What Can I Do?

Уважаемые родители, посоветуйте, как поступить в такой ситуации? Прихожу с работы домой, слышу – дочка что-то такое невнятное под нос  бурчит. Спрашиваю  - отвечает, что учит стихотворение на урок английского языка.  Я напрягаю слух и единственное что понимаю, это то, что стих точно не на русском.  Прошу дочу показать тест произведения и вижу вполне внятный текст. При сверке печатного и вербального все выясняется – у нее нет не то что произношения, она неправильно читает слова. Я, разумеется, пытаюсь тут же включиться в процесс обучения и откорректировать материал в голове юного лингвиста, но в ответ слышу, что их так учат на уроке. Для школьника учитель – большой авторитет, который в иерархии стоит сразу же после авторитета соседки по парте.

Пришлось запустить электронный словарь и продемонстрировать правильное произношение нужных слов.  Вроде, убедил. Но вопрос теперь в другом. Молодая учительница, хорошо погулявшая в студенчестве, пришла в школу и учит детей не понятно чему.  А ведь это несколько классов – сотня-другая человек. И никто, наверное, не будет спорить, что переучиваться гораздо сложнее, чем учиться сразу.  Посоветовался с сестрой, она тоже педагог, но она говорит, что ситуацию вряд ли удастся исправить – педагоги в школу не идут, приходится брать на работу тех, кто не смог найти приличное место. Своим стремлением отстоять права ребенка на достойное образование я могу только настроить педагогов против него. Ну и что делать?