О стихотворениях и о признании распространения мифа о «холокосте» преступлением
Прислали перевод стихотворения Гюнтера Грасса, о котором говорили на днях:
НЕ МОГУ МОЛЧАТЬ
Что ж я безгласен, онемев на вечность
(что очевидно), и мы, симулянты,
немыми притворялись; мы, выжившие,
мы в лучшем случае - ibid внизу листа.
У ястребов лихих в порабощенье -
они твердят о праве "первого удара",
задуманного с радостью садистов,
чтобы стереть с лица земли народ Ирана,
под эфемерным "атомным" предлогом,
под зонтиком о бомбе клеветы.
Но почему, твержу я сам себе,
нельзя назвать по имени другую
страну, что годы - пусть и полускрытно -
наращивает ядерные бомбы,
но бесконтрольно, и не допуская
учёта и проверок за версту?
Утаиванье этой главной правды,
какому, онемев, я подчинялся,
я чувствую как пагубную ложь,
которой если вдруг ты заперечишь:
подвергнешься жестоко шельмованью
вердиктом страшным: "ты "антисемит".
Но вот теперь, раз Родина моя -
обвинена в ужасных преступленьях
(которым нет прощенья и не будет,
о чём ей каждый день напоминают) -
пошла на поводу у меркантильных,
бесстыдных глашатаев репараций,
готовящих под маркой "искупленья" -
Израилю (какую в ряд!) подлодку,
её всем специальным оснастив,
что даст направить смерть в боеголовках
туда, где не нарыли и "полбомбы",
и там стереть всю жизнь с лица земли:
я должен всё сказать, что просто должен!
Так почему ж молчал я до сих пор?
Лишь потому, что и на мне пятно
проступков, никогда не искупимых,
вот что мешало правду говорить
земле Израиля, которой я б желал
не сделаться врагом...
Зачем же я теперь молчать не стал,
старик с последней каплею чернильной,
о том, что - с бомбой атомной под мышкой -
Израиль угрожает миру в мире,
свободе нашей, хрупкому "всему"?
Да потому, что завтра будет поздно,
и мы, германцы, с грузом прошлых варварств,
становимся орудьем преступлений
предвидимых - и, значит, соучастье
не оправдать уже потом ничем.
Добавлю: я отверг обет молчанья
(мне Запад-лицемер противней жабы)
в надежде, что от немоты спасу
я многих, сняв со ртов замки и скрепки,
и твёрдым голосом потребуют они
контроля над израильской махиной
потенциала атомного, пусть и над иранским
проектом атомным; и пусть допустят обе
страны к себе комиссию, признав
её международным полномочным.
И лишь тогда израильтяне, палестинцы -
нет! больше: Люди Все в оккупационной зоне,
враги и братья, связанные цепью,
себе помогут и помогут нам.
(перевод Льва Гунина)
И это стихотворение «взорвало Германию» ? Кто нибудь объяснит, что здесь «антисемитского»? Похоже, для нашего дальнейшего выживания нужно ставить следующие вопросы:
В качестве законодательной инициативы
1. Признать иудаизм – экстремистким учением, виновным и готовящим преступления против человечности (подборка цитат из Шульхан Аруха здесь, а так же по письму 5000, журналу «Наш современник» (2004, № 11) и др)*
«…[нееврея] семя рассматривается как семя скотины» (Кетубот, 3 б).
«Запрещается спасать их [неевреев-акумов], когда они близки к смерти. Например, когда увидишь, что один из них упал в море, то не выручай его, даже если он хочет заплатить... Дозволено испытывать на акуме лекарство, – полезно ли оно?» (Иоре де’а 158-1).
«Деньги акумов суть как бы добро бесхозное и каждый, кто пришёл первым, завладеет им». «По отношению к акуму не существует обмана» (Хошен га-мишпат 156-5, Хага; 227-26; 348-2, Хага).
«Когда еврей обокрал акума и его [еврея] принуждают к присяге..., тогда он должен в сердце своем объявить присягу недействительною, потому что он принуждается к ней» (Иоре де’а 329-1, Хага).
«…тот, который совершает богослужение акумов... убивать всех таких – доброе дело. Когда есть власть убить их всенародно мечом…; если же нет, то их надо опутывать всячески, дабы причинить им смерть...» (Хошен га-мишпат 425-5).
«Евреи – полноценные, совершенные существа; неевреи, со своей стороны, хотя и люди, однако неполноценные и несовершенные. Различие между евреями и другими народами подобно различию… между людьми и животными...».
«Всякий идолопоклонник (как еврей, так и нееврей) должен быть приговорен к смертной казни... когда не существует соответствующего полномочного суда, всякий еврей имеет право и даже обязан убить еврея, бесспорно являющегося идолопоклонником...»
«Если бы мы не нуждались в них (т.е. в тех, кто не изучает талмуда), для торговли, то давно бы умертвили всех» (XIV, Песахим, 22b) и т.д.
2. В связи с «вновь открывшимися обстоятельствами», ради памяти 27 миллионов советских людей, большая часть из которых были Великороссами, Малороссами и Белорусами, ради памяти 27 миллионов европейцев и ради оболганной памяти 272 тыс. жертв Второй Мировой войны, из тех, кого назвали «евреями», всякое упоминание о т.н. «холокосте и его 6 миллионах жертв», считать мошенничеством в особо крупных размерах (учитывая сумму нанесенного ущерба ряду стран), и включить соответвующие статьи в уголовное законодательство.
3. Пересмотреть отношения со странами, в законодательстве которых предусмотрено преследование людей, пытающихся открыть правду о преступлениях сионизма и лжи «холокоста». А так же запретить въезд в России официальным лицам, виновным в преследовании таковых, и признать пострадавших от этого преследования узниками совести (католический священник Ричард Вильямсон, британский писатель и историк Дэвид Ирвинг, французские историки Роберт Фауриссон и Роджер Гарауди, бельгиец Зигфрид Вербеке, швейцарцы Юрген Граф и Гастон-Арманд Амадруз, немцы Гюнтер Декерт, Ганс Шмидт, Фредерик Тобен, Эрнст Цундель, британец Ричард Харвуд и многие другие).
4. Ограничить с этими странами политические контакты и торговлю, а так же ввести дополнительные таможенные пошлины на их товары.
5. Выдать международные ордера на арест фашистских израильских политиков и военных, виновных в геноциде палестинского народа.
6. Прервать дипломатические отношения с «Израилем» до момента, пока означенные лица не будут выданы специально сознанному международному трибуналу, захваченные «Израилем» земли не будут возвращены палестинцам, а от имени государства «Израиль» не будут принесены им извинения и выплачены контрибуции за ущерб.
7. В качестве места проведения международного трибунала над израильскими преступниками и их международными пособниками предлагается город Нюрберг (Германия).

Мой PS:
Я бы добавил еще несколько пунктов
8. Лишить российского гражданства лиц, имеющих израильское гражданство
9. Запретить лицам, имеющим израильское гражданство, иметь в собственности на территории России земельные и лесные участки, движимое и недвижимое имущество, акции фирм различных видов собственности
10. Запретить лицам, имеющим израильское гражданство, занимать руководящие посты в фирмах различных видов собственности и в органах законодательной, исполнительной и судебной власти любого уровня.
Комментарии
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Вас ещё не закидали камнями за измену мужу? Тогда мы идём к вам. :)))
Гюнтер Грасс, конечно, прав в своём обращении. Но, если вы не обратили внимания, он обращается к соотечественникам. Шумиха же, поднятая вокруг Израиля, вовсе поднята неспроста, если учесть те факты, что евреи-ортодоксы против самого существования еврейского государства, а не так давно с уровня американского истеблишмента прозвучало заявление о том, что Израиль должен вернуться в свои границы 40-х годов. Это всё и та шумиха, которую подняли вокруг предстоящей бомбардировки Израилем Ирака, наводит на те размышления, о чём я уже писал в своих комментариях к Вашим статьям, Алла, что Израилю, народу, уготована участь жертвенной коровы, но жертву приносить будут совсем другие люди, которые в Израиле и не живут, и отрицают его существование как государства.
Поэтому, на мой взгляд, не надо клеймить всех евреев и приводить их к общему знаменателю. Как говорил один старый еврей моей матери, есть евреи, а есть и жиды, и вот на это, на мой взгляд, и стоит обратить внимание, чтобы разобраться, в сложившейся ситуации.
Но Вы поймите, когда с детства вдалбливают, что ты избранный, а Бог, создавая Мир, заглядывал в Тору, то, какова может быть реакция такого существа, которое ещё даже не стало человеком? А ведь именно это и культивируется. Поэтому те евреи, которые имеют мудрость и разум, не протестуют и не проклинают Грасса, а сами выступают против возможной бомбардировки Ирана и против политики Израиля. Но их тоже клеймят, называют предателями и мы об этом мало что знаем, потому что знание об этом не входит в планы тех, кто пытается сейчас разжечь и разжигает мировой пожар. А попустительство немцев, в рамках пресловутой толерантности, на государственном уровне, этой международной политике сил сионизма, разрушает и Германию, за которую Грасс, как патриот, болеет душой. О чём он и пишет. В своё время, Грасс тоже был одурманен идеологией превосходства. И об этом все знают. Поэтому он, как никто иной, знает, о чём он предупреждает.
http://www.youtube.com/watch?v=vNrG-X-oEAQ&feature=related ****