ЕСЛИ БЫ WINDOWS БЫЛА HАПИСАHА В ОДЕССЕ

Чего стоит только этот Одесский говорок! Как я его обожаю!

Комментарий удален модератором

У меня родственники почти все хохлы и от них , видать страсть к этому наречию.

Когда в детстве возили меня в Украину, я там "угорала" над местными речами! )))

Это ж прирожденные юмористы! )))

Один комп хохлятской сборки ))))

Комментарий удален модератором

Комментарий удален модератором

У меня уже открыт Одесский форум, наслаждаюсь....))))

- Циля, ви слишите как пахнут мои новые духи? - Ну канешна! Шо я по

вашему слепая что ли?

То-то он за ядро свое все на меня оскорблялся! ))))

Ванечка, так мы почти соседи ) Но земляки - точно )

Я утрировала немного... просто всегда приятно читать за Одессу...

А вообще - я недалеко от Соборки живу )

Конечно, что-нибудь выдаст. В ее темку я залезла.

А у Вас, барон, Болдинская зима? Стих из Вас сам просится? ))))

Не боитесь? )))

Барон, Вы меня подставляете под двойной удар - и за темку , и за "Вашество"..... ))))

Ой, кажется , загремим мы все "под фанфары"! ))))))

Я це ж говорю Вам, что передается он компьютерным путем! )))

Не, ну я просто хренею,дорогая редакция! )))))

Типа шагаю в ногу с веком.

То-то мы нашли общий язык. )))

Ученые до сих пор спорят - кто от кого произошел. )))

Комментарий удален модератором

Посмотрите,пожалуйста.

Умоталась. Глянула в почту, а там больше сотни писем..

Вот сижу, отписываюсь )))

Посмотрите,пожалуйста.

Комментарий удален модератором

Лучше так, чем затишье! ))))

К Вам, кстати, тоже относится. Выложили блог "на стороне" - оповещайте здесь хотя бы даже одной строкой.

Я его не нашёл.

Вы просмотрите мой блог "Тяжёлая правда" - сами всё поймёте.

А я не отвечаю на хамские письма.

Время и нервов жаль.

А я давно уже в сообществе,кстати!

Привет! Зайди по ссылке, когда будет время и пригласи ещё кого-нибудь. http://gidepark.ru/user/3922334551/article/228892

Блеск, Барон!

Привет! Зайди по ссылке, когда будет время и пригласи ещё кого-нибудь. http://gidepark.ru/user/3922334551/article/228892

Я люблю повеселиться, но тут бестолочи так много, что даже устаёшь.

Пусть живут и радуются солнышку на небе ))

Скорее, это они других считают не доросшими до их сознания.

Подозреваю, что отсюда появилось выражение - "У каждого своя правда". )))

И Люда вчера хороший блог сделала.

Посмотрите,пожалуйста.

У вас вечер, господа, а у нас в Сибири - ночер! (пояса ешшо не соединили)

Вынужден откляняться за сим!

Терпимее нужно быть, барон! ))

Что же касается конкретно Проханова, то вспоминая какие дифирамбы он пел Путину, я не могу к нему испытывать уважения вообще. Тем не менее, как видите, назвал не кретином, а юродивым. Вот это и есть высшая терпимость.

Я ведь не сказала, что он мой кумир.

Просто из блогов "известных людей", не Тину и не Семенович ведь было читать.

Да и я тогда была неприкаянная, не знала куда "прибиться". Потом уж на НЛ забрела. ))

Хоть би одна живая душа догадалась кинуть ссылочку... Так нет, по-жадному, сами все съели...

Ничего, это не трамвай: опоздала, буду последней. Пошла читать внимательно и вдумчиво )

Ох, становится жарко!! )))

Если хотите, я внизу (чтобы не ломать ветки такой громадиной) оставлю стихи об одесской любви )

я овечий стрелец фиговой окраски )))))

Нет... лучше, все таки - стрелецкая коза )

Друганов только в пах не бейте, умоляю! Они нам еще нужны будут. :))

Мы здесь крепко и надолго обосновались, судя по всему ))

Даже не известные нам люди, могут менять нашу жизнь, как хотят! ))

Но это то, что всегда будет вызывать добрый смех...

Телефонный разговор:

-Алло, это ты?

-Нет, это я.

-Извините, я ошибся номером.

- А что, разве ей там плохо пасется?

- Она мине действует на нервов: не успею проснуться - "Ке-ге-бе, ке-ге-бе..."

К платформе в Одессе подходит пассажирский поезд. В тамбуре у открытой двери стоит тётя Соня и кричит:

- Носильщик! Имейте меня первой!

Это я сейчас на Одесском форуме вычитала. ))

Ну , подумаешь, какой-то там Крым! Точка на карте ! ))))

Так оно в оригинале :)

Только не кошерно это , как-то...! ))))

Тот подумал, подумал, и вынес вердикт - Кошерное, есть можно, но воняет.

(Перевод с иврита)

Ну выражение лица, к сожалению передать не возможно (да и так представим нужное), а вот фразочки писали, видимо, под русскоговорящую публику.

А вообще было бы здорово узнать КАК это должно звучать в оригинале. Не подскажете?

Или текст слишком велик?.А мне все равно было очень весело это читать. ))

Приходится все пролистывать по нескольку раз, или на своей страничке искать...Это я оправдываюсь ))

Я не вполне Вас поняла...

Если речь идет о тех фразах блога, что взяты в кавычки - то там все в порядке.

Или Вам интересно, как бы выглядели и слова автора по-Одесски? ))

Да, Вы сказали, что не так должен выглядеть монолог Винды по-Одесски? Надеюсь, что не менее "прикольно"? :))

там что не предложение, то все анекдот. :)))

Я еще сейчас была на Одесском форуме, тоже много веселого! ))))

А фанатов пылких везде достает.

Кто-то без Одессы жизни не представляет, а кому-то Челны милы.

Да и помнится, рядом, в Казани, была мощная бандитская группировка.

Я вот планирую на 8е марта поехать в Донецк на матч Шахтер-Рома...

И, если учесть, что я болею за Рому - то мне таки придется сидеть на попе тихо )

А Ваше "Одесса город так себе" - попало в разряд безоговорочных хохм... не смешите меня... Так себе - эти Ваши Челны!

Это ж надо - такое ляпнуть про Одессу...

не "про", а ЗА Одессу...

Иначе Ваш могут оскорбить, не признав Одесситкой...

"Такое ляпнуть":))

А меня признавать не надо, я и без этого себя нехило чухаю ;-)

С наступающими Вас, не болеть, жить не на одну зарплату, видеть далеко и слышать хорошо!

Любовью светлой одарит!

Теплом родные окружают!

И никто ничем не огорчит!

Одесситкам ПОЛОЖЕНО счастье и я Вам его гарантирую!!!!!!!!!!

Поклон Вам в пояс и благодарность!

На Новый год вам силы пригодятся

И к счастью верный выпадет маршрут.

Пусть радости, как кролики плодятся,

А горести пускай как мухи мрут!

а я Ее за сострадание к ним"...

Мухи они живучие, а вот с муками покончим взаимно и навсегда!!!

Оставим и нашим...

Уже лучше...

Никто не спутает с кем дело мает:))

Вы так прекрасны! Чтоб найти мне слово!

Жаль, не поэт, а то бы, точно, смог!

Когда такие леди из Ростова,

К нам приезжают… Я у ваших ног…»

«Ах, лепень – ваш?!! Пардоном извините –

Он даже не похож на кошелёк!

В нем мышки дырку сделали… Свистите!

И гоните пургу: «…У ваших ног»!!!

«Когда имею к дамам интересы,

(Вот эти ножки от вокзала пас), –

Поверьте мне: английские принцессы

Завидовать вам станут через час!»