Анатолий Шарий - Разрыв шаблона

 

 

Якщо шлях прорубуючи шаблей батька,
Ти солоні сльозинцi на вуса мотав,
Якщо, б'ючи чортів, не тремтіла рука
Значить, гарні книжки ти в дитинстві читав...

Переклад мій.

Зробив, звісно, на скору руку, як умів, без витребеньок, проте, маю ся сподівати, Володимир Семенович, якби міг побачити, був би задоволений.


Упс. Видео кто-то срезал. Пока г-н Шарий не восстановил, поясняю: там здоровенный ополченец ВС НовОроссии, очень сельского вида врожденно украиномовный мужик, детально объясняет, почему бешеный укроп надо срезать под корень и рубить мелко-мелко.