Про Pink Floyd снимут очередное кино
Фильм будет основан на знаменитой песне Another Brick in the Wall Part II.
Самым известным фильмом о Pink Floyd всегда была "Стена" (Pink Floyd The Wall) режиссера Алана Паркера. Фильм 1982 года основан на двойном альбоме The Wall.И рассказывает о музыканте Пинке, у которого перемешалось реальное с воображаемым. И все это исполняется под музыку группы.
Но новый проект не имеет ничего общего с данной картиной. Фильм основан на реальных событиях. Это история о преподавателе музыки Алане Реншо и детском хоре, который принял участие в записи песни Another brick in the Wall.
Сюжет, на самом деле, не такой замысловатый. Реншо подался в неблагополучную лондонскую школу, где надеется изменить мир к лучшему.
Начинает он с детского школьного хора. Почти как Вупи Голдберг когда-то в фильме "Сестричка, действуй 2". Реншо договорился об участии школьного хора в записи композиции Pink Floyd. Но все закончилось не так благополучно, как в истории Вупи Голдберг. Реншо был уволен, поскольку песня не поощряет повиновение детей, а скорее наоборот - "Мы не нуждаемся в образовании. Нам не нужен псевдо-контроль..Учителя, оставьте детей в покое".
Над лентой будет трудиться режиссер Энди Харрис, известный по фильмам "Королева" о спорном отношении Елизаветы II к Принцессе Диане и экранизации романа Пастернака "Доктор Живаго" с Кирой Найтли в главной роли.
Комментарии
We dont need no thought control
No dark sarcasm in the classroom
Teachers leave them kids alone
\"Псевдоконтроль\"? Весьма спорный перевод словосочетания \"thought control\".
Вообще то это \"контроль над мышлением\" (буквально). На современном русском это означает \"зомбирование\".
Кстати, этим детям из хора во время оно продюсеры не заплатили ни копейки! Был такой факт...
(Кто там продюсером-то был на пластинке - Боб Эзрин и Роджер Уотерз? Хор еще на записи пластинки появился... Интересно, а Стивен О`Рурк на фильме их так же продинамил?)
Именно \"NO\"! Эта форма двойного отрицания французского языка, а в английском такой нет!
(Помните - \"Же НЕ манж ПА сис жур...\")
Тем не менее они именно так и поют, и на развороте \"Стены\" именно такой текст.
Видимо, педалировали отрицание двойным отрицанием... Это и называется поэзия - для нее нет правил...
Вы почитайте ранние флойдовские тексты - там Вы еще и не такого начитаетесь...
был убежден, что звучит "an"...
после смены включу плеер, прислушаюсь.
стало интересно.
Такая тройная игра получается. У Стинга есть, Еньи, что знаю. Хороший пример - \"Kiss From a Rose\" Сила (Seal).
В \"Музыкальной аптеке Адамски\" был. Теперь кто про Адамски вспомнит?