Newsland.com – место, где обсуждают новости.
Социальный новостной агрегатор №1 в Рунете: самое важное о событиях в России и в мире. Newsland.com - это современная дискуссионная платформа для обмена информацией и мнениями.
В режиме 24/7 Newsland.com информирует о самом важном и интересном: политика, экономика, финансы, общество, социально значимые темы. Пользователь Newsland.com не только получает полную новостную картину, но и имеет возможность донести до аудитории собственную точку зрения. Наши пользователи сами формируют информационную повестку дня – публикуют новости, пишут статьи и комментарии.
Комментарии
Ну, например: ГД и СФ - на хрен! Всё равно от них толку, как с козла молока, а вреда больше, чем от врагов.
Привилегии и пенсии, что они себе насоздавали-туда же!
Ну и т.д.
У кого какие будут предложения?
За дословность не ручаюсь, есть несколько немного отличных переводов, но было сказано нечто подобное. У Бисмарка фраза имеет несколько иные звучание и смысл и была сказана гораздо позже. Кстати, тоже есть несколько разных трактовок этой фразы. Скорее всего - это погрешности перевода.
Если интересно - могу ссылки поискать, но не сегодня. Отвечу на комментарии и пойду спать. Устал, в отличие от Вас целый день работал.
Первый раз узнал об этом от своего учителя истории лет 30 с копейками тому назад. Он был фанатик, в хорошем смысле этого слова, своего предмета и непроверенные многократно сведения своим ученикам не давал. От него мы, его ученики, узнавали достаточно много фактов, мягко говоря, замалчиваемых в те годы.
Заметьте, приведённая мной цитата, звучит иначе, чем у Бисмарка. Тот же сказал: "Революцию готовят гении, делают фанатики, ну а пользуются её плодами мерзавцы." Так примерно.
http://www.google.ru;создают+романтики,+делают+прагматики,+пользуются&ie=utf-8&oe=utf-8&aq=t&rls=org.mozilla:ru:official&client=firefox
Возможно, что я просто какое-то слово заменил синонимом, так как воспроизводил по памяти. Позже ещё посмотрю.