Безумие и печаль: Кембридж отменил ораторию Генделя из-за ситуации в «Газе и Израиле»

Афиша отмененного исполнения оратории.

Оперное сообщество Кембриджского университета (CUOS) отменило исполнение оратории Георга Фридриха Генделя (1685−1759) «Саул» из-за «параллелей» с палестино-израильским кризисом. Об этом сообщает The Telegraph.

Исполнение должно было состояться 26—28 октября в часовне колледжа Эммануэль. CUOS сообщает, что репетиции начались до обострения конфликта, но теперь, «когда ежедневно приходят удручающие новости, мы понимаем, что не можем продолжать».

«С тяжелым сердцем CUOS объявляет, что из-за текущей чувствительной политической ситуации и эскалации гуманитарного кризиса в Газе и Израиле мы решили, что постановка „Саула“ Генделя не состоится», — говорится в заявлении.

«Учитывая параллели с этим конфликтом, производственная группа приняла трудное решение отменить „Саула“. Мы пришли к единодушному выводу, что не в состоянии полностью противостоять проблемам, которые поразительно синхронны с продолжающимся конфликтом», — сказал директор университетской оперы Макс Мейсон.

Почетный профессор французской истории в Кембридже Роберт Томбс отметил, что заявление CUOS «кажется безумным и очень печальным».

«Отмена произведения XVIII века, основанного на Библии, кажется, мягко говоря, довольно крайним примером культуры отмены», — добавил он.

Профессор Давид Абулафия, ведущий историк колледжа Гонвилля и Кая полагает, что отмена студенческой оперы выглядит «очень осторожной».

В то же время он подчеркнул, что идея о существовании «какого-то глубокого этнического отличия ДНК евреев и палестинцев, просто не выдерживает критики». Он уточил, что археологические данные указывают на то, что, скорее всего, филистимляне были микенскими греками, а не палестинцами.

Оратория «Саул» основана на сюжете из Первой книги Царств в еврейской Библии, однако акцент делается на отношениях внутри семьи, а не на внешнем конфликте. В одной из частей оратории Давид убивает филистимлянина Голиафа. Название современной Палестины происходит от филистимлян, которые жили на территории современной Газы около 3 тыс. лет назад.