АРХАИЧНОЕ

Мой любимый ЧЕН КИМ (АЛЕКСАНДР НОСКОВ  написал   :

Песню по радио передавали.

На хорошие стихи.

Все ее знают.

Там такие слова:

"Ты так захочешь теплоты,

Не полюбившейся когда-то,

Что переждать не сможешь ты

Трех человек у автомата"

 

Скоро будет уже невозможно объяснить эту ситуацию.

Какого такого "автомата"?

Кароче предлагается изменить текст на "трех человек у банкомата".

Новое поколение проще найдет объяснения этой ситуации, чем будет мучительно уживаться с телефонной будкою.