Еврейская героиня китайской армии

18 января 1942 года газета Palestine Post опубликовала статью о китайском Женском батальоне смерти, возглавляемом «еврейской героиней» Мирьям Карнес. Как сообщала газета, это подразделение принимало активное участие в обороне Шанхая и Нанкина.

«История знает немало примеров, когда женщины проявляли подлинный героизм на поле брани, – отмечала Palestine Post. – Греческая мифология рассказывает об отважных воительницах из Понта, в XV веке легендой стала освободительница Франции Жанна Д'Арк. Продолжательницей их дела является еврейская женщина Мирьям Карнес. В начале 30-х годов она переехала из Франции в Китай вместе с мужем и двумя детьми. Муж открыл мыловаренный завод, Карнес сразу же занялась общественной деятельностью. Она принимала активное участие в защите прав китайских рабочих и оказании помощи беднякам».

«Когда началась война, Карнес выступила с инициативой создания женского батальона, – продолжала рассказ газета. – На ее призыв откликнулись тысяч женщин: благодаря своей активной общественной деятельности Карнес пользовалась высоким авторитетом. Женский батальон, который она возглавила, отправился на передовую и сразу же проявил себя с наилучшей стороны. Во время японских бомбардировок Нанкина зенитчицам под командованием Карнес удалось сбить два самолета противника. При этом сама она была тяжело ранена. В госпитале ее навестил главнокомандующий китайской армией Чан Кайши. Врачам удалось поставить Мирьям Карнес на ноги, и она вернулась в свое подразделение. Возглавляемый ею батальон продолжает активно участвовать в борьбе за освобождение Китая от японской оккупации».