Идём, а все над нами смеются.

Приятельница рассказала. Она работает в частной пекарне, хозяин которой армянин. Вот этот хозяин взял на работу каких то своих родственников, недавно приехавших из далёкой армянской деревушки. Они очень плохо говорят по русски и плохо понимают наш язык. Полисов медицинских нет и хозяин возит их лечить в платную частную поликлинику.

На днях у кого то из детей этих родственникои разболелся зуб. Хозяин вызвал маме заболевшего ребёнка такси, назвал адрес клиники, дал денег. На следующий день эта женщина рассказывает:

- Заходим в больницу, нам велят купить бахины.

( Это не ошибка, так и сказала - бахины). Что такое бахины, я не знаю, дала денег, нам продали бахины. Я надела их на голову сыну и себе. Идём по коридору, а все смеются. Сидим, ждём очереди. Врач открыл дверь, чтобы пригласить, засмеялся и дверь обратно закрылась.

В общем, хозяин пекарни потом долго смеялся и объяснял своей родственнице, что такое бахилы и куда их надевать.