Херсон: горсовет против русского языка

В Херсонской общеобразовательной школе №36  может быть установлена мемориальная доска. Этот вопрос рассматривался во время последнего заседания депутатской комиссии горсовета по вопросам образования, культуры и спорта.

Как рассказала директор школы Виктория Соловьева, мемориальная доска будет посвящена первому директору этого учебного заведения, заслуженному учителю Украины Лидии Васильевне Обидиной. Памятную доску изготовили ещё в прошлом году за счет инициативной группы, в которую входят бывшие выпускники школы. Теперь руководство учебного заведения просит у горсовета разрешения на установку доски, так как здание школы находится в коммунальной собственности.

Депутаты не против чествования памяти известного херсонского педагога, учителя русского языка и литературы Лидии Обидиной. Однако их возмутил тот факт, что надписи на табличке выполнены на русском языке, а не на украинском. «Мы должны вешать таблички на своем родном языке», - подчеркнул депутат Сергей Волошинов.

Члены комиссии отметили, что в нынешнее непростое время стоит придерживаться законов и традиций: надписи на подобных мемориальных знаках делают на государственном языке. Директору школы Виктории Соловьевой было рекомендовано пересмотреть эту проблему, к примеру – поднять вопрос об изготовлении новой мемориальной доски. Правда, депутаты не сказали, за чей счет она должна быть изготовлена. Понятно, что не за депутатский.

Что касается «законов и традиций», о которых говорили депутаты, то народным избранникам (если они действительно выражают интересы народа) следовало бы знать, что еще в августе 2012 года русский язык получил в городе статус регионального, о чем сообщает даже переписанная на украинский лад соответствующая страница Википедии. К сожалению, после госпереворота в конце февраля 2014  г. Верховная рада под сильнейшим давлением «майдана» отменила закон «О государственной языковой политике», позволявший придавать официальный статус русскому и другим негосударственным языкам на территории республики. Это решение, напомним, поддержали большинство депутатов из оппозиционных фракций «Батькивщины» и УДАРа, в полном составе за него голосовала националистическая фракция «Свободы» (всего 232 голоса).

Тем не менее, «Херсон относится к русскоговорящему региону, - отмечается в той же Википедии. - В городе на бытовом уровне используется преимущественно русский язык, в сельской местности — русско-украинский суржик». Четыре года тому назад, по утверждению городского руководства, в Херсоне проживали представители 110 национальностей, 53,4 % из которых считали родным языком украинский, а 45,3 % — русский.

Интересно бы узнать, какими соображениями руководствовался горсовет, вынося запрет на использование русского языка в тексте на мемориальной доске?

GEROY