В Сахалинской области обнаружен вирус переименования
На модерации
Отложенный
В общественно-политической газете «Советский Сахалин» 27.06.2011 опубликован патриотический материал «Наш край: Сахалин и Курилы». Смысл этой агитки: переименовать Сахалинскую область в Сахалино-Курильский край. По подсчётам авторов, затраты на переоформление документации, замену печатей и вывесок составят лишь 4 – 5 млн. руб. По их мнению, «основная идея переименования области состоит в демонстрации возросшей роли Курильских островов для нашего региона и Российской Федерации». Получается, до сих пор роль эта была никакой, хотя один из подписантов – товарищ Пономарёв – до недавнего времени трудился депутатом Сахалинской областной думы. В качестве следствий переименования, как пишут авторы, «можно с уверенностью прогнозировать: укрепление территориальной целостности Российской Федерации; демонстрацию неизменности итогов второй мировой войны в северо-восточной Азии; повышение самооценки жителей Курильских островов…»
Подписанты этого воззвания, похоже, уверены, что территориальная целостность России зависит от того, как регион будет называться; что итоги Второй мировой войны подкрепляются не международными документами, а упоминанием в национальном названии отдельного региона отдельного географического названия «Курилы»; что самооценка жителей Курил зависит не от уровня их благосостояния, а от гордости за то, что это слово теперь будет входить в название края.
А может нам Россию (слово-то непонятное!) переименовать в Калининградо-Курильскую Федерацию, подчеркнув широту страны? Или назвать «Эдем» и жить как в раю?
Однако создаётся впечатление, что появлению подобной инициативы Россия обязана неуверенностью патриотов в том, что Курилы – российская территория, уж если они через 66 лет после окончания Второй мировой войны считают необходимым «демонстрировать неизменность» путём смены вывески.
Можно понять Северную и Южную Кореи, которые Японское море хотят переименовать в Восточное море. Это неприятно для Японии, которая как бы лишается «собственного» моря. Но официальная позиция Японии заключается в том, что южные Курилы (т.е. «северные территории») не входят в состав Курильских островов (по-японски – Тисима), поэтому, согласно Сан-Францисскому мирному договору 1951 г., Япония от них не отказывалась. С точки зрение географии это не так, но изменит ли Япония свою политическую позицию, если в России появится Сахалино-Курильский край? Однозначно – нет.
А если ни на жизни россиян, ни на политике Японии в отношении России это переименование не скажется, то в чём смысл затеи помимо пиара сахалинских активистов?
Комментарии
кремль будет подразумевать еврейский по умолчанию
и обворовывать как и Красноярский край
Красноярский край готов вйти из состава РФ
и объявить Русскую республику
как образец для освобождения России
от еврейского ига
честь имею
Так, что на проблему переименования надо смотреть как бы свысока и в сам корень.
------------------------------------------------------------
Ну, до Курил как-то чиновные руки и мозги не добрались, а на Сахалине так и сделали. Точнее, избавляясь от японских именований, уничтожили немало айнских. К примеру, нас. пункт Ай стал "Кирпичное", а еще раньше селение Тарайка стала поселком Устье, чтобы затем оказаться вообще административно ликвидированным. Мне писали из Ю-Сахалинска, что хотели и пос. Томари переименовать, но этнографы разъяснили, что это слово айнское, а не японское. Отстали. Что делать, бывает зуд переименований, бывает стихийная замена. Было нивхское селение Тла-во ("селение нереста"), еще при царе оно стало поселком Славо, а где-то в начале 1980-х еду на поезде, читаю: станция Слава.
Городам возвращают их первичные названия, а области остаются со старым... (Питер, Екатеренбург).
Переименование - это целый процесс и механизм вкупе с ЭКОНОМИКОЙ...
Не только вывески. Раньше говорили просто "мент", теперь - "полисмент" - культурнее!