СТАЛИНГРАДСКАЯ БИТВА. ПЛЕНЕНИЕ ПАУЛЮСА В 1943 Г. АГОНИЯ. Факты и подробности.

Обратить внимание на эту тему меня заставило сообщение в "ЖЖ" "историка" А.Исаева:

В своё время я написал в книге Сталинград по документам Донского фронта, что Паулюса пленили в Исполкоме, а не в универмаге, как писали обычно в советское время. Это вызывает обоснованные споры и сомнения. Я это дело не забыл и нашел датированное 31 января 1943 г. "Донесение об обстоятельствах пленения командующего 6 германской армии фельдмаршала Паулюс" в адрес Рокоссовского от штаба 64 А. Вот что там написано, специально даю факсимиле: Документ подписали все члены Военного совета 64 А: командующий Шумилов, НШ Ласкин и ЧВС Сердюк. Причем из этих троих тов. Ласкин лично побывал в штабе Паулюса и видел где он находился своими глазами в дневное время, см. Самсонова: В подвал универмага через 40 минут после появления там делегации парламентеров 64-й армии прибыл начальник ее штаба генерал-майор И. А. Ласкин.. Также "Исполком" фигурирует в текущих донесениях 64 А, от 19.00 31.01.43 и 22.00 31.01.43. Вообще Исполком он логичнее: телефонных проводов, на которые можно посадить связь, к нему подходит больше, чем к Универмагу. Не могу сказать, что в деле поставлена точка. Но уверенности относительно Исполкома у меня прибавилось. P.S. По имеющимся у меня сведениям Исполком после войны не уцелел, снесли.

http://dr-guillotin.livejournal.com/

Закорецкий: дело в том, что когда меня принимали в пионеры напротив "Дома Павлова" в бывшем Сталинграде (в 1968-м году) ни про каких "Исполкомов" я никогда не слышал. Всегда (ВСЕГДА!!!) шла речь только про "Универмаг".

И книга Сасонова у меня есть в бумажном варианте. 
И там есть ссылка на журнал "ВИЖ", 1959, номер 2:

Так вот, я нашел тот номер в библиотеке и выкладываю оттуда документ:

Документы о Сталинградской битве

Ниже впервые публикуется документ, подробно описывающий пленение штаба 6-й немецкой армии во главе с генерал-фельдмаршалом Паулюсом на заключительном этапе Сталинградской битвы.

Командующий 6-й немецкой армией генерал-фельдмаршал Паулюс и офицеры его штаба были взяты в плен 31 января 1943 года подразделениями 38-й мотострелковой бригады и 329-го инженерного батальона 64-й армии. В этот же день они были доставлены в штаб 64-й армии.

Настоящее краткое описание пленения штаба 6-й немецкой армии во главе с ее командующим Паулюсом составлено на основании отчетов парламентеров и документов штаба 7-й гвардейской армии (64-я армия 1 мая 1943 года была преобразована в 7-ю гвардейскую армию).

Содержание данного документа, устраняя имевшийся существенный пробел в описании последних событий Сталинградской битвы, представит большой интерес для военных историков.

/87/

ПУБЛИКАЦИЯ ДОКУМЕНТОВ
=========================

Краткое описание пленения штаба
6-й немецкой армии во главе с ее командующим
генерал-фельдмаршалом Паулюсом
в г. Сталинграде частями 64-й армии
Донского фронта 31 января 1943 года (1)

26 января 1943 года сталинградская группировка противника была расчленена действиями частей Красной Армии на две группы: северную и южную. С этого момента началось резкое падение морального состояния войск противника. Сдача в плен приняла массовый характер. Только за три дня с 27 по 29.1. 43 г. части 64-й армии взяли в плен 15 тыс. солдат и офицеров.

Части армии, ведя упорные уличные бон с южной сталинградской группировкой противника, к исходу 30.1.43 г. вышли в центральную часть Сталинграда.

38-я мотострелковая бригада во взаимодействии с 329-м инженерным батальоном, наступавшим на площадь «Павших борцов», встретила особенно упорное сопротивление противника из двух зданий на улице Ломоносова.

Из допроса пленного, захваченного при овладении одним из зданий, было установлено, что эти здания являются опорными пунктами на подступах к Центральному универмагу, в подвале которого размещается штаб 6-й немецкой армии во главе с командующим.

В ночь на 31.1.43 г. здание универмага было блокировано частями 38-й мотострелковой бригады и 329-го инженерного батальона. Телефонные провода, идущие из штаба 6-й немецкой армии, были перерезаны.

31.1.43 г. во время перестрелки с охраной фон Паулюса в 6.00 из подвала универмага вышел его личный адъютант полковник Адам, который заявил, что немецкое командование желает вести переговоры с нашим командованием.

Об этом было немедленно доложено командующему 64-й армией генерал-лейтенанту тов. Шумилову М. С., который приказал установить время переговоров с 8.00 до 10.00 31.1.43 г. и в этот период войскам армии огня не вести.

В 8.00 с полковником Адамом в штаб 6-й германской армии прошли заместитель командира 38-й мотострелковой бригады подполковник тов. Винокур О. А. и начальник Оперативного отделения бригадыстарший лейтенант тов. Ильченко Ф. М.

Первых представителей с нашей стороны приняли начальник штаба 6-й германской армии генерал-лейтенант фон Шмидт и командующий южной группой окруженных немецких войск генерал-майор Росске, которые заявили, что переговоры о капитуляции фон Паулюс будет вести только с представителями от генерала Рокоссовского или штаба армии.

В 8.15 в штаб 6-й немецкой армии прибыли начальник Оперативного отдела штаба 64-й армии полковник Лукин Г. С, начальник Разведывательного отдела армии майор Рыжов И. М. и заместитель начальника штаба армии по политической части подполковник Мутовин Б. И. ...Полковник Адам пытался проверить полномочия нашей делегации на ведение переговоров о капитуляции 6-й немецкой армии. Делегация категорически отклонила это требование. При появлении нашей делегации среди немцев произошло полное замешательство. Они подняли крик, шум и. расталкивая друг друга, дали ей дорогу по направлению к темному подвалу, а затем в помещение штаба Паулюса.

В комнате начальника штаба 6-й немецкой армии в это время находился сам начальник штаба генерал-лейтенант Шмидт, его адъютант, командующий южной группировкой германских войск командир 71-й пехотной дивизии генерал-майор Росске, его начальник штаба, переводчик и адъютанты — всего семь германских офицеров.

Комната слабо освещалась огарком свечи и тускло горевшей лампой.

При появлении в штабе нашей делегации все офицеры, во главе с генерал-лейтенантом Шмидтом и командующим южной группировкой немецких войск генерал-майором Росске, несколько растерялись, встали, приветствовали делегацию и затем представились.

На требование нашей делегации проводить ее немедленно к генерал-фельдмаршалу Паулюсу немецкий переводчик от имени генерал-лейтенанта Шмидта ответил, что Паулюс находится в отдельной комнате, что он не здоров и в данное время армией не командует ввиду ее расчленения на отдельные боевые группы; этими группами командуют назначенные Паулюсом генералы: северной группой – командир 11-го армейского корпуса, южной – командир 71-й пехотной дивизии. Сам Паулюс сейчас яв-

==========
1. Архив МО, ф. 341, оп. 311279, д. 1, лл. 1–8. Подлинник. В данный материал редакцией были внесены некоторые стилистические исправления.
/88/

ляется «частным лицом», и переговоры будет вести его начальник штаба генерал-лейтенант Шмидт.

Делегация предъявила генералам Шмидту и Росске ультиматум о немедленном прекращении сопротивления и о полной капитуляции южной немецкой группировки.

Все условия капитуляции немецким командованием были приняты, однако со следующей оговоркой: во-первых, чтобы генерал-фельдмаршалу Паулюсу делегация никаких допросов не устраивала, так как все показания военного порядка он будет давать только генерал-полковнику Рокоссовскому; во-вторых, обеспечить полнейшую безопасность Паулюсу, чтобы на него не могли дорогой или при выходе напасть и убить; в-третьих, что хотя генерал-фельдмаршал Паулюс и является «частным лицом», но пока он не уедет, солдат не разоружать, и что после его отъезда он не отвечает за действия своих подчиненных.

Эта просьба была изложена генерал-лейтенантом Шмидтом «особо трогательным» тоном. В конце он даже прибавил, «что иначе сердце генерал-фельдмаршала, увидевшего своих солдат разоруженными, не сможет выдержать».

В это время в самом штабе, в темном коридоре и во всем подвальном помещении собралось до 250 офицеров и солдат, среди которых царила полная растерянность, повышенная нервозность и суетливость.

После непродолжительного разговора полковника тов. Лукина с командующим южной группировкой генерал-майором Росске последний дал распоряжение о прекращении военных действий. Почти на всех участках немцы массами стали сдаваться в плен. Лишь только в районе школы, 600—700 метров южнее штаба Паулюса вела огневой бой немецкая рота, полуокруженная нашими войсками. Генерал-майор Росске попросил, чтобы с их представителем съездил туда и наш представитель. По указанию полковника тов. Лукина в расположение немецкой роты к зданию военторга поехал начальник разведотдела армии майор Рыжов для прекращения действий с обеих сторон.

Майор Рыжов, сев в машину в сопровождении трех немцев (два офицера и один переводчик), отправился в расположение переднего края обороны. Нашим представителям нужно было ехать с немцами и для того, чтобы провести машину через наши посты, ибо штаб Паулюса был окружен со всех сторон. Подъезжая к постам частей Красной Армии, майор Рыжов приказал прекратить огонь. Когда машина приблизилась к зданию школы, туда был вызван немецкий офицер, руководивший обороной. Ему передали распоряжение Росске немедленно прекратить стрельбу, так как ведутся переговоры об общем прекращении военных действий. Это распоряжение было тут же выполнено. Задача комиссии была решена, так как опорных пунктов немцев в расположении южной группы больше не осталось и делегация на автомашине вернулась в штаб Росске. Было уже около 9 часов утра.

Большого внимания заслуживает деятельность представителя штаба 64-й армии полковника Лукина, который, первоначально возглавляя делегацию, в процессе переговоров проявил исключительную выдержку, такт советского офицера и вместе с тем непреклонную волю и настойчивость в своих требованиях, в результате чего все условия капитуляции были приняты немецким командованием полностью.

Через 40 минут прибыл начальник штаба 64-й армии генерал-майор тов. Ласкин И. А., который вторично объявил условия капитуляции и предложил командующему южной группой генерал-майору Росске подписать приказ о прекращении боевых действий и сдаче оружия.

Все требования немецкое командование полностью приняло. В части немецкой армии были разосланы офицеры и представители нашей делегация с приказом генерал-майора Росске о прекращении сопротивления, сдаче оружия и капитуляции.

К этому моменту около здания универмага, где находился генерал-фельдмаршал фон Паулюс, уже можно было наблюдать сотни немецких солдат и офицеров, вопреки воле Паулюса бросивших свое оружие.

Наряду с предъявленным ультиматумом о капитуляции войск, были объявлены условия пленения Паулюса и его штаба, а также командующего южной группой и его штаба.

Наша делегация разрешила Паулюсу взять с собой начальника штаба и свою свиту; адъютанта — полковника Адама, двух офицеров-ординарцев, личного врача, денщиков, личные вещи. На выполнение ультиматума и сборы к отъезду давался один час.

Наблюдение за выполнением ультиматума о немедленной капитуляции и передаче личного состава остатков южной группы и ее вооружения было возложено с нашей стороны на подполковника тон. Мутовина и майора тов. Рыжова, а со стороны германского командования — на командующего южной группой генерал-майора Росске и его штаб.

По истечении установленного срока (одного часа) для сборов генерал-фельдмаршала фон Паулюса и его свиты, генерал-майор топ. Ласкин, полковник тов. Лукин. подполковник тов. Винокур и подполковник тов. Мутовин в сопровождении начальника штаба 6-й германской армии генерал-лейтенанта Шмидта вошли в кабинет

/89/

(комната в подвале) генерал-фельдмаршала Паулюса. Генерал-лейтенант Шмидт представил делегацию 64-й армии фон Паулюсу. Последний приветствовал делегацию и предложил сесть.

Внешне фон Паулюс выглядел довольно неприглядно: высокий, худой, лицо подергивалось, правый глаз все время подмигивал – вид явно измученного, болезненного человека. В комнате неуютно, грязно и сыро. Спальня отгорожена ширмой; кровать, пианино, стол, стулья – все это взято из квартир жителей Сталинграда.

В момент появления представителей 64-й армии Паулюс, одетый в шинель, ходил по комнате, а затем сел одновременно со всеми. На вопрос генерал-майора тов. Ласкина, готов ли генерал-фельдмаршал фон Паулюс к отъезду, он ответил, что к отъезду готов, что необходимые распоряжения им были отданы раньше и что о всех переговорах и условиях капитуляции он своими представителями информирован и со всем согласен.

На вопрос делегации 64-й армии, желает ли генерал-фельдмаршал Паулюс перед отъездом проститься с ближайшими офицерами и солдатами, он ответил, что не может этого сделать в силу того, что ему очень тяжело переживать происходящее. Хотя он и не болен, но последние бессонные ночи, тяжелая обстановка и плохое питание (по его заявлению, в течение 10 дней все генералы, в том числе и он, получали по 150 грамм хлеба, а солдаты — 50 грамм) привели к общему ослаблению организма.

На предложение генерал-майора тов. Ласкина отдать приказ северной группировке о прекращении сопротивления фон Паулюс заявил, что с этой группировкой нет связи и что он не является ее начальником.

Перед выходом из комнаты фон Паулюса генерал-лейтенант Шмидт отдал приказание о разминировании окна, выходной двери во двор и ворот.

После окончания всех формальностей по вопросам капитуляции фон Паулюс, его начальник штаба генерал-лейтенант фон Шмидт и личный адъютант полковник Адам вместе со свитой командующего 6-й германской армией были доставлены в штаб 64-й армии.

Следует также заметить, что, когда наша делегация и свита фон Паулюса вышли из подвала для посадки в машины, из вооруженной охраны фон Паулюса почти никого не осталось: охрана была уже наша, а немецкие солдаты в огромной колонне равнодушно стояли на площади. Однако фон Паулюс этот тяжелый для него момент выдержал, «разрыва сердца», которого так опасался начальник штаба генерал-лейтенант Шмидт, с ним не случилось.

После того как генерал-майор тов. Ласкин увез фон Паулюса и его свиту, представитель 64-й армии подполковник тов. Мутовин остался с генерал-майором Росске для окончания разоружения немецких войск. Подполковник Мутовин спросил, как могло случиться, что лучшие, отборные немецкие войска во главе с генерал-фельдмаршалом фон Паулюсом вынуждены были сдаться в плен. Росске ответил, что непоправимая ошибка была допущена еще 20 ноября.

Во-первых, нельзя было допускать замыкания кольца, следовало вывести войска из Сталинграда, оставив технику; тогда они были бы сохранены, а с подходом группы Манштейна можно было бы занять задонский рубеж и на нем держаться.

Во-вторых, окружение привело к невыносимо тяжелым условиям.

В-третьих, войска в городе были расчленены на две части и тем самым поставлены в еще более тяжелые условия, но сопротивляться несколько дней они могли бы. Правда, 30.1.43 г. на весь личный состав, и особенно на генерал-фельдмаршала Паулюса, удручающее впечатление произвело то обстоятельство, что выступившие по радио Геринг и Геббельс ни словом не обмолвились о войсках, находящихся в Сталинграде, и о самом фон Паулюсе. В этот же день, вечером, фон Паулюс собрал близких ему и заявил, что он больше не командует войсками, что он — «частное лицо» и тут же назначил командующих обеими группами в Сталинграде. Единственное, что он требует от своих подчиненных, в случае, если ему придется сдаться в плен,— до тех пор, пока он не уедет из расположения войск, все офицеры и солдаты должны быть при оружии; после его отъезда – воля командующих боевыми южной и северной группировками.

Вечером 31.1.43 г. Росске и его штаб были доставлены в штаб 64-й армии подполковником Мутовиным.

По приезде штаба и командующего 6-й немецкой армией в штаб 64-й армии, находившийся в Бекетовке командующий 64-й армией генерал-лейтенант тов. Шумилов задал следующие вопросы.

Товарищ Шумилов — Прошу предъявить документы.

Паулюс – Я имею солдатскую книжку.

Товарищ Шумилов — Удостоверение о том, что вы, господин фельдмаршал, произведены в фельдмаршалы.

Паулюс – Такого удостоверения нет.

Товарищ Шумилов – А телеграмму такую получили?

Паулюс – Я получил по радио приказ Гитлера

Товарищ Шумилов – Об этом я могу доложить своему Верховному Командованию?

Паулюс – Можете, и господин Шмидт, начальник штаба, может подтвердить.

/90/

Товарищ Шумилов – Кто с вами пленен?

Паулую – Начальник штаба генерал-лейтенант Шмидт и полковник штаба 6-й армии.

Товарищ Шумилов – Кто еще?

Паулюс – Имена других я передал в записке парламентерам.

Товарищ Шумилов –Вас пленили части 64-й армии, которые дрались с вами, начиная от Дона и кончая Сталинградом. Жизнь, безопасность, мундир и ордена вам сохраняют. Части 64-й армии это гарантируют. Господин фельдмаршал, прошу мне сообщить о причине неприятия ультиматума командующего Донским фронтом генерал-полковника тов. Рокоссовского, когда было предложено вам сложить оружие.

Паулюс – Русский генерал поступил бы так же, как и я. Я имел приказ драться и не должен был нарушать этого приказа.

Товарищ Шумилов – А дополнительно от Гитлера не получали приказа?

Паулюс – Я с самого начала и до конца имел приказ – драться.

Товарищ Шумилов – Какие мотивы послужили к сдаче оружия сейчас?

Паулюс – Мы не сложили оружия (1), мы выдохлись, дальше драться не могли. После того как ваши войска вклинились и подошли к остаткам наших войск, нечем было защищаться – не было боеприпасов и поэтому борьба была прекращена.

Товарищ Шумилов – Вы отдали приказ южной группировке сложить оружие?

Паулюс – Я не отдавал этого приказа.

Товарищ Ласкин – Этот приказ при нас отдал генерал-майор Росске – командир 71-й пехотной дивизии. Приказ был разослан частям.

Товарищ Шумилов – А вы утвердили приказ о сдаче оружия?

Паулюс – Нет, он сделал это самостоятельно. Я не командующий южной и северной группировками, части находятся не в моем подчинении. Господин Росске принял решение сложить оружие.

Товарищ Шумилов – Северной группировке вы отдали приказ сложить оружие?

Паулюс – Нет.

Товарищ Шумилов – Я прошу отдать.

Паулюс– Я не имею никакого права отдавать приказа.

Товарищ Шумилов – Вы же командующий?

Паулюс – Я не могу не подчиненным мне войскам отдать приказ о капитуляции. Я надеюсь, что вы поймете положение солдата, поймете его обязанности.

Товарищ Шумилов – Каждого солдата обязывают драться до последнего, но начальник может приказать своим подчиненным прекратить боевые действия, когда он видит, что люди напрасно гибнут.

Паулюс – Это может решить тот, кто непосредственно остается с войсками. Так и получилось с южной группировкой, в которую я попал случайно.

Товарищ Шумилов (переводчику) – Передайте генерал-фельдмаршалу, что я его приглашаю сейчас к столу, после чего он поедет в штаб фронта.

31.1.43 г. в 19.00 фон Паулюс и его штаб были отправлены в штаб Донского фронта.

Начальник опер. отдела штаба 7-й гв. армии
гвардии полковник КУПРИЯНОВ

Ст. пом. начальника опер. отдела штаба 7-й гв. армии
гвардии подполковник ХИЖНЯКОВ

25 сентября 1943 г.

=============

1. Это утверждение Паулюса неверно. Уже с 26 января они были вынуждены складывать оружие и целыми дивизиями сдаваться в плен. К 31 января основная масса немецких войск прекратила сопротивление.

/91/

<hr/>

Кроме того, на сайте Милитеры выложен перевод мемуаров Паулюса В.Адама, в которых подробно излагаетс яистория того, как штаб Паулюса оказался в подвалах задния УНИВЕРМАГА:

Адам Вильгельм Adam Wilhelm

Катастрофа на Волге.

Мемуары адъютанта Ф. Паулюса
Сайт «Военная литература»: militera.lib.ru
Издание: Адам В. Катастрофа на Волге. — Смоленск: Русич, 2001.
Оригинал: Adam W. Der schwere Entschlu?. — Berlin, Vlg d.Nation 1965.
Книга на сайте http://militera.lib.ru/memo/german/adam/index.html

Из главы: Трагический финал
http://militera.lib.ru/memo/german/adam/05.html

....
Генерал фон Гартманн ищет смерти

Затем я посетил полковника Роске, который со своим штабом находился севернее Царицы в подвальном этаже универмага. Верхние этажи здания были разрушены. Однако в складских помещениях под землей было много места, так что здесь мог удобно разместиться и штаб армии. Роске согласился подготовить часть подвала для нас.

В ходе беседы с Роске я установил, что и он хочет избежать плена. Для этого он составил план выхода из окружения. Во дворе универмага он показал мне трофейный советский грузовик. Полностью заправленный и загруженный бочками с бензином, он стоял готовый к отъезду. Роске изложил мне свой план:

- В штабе дивизии есть трое надежных "хиви"{80}, посвященных в мой замысел. Как только враг проникнет сюда, мы смешаемся с опьяненными победой войсками и в возникшей неразберихе покинем двор на грузовике. Это пройдет совершенно незамеченным. Каждый подумает, что мы везем горючее. Как только мы окажемся за городом, мы без остановки двинемся на запад, пока не доберемся до своих. Присоединяйтесь, Адам. Мы спрячемся за бочками.

- Ах, дорогой Роске, да вы с ума сошли! Не думаете ли вы, что я могу принять ваши россказни всерьез? Вы не сумеете выехать даже со двора. Неужели вы считаете противника глупым? А ваши солдаты, которые до сих пор верили в вас и воевали вместе с вами? Вы хотите оставить их на произвол судьбы? Этому я не могу поверить. Бросьте все эти выдумки.

Мое импульсивное нравоучение, по-видимому, произвело впечатление на Роске. Сначала он посмотрел на меня с удивлением, потом задумался.

- Спасибо за ваши слова, - сказал он мне. - Вероятно, вы правы. Командир должен оставаться со своими солдатами. Я еще раз серьезно обдумаю свои шаги.

Мы с Роске вернулись в подвал. Я был уверен, что Паулюс и Шмидт согласятся сменить наше убежище.Поэтому мы сразу же наметили отдельные помещения для нашего штаба.

Несостоятельность командования армии

Паулюс и Шмидт согласились перевести штаб армии в подвал универмага. Шмидт сказал, что переезд будет произведен в зависимости от изменения обстановки.

Генерал-майор фон Дреббер пишет из плена

Поздним вечером 25 января мы получили донесение, что 297-я пехотная дивизия капитулировала вместе со своим командиром генерал-майором фон Дреббером. Распад всей армии начался.

26 января утром я сидел с Паулюсом у маленького стола перед подвальным окном, когда вошел посыльный и передал командующему письмо. "Отправитель генерал-майор фон Дреббер", - с удивлением прочитал командующий. Письмо было вскрыто не сразу. На улице, прямо против нашего окна, взорвалась авиабомба. Стекла разлетелись, осколки стекла и металла пронеслись над нашими головами, в помещение ворвались пороховые газы. От воздушной волны вылетела дверь.

Прежде всего я подумал о Паулюсе. Когда дым рассеялся, я увидел на его голове кровь. Однако ничего страшного не случилось.

У меня тоже кожа на голове была содрана в нескольких местах. Вызванный санитар наложил легкие повязки. Нам повезло еще раз.

Наконец Паулюс вскрыл письмо. Он с интересом углубился в его содержание.

- Это почти невероятно, - сказал Паулюс. - Дреббер пишет, что он и его солдаты были хорошо приняты офицерами и солдатами Красной Армии. С ними обращаются корректно. Все мы будто бы жертвы лживой геббельсовской пропаганды. Дреббер призывает прекратить бесполезное сопротивление и капитулировать всей армией.

В этот момент вошел Шмидт. Когда он узнал, что происходит, лицо его омрачилось.

- Никогда, - вопил он, - фон Дреббер не написал бы такое добровольно, его принудили к этому. Мы не капитулируем! Чтобы иметь возможность лучше влиять на дивизии, мы сегодня же до полудня переедем в помещение универмага.

С тех пор, как лопнула надежда на прилет "шторха", на котором он собирался удрать, Шмидт снова стал прежним Шмидтом.

В тот же день поступило донесение, что генерал фон Гартманн убит. Стоя во весь рост на железнодорожной насыпи, он вел огонь по противнику из винтовки. Пуля попала в голову, он был убит наповал. Командиром 71-й пехотной дивизии был назначен полковник Роске.

....

Трагедия раненых

Штаб нашей армии состоял теперь только из командующего, начальника штаба, начальника оперативного отдела, начальника связи армии, 1-го адъютанта, а также нескольких офицеров для поручений. 26 января около полудня мы выехали на двух легковых и одной грузовой машинах к нашей последней "главной квартире". На улицах возле разрушенной больницы уже шла стрельба из винтовок и автоматов. Офицер 371-й пехотной дивизии доложил: "Приближаются танки противника".

Улицы были оживленнее, чем когда я проезжал по ним накануне. Раненые и больные тащились к комендатуре центральной части города. Согласно приказу по армии, там было их место сбора. Однако этой комендатуры уже не существовало. На ее месте был лазарет, битком набитый ранеными и больными. Те, кто не смог поместиться в здании, искали укрытия в близлежащих подвалах, переполненных до отказа.

Когда мы укрылись в универмаге, во всей занятой нами части города уже не осталось ни одного подвала, не забитого до предела.

....

Последнее пристанище: универмаг

В универмаге я ютился в подвале вместе с Паулюсом. В другом подвале напротив нас нашел пристанище Шмидт со своим начальником оперативного отдела. В двух-трех других помещениях располагались остальные работники штаба армии.

Вероятно, это был большой универмаг, подумал я, обходя здание. Через огромный подвал вел широкий, как улица, проход, по которому со двора могли въезжать грузовые автомашины. С обеих сторон находились складские помещения с большими окнами. Теперь перед окнами громоздились мешки с песком. В проходе стояли наши автомашины, защищенные от осколков и прямых попаданий толстыми стенами и перекрытиями. Верхние этажи были разрушены. Весь дом, вплоть до первого этажа, сгорел дотла. Каким-то чудом уцелела каменная лестница, которая вела на чердак. Казалось, что она свободно висит между этажами, но по ней еще можно было подниматься. С высоты третьего этажа хорошо обозревалась большая площадь. Напротив находились руины театра, а на востоке, между развалинами, блестела лента Волги. Справа от театра виднелась Царица - небольшой приток Волги с высокими крутыми берегами.

Штаб армии находился в районе действий 71-й пехотной дивизии. Полковник Роске, назначенный после смерти генерала фон Гартманна ее командиром, 27 января был произведен в генералы. Солдаты дивизии были в значительно лучшем состоянии, чем солдаты на западном и южном участках котла. С начала окружения у них почти всегда были хорошо оборудованные позиции и отапливаемые убежища и, как это ни удивительно, по-видимому, достаточное питание.

Вскоре, обходя подвал, я наткнулся на ряд дверей, на которых болтались тяжелые висячие замки. Сопровождавшему меня унтер-офицеру я приказал открыть двери. Он неохотно выполнил мое приказание. Причина стала ясна, когда двери были открыты и я увидел, что в помещениях спрятано довольно большое количество продовольствия. Очевидно, интенданты, а также ответственные за снабжение командиры дали в ноябре неправильные сведения о запасах. Это было свинство! Если и другие дивизии северного и сталинградского участков котла - хотя бы и в отдельных случаях - поступали так же, легко можно было высчитать, какое количество продовольствия утаено от дивизий, которые вели тяжелые бои на западном и южном участках. Роске признал, что он, не проверив, положился на данные, представленные офицерами интендантской службы.

....

29 января поступило сообщение, что генерал-лейтенант Шлемер и другие генералы приняли парламентеров и вели с ними переговоры о капитуляции. Шмидт грозил военным трибуналом.Одновременно в универмаге появился полковник Штейдле.

...

Шмидт наотрез отказался выполнить просьбу полковника содействовать его встрече с Паулюсом и потребовал, чтобы тот немедленно возвратился в свою часть. Штейдле вынужден был покинуть универмаг, ничего не добившись.

....

Не ведет ли генерал-лейтенант Шмидт двойную игру?

....

Какую цель преследовал начальник штаба этими разговорами? Зондировал почву для плена? Вел двойную игру? Только что он отдал Роске приказ организовать круговую оборону универмага, а сам готовился к сдаче в плен?

....

Самоубийство или плен?

Да, конец был близок. Сплошной линии обороны больше не существовало. Имелись лишь отдельные опорные пункты, оборонявшиеся боевыми группами. Один из таких опорных пунктов был напротив универмага, в направлении реки Царицы, которая была уже форсирована Красной Армией. Его обороняла боевая группа полковника Людвига, в которую в качестве резерва армии были сведены еще сохранившиеся остатки 14-й танковой дивизии.

....

Боевая группа закрепилась в развалинах какого-то магазина. Оконные проемы первого и второго этажей были забаррикадированы кирпичами и мешками с песком. Там проходил теперь передний край. Находившийся напротив театр имени Горького уже был занят Красной Армией. Таким образом, полковник Людвиг удерживал последнюю оборонительную линию перед последней "главной квартирой". Советские войска уже обстреливали универмаг. К западу от нас, всего в нескольких кварталах, стояли танки с красными звездами на броне. Действительно, конец приближался.

Надо было решать: самоубийство или плен?

....

Танк с красными звездами перед универмагом

После того как начальник штаба ушел, появился генерал-майор Роске. Он коротко доложил Паулюсу:

- Дивизии больше не в состоянии оказывать сопротивление. Русские танки приближаются к универмагу. Это конец.

- Благодарю вас, Роске, за все. Передайте мою благодарность своим офицерам и солдатам. Шмидт уже просил Людвига начать переговоры с Красной Армией.

....

Было уже за полночь, когда Паулюс растянулся на своем матраце. Я заглянул на минуту к Роске. "Что нового?" - спросил я, входя. Роске был занят уничтожением последних ненужных вещей. Он попросил меня сесть, предложил сигарету и закурил сам.

- Совсем близко, в переулке, - сказал Роске, - стоит красный танк. Его орудие нацелено на наши развалины. Я сообщил об этом Шмидту. Он сказал, что надо во что бы то ни стало помешать тому, чтобы танк открыл огонь, так как для всех нас это означало бы верную гибель.

Поэтому переводчик с белым флагом должен пойти к командиру танка и начать переговоры о капитуляции. "Я сам, - сказал он, - позабочусь об этом".

"Русские пришли!"

31 января 1943 года, 7 часов утра. Медленно наступил тусклый рассвет. Паулюс еще спал. Прошло довольно много времени, пока я выбрался из лабиринта мучивших меня мыслей и кошмарных сновидений. Все же я хоть немного поспал. Только я хотел тихо встать, как в дверь постучали. Паулюс проснулся. Вошел начальник штаба. Он подал генерал-полковнику лист бумаги и сказал:

- Поздравляю вас с производством в фельдмаршалы. Это последняя радиограмма, она пришла рано утром.

- Должно быть, это - приглашение к самоубийству. Но я не доставлю им этого удовольствия, - сказал Паулюс, прочитав бумагу.

Шмидт продолжал:

- Одновременно я должен доложить, что русские пришли. - Сказав это, Шмидт сделал шаг назад и открыл дверь. Вошел советский генерал с переводчиком и объявил нас военнопленными. Я положил перед ним на стол наши пистолеты.

- Подготовьтесь к отъезду, - заявил советский генерал. - Я заберу вас отсюда около 9 часов. Вы поедете на своей машине.

Затем генерал и переводчик покинули помещение.

Хорошо, что у меня еще была печать. Я выполнил свою последнюю служебную обязанность - вписал в солдатскую книжку Паулюса производство в генерал-фельдмаршалы, скрепил это печатью, которую тут же бросил в горящую печь.

Потом я пошел к Роске; мне хотелось знать о событиях, происшедших ночью. Он сообщил мне следующее:

- Несколько часов назад я уже рассказал вам, что Шмидт приказал переводчику пойти с белым флагом к командиру советского танка. После того как вы ушли, я вместе с переводчиком отправился наверх. Перед въездом во двор стоял советский танк, тем временем он придвинулся еще ближе. Входной люк был открыт, и из него выглядывал молодой офицер.

Наш переводчик помахал белым флагом и подошел к танку. Я слышал, что он заговорил с русским. После он поведал мне, что сказал советскому офицеру следующее: "Прекратите огонь! У меня есть для вас чрезвычайно важное дело. Повышение и орден вам обеспечены. Вы можете пойти со мной и взять в плен командующего и весь штаб 6-й армии".

Советский офицер до радио связался со своим командиром. Появилось еще два русских офицера и несколько солдат. Они подошли к въезду во двор, где я их встретил. Мы прошли в подвал через боковой вход, который находился рядом с помещением Шмидта. До сих пор он был закрыт мешками с песком, но Шмидт приказал открыть его.

Переговоры велись у меня. Я предложил привлечь к ним командующего. Но Шмидт отклонил это. Очевидно, он хотел в последний раз документально зафиксировать, что в армии все делалось по его воле.

Начальник штаба поручил вести переговоры мне. Сам он намеревался вмешиваться лишь тогда, когда это, с его точки зрения, будет необходимо. Между тем прибыл советский генерал с несколькими офицерами. После приветствия по всей форме он сообщил мне условия капитуляции{91}. При этом он не отвечал ни на один вопрос или представление с моей стороны. Когда я собирался согласиться, в разговор вмешался Шмидт, до сих пор державшийся в стороне. Он хотел выяснить несколько неясных вопросов. Вы, Адам, были бы ошеломлены, как и я, услышав, что спросил Шмидт. Он задал русским следующие вопросы:

Во-первых, может ли фельдмаршал сохранить личного ординарца?

Во-вторых, может ли он взять с собой принадлежащие ему продукты питания?

В-третьих, нельзя ли приставить к фельдмаршалу на время его пути в плен сопроводительную команду Красной Армии для его личной охраны?

Откровенно говоря, мне было стыдно. В последние недели я часто видел Паулюса и говорил с ним. Я не могу представить себе, чтобы он дал Шмидту такого рода поручение.

- В последние дни я был всегда вместе с ним, - заметил я, - и знаю его помыслы. Я тоже считаю, что это исключено. Если бы такого рода вещи вообще занимали его, он сказал бы об этом мне, а не начальнику штаба. Чего же хотел достичь Шмидт этими требованиями? Может быть, он боится наших собственных солдат? Ведь кое-что о его упрямом поведении просочилось и в войска. Сдается, совесть у него не чиста. Как же реагировал советский генерал на эти вопросы?

- У меня было впечатление, что он так же был поражен ими, как и я. Вместо ответа он спросил, где же, собственно, находится Паулюс. На это Шмидт ответил, улыбаясь:

- Фельдмаршал не желает быть втянутым в переговоры, он хочет, чтобы с ним обращались, как с частным лицом.

Это была явная чепуха: такая формулировка противоречила только что предъявленным в отношении Паулюса требованиям.

- Хорошее же впечатление составилось у советского генерала о немецких генералах. Я считаю это низостью со стороны Шмидта, с помощью которой он, возможно, хотел добиться преимуществ для себя. Паулюс никогда не уполномочивал Шмидта добиваться для него особых привилегий.

Генерал-майор Роске закончил свое сообщение:

- В 5 часов 45 минут была передана последняя радиограмма: "У дверей русский, все уничтожаем!" Через несколько минут радиостанция была разбита.

Глубоко удрученный, возвратился я в свой подвал. По дороге я решил ничего не говорить Паулюсу. Хотелось избавить его от лишних волнений. Он совершенно безучастно сидел за столом. Когда наступила минута отъезда, он поднялся.

- Подготовьте все к отъезду штаба, Адам, велите приготовить две легковые и одну грузовую машины.

Большой въезд в подвал был закрыт и охранялся часовым Красной Армии. Дежурный офицер разрешил мне с водителем пройти во двор, где стояли автомашины.

Пораженный, я остановился.

Советские и немецкие солдаты, еще несколько часов назад стрелявшие друг в друга, во дворе мирно стояли рядом, держа оружие в руках или на ремне. Но как потрясающе разнился их внешний облик!

Немецкие солдаты - ободранные, в тонких шинелях поверх обветшалой форменной одежды, худые, как скелеты, истощенные до полусмерти фигуры с запавшими, небритыми лицами. Солдаты Красной Армии - сытые, полные сил, в прекрасном зимнем обмундировании. Я вспомнил о цепях счастья и несчастья, которые не давали мне покоя прошлой ночью.

Внешний облик солдат Красной Армии казался мне символичным - это был облик победителя. Глубоко взволнован был я и другим обстоятельством. Наших солдат не били и тем более не расстреливали. Советские солдаты среди развалин своего разрушенного немцами города вытаскивали из карманов и предлагали немецким солдатам, этим полутрупам, свой кусок хлеба, папиросы и махорку. Ровно в 9 часов прибыл начальник штаба советской 64-й армии{92}, чтобы забрать командующего разбитой немецкой 6-й армии и его штаб.

Мы сели в стоявшие наготове немецкие автомашины. В первой машине заняли места Паулюс и Шмидт, советский генерал сел рядом с водителем. Во второй ехал я в сопровождении старшего лейтенанта Красной Армии. В грузовой машине следовали остальные офицеры и солдаты штаба.

Шум боя стих. "Южный котел" перестал существовать. "Центральный котел" под командованием Гейтца, произведенного в один из последних дней в генерал-полковники, капитулировал тоже 31 января 1943 года.

Паулюс по-прежнему считал себя связанным приказом Гитлера и не считал себя вправе приказать командирам других котлов капитулировать, так как Гитлер подчинил их лично себе. Для войск "северного котла" ад длился еще двое суток. Несмотря на настойчивые представления генералов Латтмана и фон Ленски, командир "северного котла" генерал-полковник Штрекер не соглашался прекратить сопротивление. Утром 2 февраля 1943 года оба генерала сами отдали приказ о капитуляции{93}.

Битва на Волге закончилась{94}.

==========
Скачать всю: http://book-read.ru/libbook_108597.html

<hr/>

Кроме того, в интернете есть несколько вариантов интервью старшнго лейтенанта (в 1943 г.)  Ильченко Ф. М.

"Этим "мужиком" и был Паулюс…"

К 65-летию одной из самых ярких страниц в истории Великой Отечественной войны

.....

Спустя 20 лет после Победы бывший командующий 64-й армией генерал-полковник Михаил Шумилов отмечал: "…Если говорить о риске, то наибольшей опасности подвергался старший лейтенант Ильченко. Этот офицер был первым парламентером и устанавливал контакты с сидящими в "мышеловке" фашистами". В разговоре со мной Федор Михайлович вспоминает, как это было: "Способствовал пленению Паулюса немец-переводчик, которого мы взяли в плен за несколько дней до штурма на пощади имени 9 Января. В подвале одного из домов мои подчиненные обнаружили немецкий лазарет. Этот немец, отлично владевший русским, сообщил моему ординарцу, что там под видом раненых солдат находятся немецкие старшие офицеры. Я немедленно допросил их и узнал, что в здании универмага находится штаб 71 дивизии СС, которой командует генерал Росске. Проанализировав ранее полученные разведывательные и агентурные данные, командование окончательно пришло к выводу, что там же находится и штаб Паулюса…".

К 60-летию Победы Ильченко получил от того переводчика письмо такого содержания: "Уважаемый Федор Михайлович! Во-первых, хочу отдать Вам дань почета и уважения, во-вторых, благодарю Вас за высланные поздравления по случаю моего 85-летия. Для меня это не просто поздравления, а особая честь, что Вы, многоуважаемый Федор Михайлович, протягиваете руку своему бывшему противнику. Это делает меня счастливым. В Вашем поступке я вижу доброе предзнаменование, и я Вам обещаю прилагать особые усилия во всем, что касается взаимопонимания, согласия и дружеских отношений между Вашим и моим народом. Да благословит Вас Господь! Ваш Феликс Франке".

В книге английского писателя и журналиста Александра Верта "Россия в войне. 1941—1945 гг." я прочитал следующее: "…Мне довелось встретиться в Сталинграде с человеком, который непосредственно брал фон Паулюса в плен. Федор Михайлович Ильченко, молодой курносый лейтенант с буйной шевелюрой и вечной, улыбкой на лице. Величать его по имени-отчеству как-то даже язык не поворачивался. Просто Федя!" — пишет Верт, бывший корреспондент одной из английских газет, которому Ильченко давал интервью 65 лет назад.

По его словам, морозным ранним утром 31 января 1943 года "мы вели яростный бой перед зданием универмага. Вдруг в проеме стены я увидел немецкого офицера, машущего белым флагом. Доложил об этом командиру бригады полковнику Бурмакову Ивану Дмитриевичу и получил команду: "Действуйте, старший лейтенант! Приказано Паулюса взять живым!". Я приказал: "Прекратить огонь!", взял с собой связиста, автоматчиков, переводчика и двинулся к зданию. Было 6 часов 45 минут. У его входа немецкий офицер виноватым тоном попросил нас сдать оружие. Смерив его презрительными взглядами, мы еще крепче прижали к себе автоматы и спустились в подвал, где предположительно находился Паулюс. Пройдя вместе с генералом Росске длинным сырым, зловонным коридором мимо сотен изможденных лиц немецких офицеров, мы оказались в довольно чистой комнате. В ней на койке лежал небритый мужик в свитере непонятного цвета. Мундир его висел на стуле. Сопровождавший меня генерал Росске шепнул ему: "Русский пришел". Этим "мужиком" и был командующий 6-й полевой немецкой армии. Паулюс поднялся с кровати, надел свой мундир и вместо приветствия выдавил через силу: "Это конец! Фельдмаршал германской армии сдается Красной Армии в плен". "Да, это, конец!" — ответил я. И понурый фельдмаршал кивнул мне — старлею — головой… После первого официального допроса командующий 64-й армией генерал-полковник Михаил Степанович Шумилов пригласил Паулюса и его ближайших подчиненных на гвардейский (с водкой) обед. Фельдмаршал тостов не произносил, но не отказался от предложения выпить за мужество русских солдат в Сталинграде...".

.....

Уволился Федор Михайлович из рядов Советской Армии в 1962 году. В Киев приехал в 1972-м и в течение 35 лет занимается общественной деятельностью, уделяя особое внимание защите интересов фронтовиков и патриотическому воспитанию подрастающего поколения. "Мой последний бой, — говорит председатель комиссии по патриотическому воспитанию Киевской организации инвалидов, — я провел здесь, в этом помещении. Почти год воевал с властями, которые хотели отнять его у инвалидов. Победил!". "Ну уж если вы Паулюса пленили, — пошутил я, — то что же говорить о других?". "Это еще как сказать. Там был явный враг, с которым мы поступали по-ленински: если не сдавался, то уничтожали. Сейчас труднее распознать, кто тебе друг, а кто враг", — отвечает ветеран. И тут с ним, увы, не поспоришь...

http://telegrafua.com/403/history/8253/

Есть и другое интервью (источник не указан):

......
Когда я позвонила Федору Михайловичу, ныне полковнику в отставке, в Киев, чтобы договориться о встрече, ветеран, как мне показалось, был несколько удивлен и даже обескуражен. Причина такой реакции обнаружилась быстро. “Да ваши местные коллеги в последнее время все больше про бандеровцев пишут, а мы вроде как и неинтересны никому стали, — печально вздохнул бывший старлей Ильченко, — ну приезжайте, расскажу вам, как все было”.

Несмотря на то что со времени ареста одной из ключевых фигур командования Третьего рейха прошло почти 62 года, Федор Ильченко помнит все так, как будто это было вчера.

— Вот, значит, площадь Павших Борцов Революции, вот универмаг, вот здание райкома партии, — старательно рисует в блокноте схему месторасположения штаба немецкой армии мой собеседник, — а мы были на другой стороне площади, вот прямо тут, рядом с театром, — на листке появляется крестик, обозначающий позиции подразделения Ильченко.

(Фото из фотоальбома "Волгоград" 1965 г. Универмаг показан стрелкой. Это его новый "фасад", достроенный после войны. Достроили и здание левее, из-за чего "спряталась" угловая часть универмага. Подробности можно почитать (и псмотреть фото) на адресе:
"Волгоград. История "пропавшего" универмага" 
http://www.liveinternet.ru/users/2306542/post121436947/   )

— А как удалось узнать, что Паулюс прячется в подвале этого универмага?

— Это получилось почти случайно. Ведь наше командование до последнего момента понятия не имело, где находится Паулюс. По некоторым сведениям, он якобы успел покинуть окруженный Сталинград на самолете. Когда 8 января 1943 года немцам был впервые направлен ультиматум с предложением о капитуляции за подписью Рокоссовского и Воронова, в нем не было даже четко указано, кому этот ультиматум адресован. Он начинался словами “Командующему 6-й армией или его заместителю”. Тем, что судьбе было угодно сделать меня первым парламентером, вступившим в переговоры с немецким командованием, я, можно сказать, обязан случаю.

28 января (в разговоре с Ильченко меня поразила его способность помнить все даты и с точностью до часов описывать происходящие события. — М.Л.) в одном из домов мои бойцы взяли в плен несколько немецких офицеров. Среди них был переводчик, обер-лейтенант, прекрасно владевший несколькими языками, в том числе русским. Это был очень ценный “язык” — штабные офицеры, да к тому же такие полиглоты, попадались не каждый день. Его тут же “посадили” на паек, который он получал на кухне с остальными солдатами. За тарелку горячего переводчик выслуживался как мог. Немцы же, отсиживаясь в промерзших подвалах (в Сталинграде стоял 37-градусный мороз), к тому времени забыли, что это такое. А я почему-то почувствовал, что ему можно доверять, и стал таскать его за собой, как полезный трофей, на боевые задания.

Через пару дней в другом доме солдаты моего подразделения накрыли немецкий лазарет. Мы с ребятами пошли туда, чтобы разобраться, что к чему. Обер-лейтенант был с нами. В лазарете он сразу узнал трех немецких офицеров и шепнул мне: “Здесь командиры батальонов, переодетые солдатами!” Двое немецких офицеров были лежачими — их мы трогать не стали, а третьего допросили. Он и выдал нам информацию, что, по его сведениям, штаб немецкого командования находится “в подвале большого здания за красивой площадью”. Немцы называли так площадь Павших Борцов Революции. Правда, кроме универмага там были еще здания театра и университета.

О полученных данных я доложил командиру своей бригады, на что тот пошутил и, как оказалось, пророчески: “Ну что ж, Федор, двигайте туда, но если уж и брать кого в плен — то не меньше генерала, и обязательно живым”. И мы стали пробираться к площади, выбивая немцев из близлежащих зданий.

— Получается, Паулюса взяли в плен при штурме?

— Это не совсем так. К вечеру 30 января наши бригады подошли к южной окраине площади. Немцев из зданий театра и университета мы выкурили — там штаба немецкой армии не обнаружилось. Оставалось еще здание универмага, которое находилось на противоположной стороне площади. Там засел враг, однако, поскольку была уже ночь, штурм универмага решили отложить до утра.

Тут прибегает мой ординарец и сообщает, что с противоположной стороны площади немцы активно сигнализируют фонариком и просят прислать к ним парламентеров. Я отдал своим солдатам приказ прекратить стрелять (а беспорядочная стрельба в руинах Сталинграда не прекращалась ни днем ни ночью, даже когда никто не шел в атаку). Немцы вроде тоже затихли. Тогда я взял с собой нескольких бойцов, и мы отправились к универмагу. Не прошли и 15 метров, как с немецкой стороны полоснула автоматная очередь. С нашей стороны ответили — и началось... Пришлось ползком возвращаться назад под перекрестным огнем. Вернулись, доложил об обстановке командованию, оно разозлилось не на шутку и отдало приказ накрыть немцев артиллерийским огнем. Минут 20 мы их из минометов долбили.

Уже светать начало, смотрим — а на противоположной стороне снова кто-то подает сигнал, правда, теперь размахивает белой тряпкой. Пришлось снова идти через площадь, правда, на этот раз обошлось без стрельбы...

Едва мы приблизились к универмагу, как тот немец, что нам махал (он представился адъютантом командующего Южной группой немецких войск генерала Росске), вдруг остановил нас и говорит: дальше, мол, не идите, здесь все заминировано, обходите универмаг с другой стороны.

— А у вас не возникло подозрений, что немцы что-то замышляют?

— Не скрою, такая мысль была. Да и вообще в этот момент всем нам, кто отправился на переговоры с врагом, было как-то не по себе. Нет, было не страшно, просто не хотелось умереть от шальной пули или из-за собственной доверчивости. Однако нас не обманули. Адъютант Росске встретил нас у металлических дверей подвала. “Вы как старший пойдете со мной в подвал один, без оружия”, — заявил он, обращаясь ко мне. Я не согласился, требуя провести со мной и всех остальных бойцов. В конце концов мы сторговались: я, переводчик и офицер связи спускаемся в подвал, а автоматчики остаются снаружи. Правда, оружие мы все же взяли с собой.

По лестнице, ведущей в глубь подвала, мы еле протиснулись — она была буквально облеплена немецкими солдатами. По моим подсчетам, там находилось не менее полутора тысяч человек. В подвале стоял ужасный запах — немцы справляли нужду прямо там, так как боялись артиллерийского огня и уже несколько дней кряду не выходили на улицу. К общему смраду примешивался запах гниющих ран (в подвале было очень много раненых) и тухлой конины, которой немцы питались в укрытии.

Пройдя большой коридор, мы попали в некое подобие кабинета — это и был штаб. Он был пуст, но тут из-за шторки, которая вела в соседнее помещение, начали один за одним выходить немецкие офицеры. Сначала представился генерал Росске — он был очень молодым, я даже удивился, когда же он успел стать генералом? Следом за ним вышел начальник штаба 6-й армии генерал-лейтенант Шмидт. Увидев его, я решил было, что это и есть Паулюс. Шмидт выглядел значительно старше Росске и по виду, как мне показалось, потянул бы на командующего армией. Потом из соседней комнаты вышли еще несколько офицеров, в том числе и личный адъютант Паулюса Вильгельм Адам. “Фельдмаршал ожидает вас в соседней комнате, только идите туда один”, — сказал он.

Я зашел. В комнате за шторкой было намного светлее — на большом столе, накрытом зеленой бархатной скатертью, стояло несколько коптилок, сделанных из гильз. Я сразу обратил внимание, что на одном из стульев стоит аккордеон — видимо, кто-то из высших офицеров протащил его с собой через весь фронт и не расстался даже тогда, когда жизнь буквально висела на волоске. В углу на топчане лежал Паулюс. Его мундир, на который еще не успели пришить фельдмаршальские погоны, висел на стуле. Увидев меня, Паулюс медленно поднялся. Видно, что он был очень плох, — осунувшийся, изможденный, небритый, в замызганной одежде. В отличие от своих офицеров, Паулюс старался не смотреть мне в глаза и не подал руки. Он лишь сказал тихо: “Я хочу, чтобы сюда приехал представитель штаба вашего фронта, 6-й армией я больше не командую”. Это означало капитуляцию.

— Какие действия с вашей стороны последовали за этими словами?

— Мы предложили Паулюсу приказать своим починенным вместе с офицерами Советской армии немедленно объехать боевые позиции обеих сторон с требованием прекратить стрельбу (связь немецких подразделений со своим командованием к тому времени уже была утеряна. — М.Л.). Но Паулюс отказался: “Я сложил с себя полномочия командующего, пусть это сделает генерал Росске”. Росске оказался более сговорчивым. С нашего согласия он составил приказ, суть которого в общих словах сводилась к следующему: голод, холод и измена некоторых частей привели его к решению сложить оружие, однако он выражает своим войскам благодарность за то, что до конца выполняли приказ фюрера. Приказ заканчивался фразой “с нами Господь”.

Донести суть приказа до воюющих сторон на машине отправились два офицера — представители немецкого и советского штабов, а также переводчик. Машина — советский армейский грузовик — нашлась, кстати сказать, в этом же подвале с полными баками бензина (по воспоминаниям адъютанта Паулюса Вильгельма Адама, некоторые немецкие офицеры вынашивали планы вырваться из здания на этом грузовике во время штурма, но в конце концов оставили эту затею, справедливо посчитав ее безумной. — М.Л.). Для того чтобы автомобиль с парламентерами не обстреляли, на нее с двух сторон прикрепили флаги — наш и их. Правда, в суматохе “свободный” советский флаг долго не могли отыскать. В конце концов бойцы нашли в подвале какую-то красную тряпку и повесили на машину ее.

— Как вел себя уже пленный фельдмаршал все время, пока находился с вами в подвале?

— Он все время молчал и выглядел крайне удрученным — я его понимаю, — Федор Михайлович сочувственно вздыхает. — Паулюс обмолвился словом лишь тогда, когда в подвал прибыл начальник штаба 64-й армии генерал Ласкин. Паулюсу передали, что на сборы ему отводится 30—40 минут, после чего он будет препровожден в советский штаб. Фельдмаршал через адъютанта передал просьбу выйти не через лестницу, а через черный ход — видимо, ему было стыдно перед немецкими солдатами, которые все это время находились с ним в подвале, а может, он боялся их мести. Черный ход представлял из себя большое окно, которое снаружи было завалено мешками с песком. Их быстро растащили, фельдмаршала вывели и в сопровождении автоматчиков отправили в штаб. Было 11 утра 31 января. Уже к четырем вечера войска противника были почти полностью разоружены и отправлены в тыл (боевые действия на отдельных участках фронта продолжались до 2 февраля. — М.Л.). А наши солдаты еще весь вечер вывозили на грузовиках из подвала мусор и навоз — все, что осталось от “мозгового центра” 6-й армии.

— Вам приходилось после войны встречаться с кем-нибудь из очевидцев тех событий с немецкой стороны?

— Если вы имеете в виду Паулюса, то с ним я не встречался, а вот с его личным адъютантом Адамом мне пришлось пересечься через 20 лет после описанных событий. Полковник Вильгельм Адам написал книгу воспоминаний о событиях тех дней — “Катастрофа на Волге” — и приехал в Волгоград, как сейчас говорят, ее презентовать. Меня тоже туда пригласили. Книгу я перед встречей прочитал, довольно интересно, но кое-что Адам, на мой взгляд, все же приукрасил, да и Паулюс у него уж больно “гладкий” получился. Я ему, кстати, указал на допущенные неточности. Адам очень удивился — кто это меня, мол, учит? Тогда ему перевели: а вы помните того офицера, который первым пришел брать в плен Паулюса? Он всмотрелся, заахал, руку мне начал жать и говорит: “Ну, товарищ Ильченко у вас еще молодой, у него память лучше, а я уже дедушка, мог и подзабыть кое-что”. Выкрутился, значит...
http://russiainwar.forum24.ru/?1-12-0-00000038-000-80-0#035

<hr/>

Но оказалось, что в Интернете уже возникло много сайтов, в которых обсуждается "историческое открытие" А.Исавеа, что Паулюса пленили не в универмаге!:

<big>Одним из немногих сохранившихся на площади Павших борцов довоенных зданий является здание универмага.</big>

Здание было построено в 1938 году по проекту архитектора М. П. Цубиковой. Открытие магазина состоялось 9 июня. По своей отделке он приравнивался к шести лучшим универмагам Советского Союза. С постройкой универмага площадь Павших борцов стала четко очерчена со всех сторон. Оригинальное угловое расположение здания было предопределено сохранившейся царицынской планировкой улиц – слева здание ограничено улицей Островского. Здание имело скруглённый парадный фасад (вообще характерный для довоенной застройки города), выходивший на угол площади и улицы Островского; здесь же был и вход в магазин.

В таком виде сталинградский универмаг простоял недолгих четыре года – в ходе боев за Сталинград здание сильно пострадало. Уже 23 августа в ходе авианалётов на город верхний этаж универмага был снесен начисто. Позже в подвале сталинградского универмага расположился штаб Южной группировки немецко-фашистских войск во главе с генерал-фельдмаршалом Фридрихом фон Паулюсом.

К вечеру 30 января 1943 года части 64-й армии в ходе двухдневных ожесточенных боев подошли к площади Павших борцов. К утру 31 января универмаг был полностью окружен, штаб Южной группировки германских войск после непродолжительных переговоров капитулировал. Это была крупнейшая победа с начала Великой Отечественной войны и, наверное, самая важная. С этого дня сталинградский универмаг стал одним из символов Победы Советской армии.

<big>Но известный военный историк А. В. Исаев подвергает сомнению версию о местонахождении штаба 6-й армии.</big>

В своей книге «Сталинград. За Волгой для нас земли нет» он пишет о том, что в журнале боевых действий Донского фронта указывается, что штаб Паулюса находился в подвале исполкома Сталинграда, где и капитулировал. «Возможно, в последующем сообщали о пленении Паулюса в подвале универмага, чтобы не бросать тень на здание, в котором размещаются органы исполнительной власти. Наверняка злые языки сразу же обозвали бы обиталище слуг народа «Домом Паулюса», пишет автор. Однако ныне живущие очевидцы событий зимы 1943 года однозначно утверждают, что пленение произошло именно в подвалах универмага. Возможно, все это связано с решающимся сейчас вопросом о возврате здания универмага из частной в федеральную собственность.

После войны здание универмага было восстановлено в прежнем виде по проекту архитектора И. К. Белдовского в 1949 году....
http://www.volfoto.ru/volgograd/pavshih_bortsov/univermag/

<hr/>

И другие сайты по этой теме:

<big>К вопросу о фальсификации истории 
Так в каком же подвале был пленен фельдмаршал Паулюс?</big>

2010-02-02 / Андрей Николаевич Серенко - собственный корреспондент "Независимой газеты" в Волгоградской области.

http://www.ng.ru/politics/2010-02-02/3_kartblansh.html

<hr/>

<big>Фельдмаршал Паулюс победил 
// В волгоградском облсуде</big>

http://www.kommersant.ru/doc.aspx?DocsID=1313710

цитата:

Волгоградский облсуд направил имущественный судебный спор о военном музее фельдмаршала Паулюса на повторное рассмотрение. Ранее Росимущество доказало в суде первой инстанции, что приватизация этого объекта исторического наследия была незаконной. Однако облсуд согласился с доводами собственников здания о том, что Паулюс был пленен не в здании ЦУМа, где расположен музей, а «в другом месте». Это формулировка вызвала протест среди ветеранских и общественных организаций. Эксперты также указывают на тот факт, что при приватизации этого объекта его цена была занижена примерно в 500 раз

.....

В 2005 году, утверждает собеседница, семья Кривцовых приобрела здание ЦУМа у государства за 7 млн рублей.

По оценке специалистов ЗАО «Институт Волгоградгражданпроект», реальная стоимость волгоградского универмага может составляет 180 тыс. рублей за 1 кв. м. Таким образом, при площади примерно 20-25 тыс. кв. м общая стоимость объекта приближается к 3,7 млрд рублей. Научный сотрудник музея-панорамы «Сталинградская битва» Татьяна Приказчикова подтвердила, что здание ЦУМа было восстановлено в 1948 году с сохранением довоенного стиля, однако подвал реконструкция не затронула — он остался в прежнем виде. «Вопрос даже не в этом: реальность пленения Паулюса именно в этом месте подтверждается документами и свидетелями этого события, некоторые из которых живы до сих пор и могут быть оскорблены самой попыткой пересмотра истории, — отметила собеседница. — Нам ничего не известно о «донесении № 40». Даже немецкие источники говорят о пленении Паулюса именно в подвале ЦУМа, а дотошность немцев и их верность деталям всем известна».

<hr/>

<big>Волгоград - город-герой с наибольшей концентрацией смерти</big> 
07 мая 2010 | 22:51

http://podrobnosti.ua/podrobnosti/2010/05/07/684549.html

цитата:

Борис Усик, историк:

- И у них была организована полевая почта и доставка, поэтому они писали очень много и очень подробно. Педантичность их надо видеть только. Конечно, простой человек, который пришел сюда и все видел, что конца этому нет, а в конце - что-то темное, а не светлое, он в своих письмах писал, что мы пришли сюда и навряд ли вернемся назад.

Штаб командующего Шестой армией находился в подвале центрального универмага. Тридцатого января сорок третьего фон Паулюс узнал: ему присвоили звание фельдмаршала. «Еще ни один немецкий фельдмаршал не попадал в плен», - так поздравил командующего Гитлер.

До конца января сорок третьего Паулюс находился здесь, в подвале универмага. Получив радиограмму фюрера, он сказал своему адъютанту: «Должно быть, это приглашение к самоубийству. Но я не доставлю ему такого удовольствия». На следующий день, пробыв меньше суток в звании генерал-фельдмаршала, командующий Шестой армией покинул свое укрытие в подвале универмага, вышел через эту дверь и сдался советским автоматчикам.

Группой, взявшей его в плен, командовал киевлянин Федор Ильченко. Старший лейтенант Ильченко первым спустился в подвал универмага и принял просьбу Паулюса: немецкие солдаты не должны видеть, как сдается фельдмаршал.

Федор Ильченко, участник пленения фон Паулюса:

- Паулюс на топчане лежал, приподнялся без мундира, поднялся, сел, надел мундир. Небритый, заросший. Он одно просил, чтоб поставить нашу охрану, те, что поставили свою охрану, так чтоб мы поставили охрану свою. На машине его увезли в Бекетово, даже ж командир армией, командующие там сто грамм наливали ему.

Оказавшись в плену, Фридрих фон Паулюс, автор плана «Барбаросса», возглавил антивоенную организацию. Но все же свою жизнь он закончил при погонах - в чине инспектора восточногерманской полиции....

<hr/>

Вот так делаются "исторические открытия" "некоторыми" "историками"...

В Волгорадском музее "Сталинградской битвы". Диорама "Бой на Мамаевом кургане".
Фото из фотоальбома "Волгоград" 1965 г.

(30-05-2010)

Приложение.Фотографии.

http://yablor.ru/blogs/31-yanvarya-1943-goda-feldmarshalom-paulyusom-bila/2296402

26. Копыта съеденных вермахтом лошадей


27. Седла от вышеупомянутых лошадей


28. Каски тех, кто вышеупомянутых лошадей съел


29. Те, кто вышеупомянутые каски потерял, после поедания лошадей.


30.


31.


32.


33.


34.


35.


36.


37.


3
39.


40.


41.


42.


43.



PS: О боях в июле 1942 года, предшедствующих битве за Сталинград, Сергеем Бондарчуком снят замечательный фильм - "Они сражались за Родину", где снялись такие замечательные актеры как Василий Шукшин, Вячеслав Тихонов, Сергей Бондарчук, Георгий Бурков, Юрий Никулин, Иван Лапиков, Николай Губенко, Андрей Ростоцкий.
http://kinobanda.net/film/7060/
Фильм "Сталинград (1989)" режиссера Юрия Озерова http://kinobanda.net/film/9737/

Сталинград глазами немцев:
Документальный фильм "Сталинград: Подлинная история / Stalingrad - Der Angriff, der Kessel, der Untergang (2003)" http://kinobanda.net/film/9762/

Художественный фильм режиссера Иосифа Вильсмайера "Сталинград / Stalingrad (1993)" http://kinobanda.net/film/1995/

Художественный фильм режиссера Жан-Жака Анно "Смотреть онлайн Враг у ворот / Enemy at the Gates (2001)" с Джадом Ло и Эдом Харрисом в главных ролях
http://kinobanda.net/film/3165/

PPS: Очень большая подборка документальных фильмов о второй мировой войне на Ю-тубе:
http://www.youtube.com/user/HoustonGD
Читать полностью:http://yablor.ru/blogs/31-yanvarya-1943-goda-feldmarshalom-paulyusom-

bila/2296402

 8. Русский солдат - победитель и побежденный немец. Различие облика.