По просьбе Западного: "L'été indien" Joe Dassin

Знаешь, я никогда не был так счастлив, как тем летом... Мы гуляли по пляжу, немного похожему на этот. Была осень.

Вернее, стояла та осенняя пора, когда бывает очень красиво. Такого времени года я не наблюдал нигде, кроме Северной Америки, там его называют «индейским летом»...

Но это было наше лето! В своем длинном платье ты была похожа на девушек с акварелей Мари Лорансен...
И я помню, я очень хорошо помню, что сказал тебе в то утро...

Год назад...

Столетие назад...

Целую вечность назад...

Мы пойдем вместе куда захочешь, когда захочешь...

И мы будем любить друг друга даже тогда, когда любовь умрет...

И вся наша жизнь будет похожа на это утро,

раскрашенное в цвета индейского лета...