«Лучшая в мире кухня - французская. Лучшая французская кухня - в Париже. А лучшая парижская кухня - в ресторане La TOUR d`ARGENT» <small>(Ratatouille, 2008)</small>
Посвящается неустанным трудам
Андрея СОТНИКА,
преображающего свой кулинарный мир!
<small>(myparis, 2013)</small>
ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ! ЗДЕСЬ, В ПАРИЖЕ, ДОВОЛЬНО МНОГО ПЕРВОКЛАССНЫХ РЕСТОРАНОВ, и самые постоянные из моих многочисленных читателей знают, что в Нескучных Заметках™ уже не раз были упомянуты самые лучшие из них: это принадлежащий самому Пьеру Кардену ресторан MAXIM`S - сумевший, возможно, лишь благодаря своему предприимчивому хозяину, сохранить до сей поры тонкую атмосферу Belle Epoque; это расположенный на самой блестящей из вершин парижского "Золотого Треугольника" - на углу Елисейских полей и авеню Жоржа V, ресторан FOUQUET`S, весьма любимый не только Аленом Делоном и Жаном-Полем Бельмондо, но и нынешним Президентом Республики, за что и прозванный парижанами "президентской столовой", а также ресторанLAPEROUSE, где скрывалась уже от другого президента страстно желавшая сохранить incognito своего визита в Париж мадам Тимошенко...
Не раз вспоминали мы и парижские башни: той, самой прославленной из них, что сумела стать одним из символов Столицы Мира, посвящена в Нескучных Заметках™целая рубрика! В прошлом году мы наслаждались самой преогромной фотографией Парижа, сделанной с высоты башен Сен-Сюльпис, а совсем недавно мы смотрели на Париж с высоты башни Святого Иакова, и фактически - его глазами! Кстати, сообщу по секрету: к удовольствию всех любителей парижских панорам, у меня в запасе есть еще парочка самых свежих: следите за Нескучными Заметками™!
Сегодня же, в этой Нескучной Заметке™, говоря кулинарными терминами, произойдет некий fusion ресторана и башни, поскольку речь в ней пойдет о самом старом парижском ресторане, имя которому вы запомните навсегда: это - TOUR d`ARGENT.
Преамбула истории
У каждой Башни в Париже, как известно, есть своя легенда, и в этом смысле Серебряная башня не отличается от многих других. На протяжении нескольких столетий, пройдя через все превратности истории, она всегда является символом чести и приверженности традициям, ставшими здесь почти что культом. Старинные обычаи и легенды этого места перенял знаменитый владелец ресторана Андрэ Террай, передавший это ремесло своему сыну Клоду, а тот – уже внуку Андрэ, который сейчас управляет рестораном. Проходят люди и времена, меняются меню и соусы, но стол в Серебряной башне всегда остается накрытым.
Постоялый двор на берегу Сены
В 1582 году во времена правления 28-го короля Франции Анри III (фр. Henri III), носившего в каждом ухе по сережке, на местности, прилегающей к Монастырю Бернардинцев (найдите маленькую красную стрелку на верхнем панорамном фото), был построен постоялый двор (фр. hostellerie), который взял себе имя Серебряной Башни (фр. La Tour d’Argent). Название можно перевести и как Башня Денег - учитывая то, что стояла она как раз у городской стены и могла использоваться для сбора таможенных пошлин. Вместе с тем, у башни имелся свой секрет: она была оштукатурена раствором с добавлением слюды, и потому всегда блестела в солнечных лучах, словно и впрямь была серебряной, особенно - на рассвете, поскольку находилась в восточной части города. Построенный в стиле Ренессанс на набережной, этот дом с башней быстро привлек элегантную клиентуру: месье и придворные дамы назначали там randez-vous, чтобы полюбоваться друг другом, а заодно – и прекрасными видами на Сену и Нотр-Дам. Традицию бывать здесь заложил сам король Анри III, который возвращаясь с охоты, однажды с удовольствием отужинал здесь, тем самым пристрастив к этому своих коллег и придворных.
<small> Одна из самых первых вывесок Серебряной башни: нынче ее можно увидеть в парижском музее Карнавале.</small>
Современный адрес ресторана: 15, quai de la Tournelle Paris 75005, он вот уже почти пятьсот лет находится на том самом месте - это как раз напротив моста Турнель, что соединяет остров Сен-Луи с правым берегом Парижа. Этот мост легко отличить от прочих парижских мостов, поскольку на нем не так уж и давно появилась приметная статуя покровительницы Парижа - Святой Женевьевы, кстати - талантливой руки скульптора Поля Ландовски, - того самого, что создал надгробие маршалу Фошу, которое вы видели в Доме Инвалидов, а также голову и руки бразильскому Христу (да-да, тому самому!).
Чтобы вам навсегда запомнилось это место и вы могли безошибочно найти его сами, оглядитесь вокруг под музыку арф (инструмент, наиболее благотворно способствующий пищеварению, кстати!) при помощи вот этой панорамной фотографии (откроется удобно, в новом окне). Красного словца ради остается лишь добавить, что вам крупно повезет, если на крыше ресторана вы увидите развевающийся фирменный флаг Серебряной башни: это значит, что шеф-повар ресторана находится на своем рабочем месте!
Первые вилки
Уже используемая к тому времени в нескольких итальянских домах (вы найдете их даже на картине Веронезе "Свадьба в Кане" - самую большую в Лувре, ее трудно не заметить - она как раз напротив Моны Лизы, ровесницы ресторана), во Франции вилка (фр. fourchette) впервые появилась именно в Серебряной Башне. Для того, чтобы не запятнать свои жабо и галстуки, которые обильная мода повязывала на шее дворян, Анри III над одном из ужинов торжественно представил присутствовавшим этот столовый прибор, который произвел настоящий furor в Париже. С тех пор посещение Серебряной Башни стало неизбежным для всех, кто почитал себя членом приличного общества. Сам 29-й король Франции Анри IV (фр. Henri Quatre), чьё восклицание о том, что Париж стоит мессы, до сей поры живет в памяти народной. , увековечил эту традицию, регулярно приходя туда дегустировать пирог из цапли, благодаря которому хозяин дома, месье Рурто (фр. Rourteau), приобрел непревзойденную репутацию королевского кулинара.
Ресторан, возможно в память о той высокой средневековой башне, с которой все началось, располагается на самом верху, на 6-м этаже здания, при этом доступ в зал осуществляется на лифте. В коридорах ресторана вывешены т.н. carte de visite всех знаменитостей, которые побывали здесь на протяжении нескольких сотен лет. На верхнем фото вверху слева в рамке - Его Величество Император Японии Аки Хито, побывавший в Серебряной башне в 1953, на простенке справа: групповое фото лауреатов Нобелевской премии мира и науки, отмечавших здесь свой успех в 1983.
На фото ниже можно увидеть президентов США Джона Кеннеди (1954), рядом с ним - Ричарда Никсона (1963), чуть ниже - Билла Клинтона (октябрь 2002), а также президента России Бориса Ельцина (сентябрь 2002), справа от которого (ее не видно на этом снимке) - фото Михаила Горбачева, бывшего в ресторане 15 мая 2001.
Обратите также внимание на карточку с немецким флагом, в самом верху: 18 июня 1960 в Серебряной башне был генерал Дитрих фон Холтиц - бывший коммендант Парижа в годы оккупации, если кто не знает, - тот самый генерал, что не выполнил приказ Гитлера при отступлении разрушить город.
Появление герба и девиза
Именно тот же король Анри IV, кстати - дед Короля-Солнца, основатель династии Бурбонов, чьи потомки живы во Франции и поныне, 29-го Короля Франции Анри IV (фр. Henri Quatre), удостоил Серебряную башню чести иметь собственный герб, и вплоть до начала правления Луи XIV над дверью ресторана можно было видеть этот девиз «Cuisinier-Oiller-Traiteur». Герб ресторана представлял собой расположенное в центре щита серебряное блюдо с крышкой, вокруг которого располагались три зеленых венка из плюща, в то время как гербом гостиницы стала «завершающаяся зубцами Серебряная башня». Изображение этих гербов вы сможете увидеть в комментариях.
От кардинала Ришелье - к Французской революции
La Tour d’Argent продолжала оставаться местом для изысканных ужинов. Хроника оставила воспоминание об ужине на сорок персон, устроенном здесь герцогом де Ришелье, племянником Кардинала, который предложил своим гостям меню, составленное исключительно из блюд из говядины, но при этом приготовленной тридцатью различными способами! Именно в конце этой еды гости увидели, как в Париже впервые появились кофейные чашки. Серебряная башня знаменита также и тем, что здесь впервые стали подавать превосходный горячий шоколад: в письме, написанном в 1671, мадам де Севинье рассказывает своей дочери, что ежедневно ходит дегустировать шоколад на Набережную Турнель.
Лекок, личный повар Наполеона
Когда потрясения революции ушли в прошлое, глава императорских кухонь Лекок вновь восстановил ресторан Tour d'Argent, возрождая кулинарные традиции Дома. Фирменное блюдо ресторана «утка в собственном соку» было восстановлено и ресторан снова стал местом встреч знаменитых гурманов, среди которых герцог де Морни, Дама с камелиями, и даже английский вице-адмирал лорд Хью Сеймур, что сражался с Наполеоном в Тулоне – все они были регулярными посетителями Серебряной башни.
ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ !!! Читайте и комментируйте и другие НЕСКУЧНЫЕ ЗАМЕТКИ™ о МОЕМ ПАРИЖЕ:
(лучшая десятка - в подписанных и кликабельных картинках!)
Возможность оставлять комментарии временно отключена
Пользователь удален
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
2013-07-08
# 27319753
Комментарий удален модератором
0
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
Lana Bobyleva
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
2013-07-08
# 27320483
Пожаловаться
Спасибо за рассказ и прогулку. Все-таки в Европе очень бережно сохраняют памятники истории и традиции.
0
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
Lana Bobyleva
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
2013-07-08
# 27320542
Комментарий удален модератором
0
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
myparis myparis
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
ответил Lana Bobyleva
2013-07-08
# 27330274
Пожаловаться
А мне показалось, что рассказ об уникальном ресторане Парижа - интереснее....
0
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
Lana Bobyleva
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
ответил myparis myparis
2013-07-08
# 27330841
Комментарий удален модератором
0
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
myparis myparis
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
ответил Lana Bobyleva
2013-07-08
# 27331586
Пожаловаться
я тоже понял: вы - не мой читатель... ))))))
0
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
Lana Bobyleva
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
ответил myparis myparis
2013-07-09
# 27332316
Комментарий удален модератором
0
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
myparis myparis
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
ответил Lana Bobyleva
2013-07-09
# 27332454
Пожаловаться
видно. ))))))
0
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
Показать 5 ответов
Свернуть ответы
Валерий Монахов-Гусев
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
2013-07-08
# 27325153
Пожаловаться
Спасибо как красиво!Благодаря Вам,прикосаемся к цивилизации.
0
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
Искандер Jagran
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
2013-07-08
# 27328895
Пожаловаться
Чрезвычайно интересные подробности. Именно через детали приходит ощущение реальности и причастности к этой реальности.
0
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
Андрей Сотник 09"13
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
2013-07-09
# 27333396
Пожаловаться
Нет слов. Огромное спасибо за посвящение и оценку моих скромных кулинарных изысков. Великолепная экскурсия, как всегда, много нового, замечательный взгляд на Париж. Как всегда всё очень интересно и обрывается с возможностью домыслить и дофантазировать. Замечательно, что у меня есть такой друг. Спасибо!
2
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
myparis myparis
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
ответил Андрей Сотник 09"13
2013-07-09
# 27340512
Пожаловаться
Скоро - часть вторая.
1
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
Андрей Сотник 09"13
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
ответил myparis myparis
2013-07-09
# 27348359
Пожаловаться
Буду ждать!
3
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
Показать 2 ответа
Свернуть ответы
Tamara Tsiumina
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
2013-07-09
# 27349356
Пожаловаться
Ресторан восхищает своей глубокой историей, изысканным интерьером и великолепным панорамным видом, открывающимся из окон! Большое спасибо за интересный и талантливый рассказ.
1
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
myparis myparis
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
ответил Tamara Tsiumina
2013-07-09
# 27358571
Пожаловаться
Спасибо за внимание!
1
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
Показать 1 ответ
Свернуть ответы
Ольга Болдыш
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
2013-07-10
# 27373786
Пожаловаться
Панорама очень хороша. И захотелось пирога из цапли.
1
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
myparis myparis
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
ответил Ольга Болдыш
2013-07-10
# 27376607
Пожаловаться
Аппетитно излагаю?
0
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
Ольга Болдыш
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
ответил myparis myparis
2013-07-10
# 27379453
Пожаловаться
По-моему - Вы и Ваши заметки уникальны.
1
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
myparis myparis
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
ответил Ольга Болдыш
2013-07-10
# 27381823
Пожаловаться
Начинаю в это верить!..
0
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
Ольга Болдыш
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
ответил myparis myparis
2013-07-10
# 27384623
Пожаловаться
Думаю - от этого качество записок не пострадает.
1
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
Показать 4 ответа
Свернуть ответы
𝕁𝕒ℕ𝕖𝕐𝕒
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
2013-07-11
# 27392632
Пожаловаться
1
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
myparis myparis
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
ответил 𝕁𝕒ℕ𝕖𝕐𝕒
2013-07-11
# 27405061
Пожаловаться
Пожалуйста.
0
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
Показать 1 ответ
Свернуть ответы
Слава ПолныйПушистыйПолярныйЛис
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
2013-07-14
# 27497951
Пожаловаться
Спасибо. благодаря Вам узнаю интересные подробности из истории страны.
0
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
Комментарии
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором