким образом, аутентичный перевод Шольца журналистам должен звучать так:

Мы должны сделать все возможное, чтобы Украина не осталась в одиночестве и сохранила свой нацистский русофобский режим, главной целью которого является уничтожение России и каждого русского. Мы должны сделать всё возможное, чтобы вся эта конструкция продолжала жить под управлением “Большого брата” из “Империи добра”, а если понадобится - то и сдохнуть по его приказу.

Вопрос: Российская армия добивается небывалых территориальных успехов на востоке Украины, каких не было уже два года, и Путин будет использовать этот фактор в ходе любых переговоров.

Как можно усилить переговорную позицию Украины?

Давайте не будем забывать, что Путин потерпел неудачу на Украине по всем пунктам. Он хотел подчинить себе всю территорию страны и установить марионеточный режим, предотвратить ее дальнейшее сближение с ЕС и ослабить весь альянс НАТО. И вот, что он имеет сегодня: в НАТО появились два новых члена – Швеция и Финляндия. Все они вкладывают огромные средства в свою обороноспособность, и почти все достигли требуемого показателя в 2% ВВП на оборонные цели. Украина – консолидированная страна, которая находится на пути к вступлению в Европейский союз. У нее есть оснащенная благодаря нам сильная армия, которая героически обороняется от наступления российских войск. Теперь задача состоит в том, чтобы создать основу для справедливого и устойчивого мира.

Комментарий: Логику размышлений Шольца я продемонстрировал на примере прошлого вопроса, поэтому позволю себе просто обнажить его мысли, спрятанные за частоколом слов.

Аутентичный перевод его фразы будет следующим:

Путину до настоящего времени не удалось ликвидировать нацизм на территории Украины, и это главное поражение России, что бы там русские не говорили.

Кроме украинского, на границах РФ активно формируются прибалтийский и скандинавский фронты прямого военного противостояния, и страны НАТО не пожалеют ни своей экономики, ни своих граждан, чтобы эти фронты стали из теоретических реальными. Альянс уже готов к военному столкновению с Россией. 

Осталась мелочь - довести свой собственный народ до такого состояния, чтобы жизнь в окопах он посчитал за счастье. Мы над этим усиленно работаем. Теперь наша задача сделать так, чтобы границы с Россией полыхали нон-стоп неограниченно долгое время, чтобы русские замучились метаться между разными регионами в попытках потушить то тут, то там возникающие конфликты.

Стратегическое военное поражение России как было, так и остается для Германии основой для справедливого (по немецким понятиям) и устойчивого мира.

На чем сердце успокоится?

 Теперь, когда мы ознакомились с аутентичным переводом речи действующего канцлера Германии (следующий будет еще более воинственным), встаёт вопрос - а что делать нам?

 Моё личное мнение - требуется творчески развить, переработать, расширить и углубить так называемый “План Моргентау” -  произведение англосаксонского пытливого ума, в результате чего появится полсотни абсолютно независимых, глубоко аграрных еврогосударств, правители которых обязаны будут получать ярлык на княжение в Кремле,  отчитываясь о проделанной работе там же…

 Хотя… Дикий и первобытный этнографический еврозаповедник тоже будет выглядеть совсем неплохо… Во всяком случае, он не будет представлять угрозы национальной безопасности России - впервые за 800 лет…