Юрий Лифшиц.Месть командора - окончание
На модерации
Отложенный
Песнь пятая. Прогулка
Как шли по городу они! Чудили так, как в оны дни.Орали песни пели матом Ругались над одним солдатом
И наорали на двоих Сообразили где-то мула.Поймали лошадь их лягнула Осла и тот не чуя их
Ушей хвоста копыт и ног Двойную ношу поволок У цели выбился из сил Жуан его благословил
Пинком-другим и отпустил Он Лепорелло с ним на пару А сам достал свою гитару
И спеть хотел куплетов пару Но вот успел всего куплет.Какой? Ну, это не секрет.
– О донна Анна, bella donna, Поверь, любовь моя бездонна. Без донны Анны, без ma donnы,Я погибаю, prima donna!
Он пел, точнее, он вопил И в доме всех перебудил. Выходит Анна на балкон И молвит: – Боже, это он!
– При чём тут «он»? – спросил Жуан. Он, если помните, был пьян.
Песнь шестая. Ночь
Ах, как старалась донна Анна! Велела выкупать Жуана, А после в спальню отвела И даже чарку поднесла.
Но это зря. Ему хватало. Хоть осушил он три бокала И всё кричал, чтоб подливала.
И ничего не предвещало Столь неприличного финала.
Жуана не клонило в сон,Жуан поддерживал беседу,Форель заказывал к обеду И был, казалось, возбуждён
Приятным сердцу разговором. Жуан шутил. Каким-то спором Они на время развлеклись. Минуты сладкие неслись...
И вдруг... упало настроенье,А сам Жуан упал в кровать И захрапел... От изумленья Не знала Анна, что сказать.
Ах, как трудилась донна Анна Над телом горе-донжуана! Как домогалась донна Анна Поднять уснулого Жуана!
Но как бедняжка ни старалась Поднять его не удавалось.Она решила: «Не прощу И завтра утром отомщу».
Но делать нечего, вздохнула, Перекрестилась и уснула.
Песнь седьмая Сон Жуана
Всё спит. И снится сон Жуану,Ужасный и тревожный сон...Но я о том писать не стану.
Резон в том или не резон, Но мне чужой не снился сон.
Песнь восьмая Месть
Жуан проснулся с бодуна.Рассвет чирикал из окна.Мулла со всех крещёных силНа синагоге голосил.
И чей-то ошалелый котМяукал около ворот.
Оглядывая будуар,Жуан вздохнул: – Какой кошмар!Урчал желудок, ныло тело, От боли голова звенела.
– Но где же Анна? – вспомнил он И испустил похмельный стон.– Эй, Анна, Анна! Тишина...
Но почему не с ним она? И отчего здесь так темно? И вдруг раздался стук в окно...
Жуан поднялся и в чём мать Пошел окошко открывать. Зачем? Бог весть... Отдёрнул штору
И прямо в рожу командору... Едва не ткнулся... – Вот так номер! Но ты же вроде бы, как помер.
– Тебе-то что? Ты кто – Господь? А впрочем, полно чушь молоть.
Ты звал меня на херес? – Д-да...– Раз так, гони его сюда.
– Сейчас. – Хотел было Жуан Сбежать, но рявкнул истукан:
– Стоять! Ну, где он – херес твой? Жуан воскликнул сам не свой:
– Анюта, черт тебя возьми! Вставай, поговори с людьми.
Спросонок Анна: – Что такое?Ни днём, ни ночью нет покоя.Жуан, скажи, который час?
Тебе я мстить начну сейчас.– Подай нам херес, будь добра. – Его ты вылакал вчера.
Услышав это, командор На дона посмотрел в упор. – Ты что – смеёшься надо мной? – Как я могу? Господь с тобой!
– Так будет херес наконец? Жуан не выдержал: – Отец,Ты что, как банный лист, пристал?
Будь другом, сгинь. – Ах ты нахал! –
Рассвирепел мемориал,Расширил бешено глаза И вдруг схватил Жуана за... За ту за самую вещицу, Без коей впору удавиться.
Названья же тому предмету Пристойного доселе нету. А медицинские названья Не стоят нашего вниманья.
– Ну, вот тебе и херес твой! Вскричал от боли дон Жуан: – Что за манеры, истукан?! А командор качнул главой
И перед тем, как с глаз пропал, Жуану тихо прошептал:– Прощай и помни обо мне.И кланяйся моей жене.
Проснулась Анна совершенно.– Кто там вопит, как оглашенный?
Жуан, не твой ли это глас?Ты без меня страдаешь, милый.
Иди ко мне, я всё простила. Да, и скажи, который час?
Жуан не проронил ни слова. А было ровно полшестого...
Песнь девятая. Эпилог
Оправившийся от удара Жуан засел за мемуары. И что ни год печатал их. О похождениях своих
Поведал миру слово в слово Под псевдонимом Казанова.
И вообще стал нарасхват.Чуть не женился, говорят. Однако премий и наград Не получил, а за разврат
Не поздоровилось ему: Несчастный угодил в тюрьму.
Но зря так поступили с ним.Переменил он псевдоним.
Из Казановы стал де Садом.Посыпались творенья градом –
Одно другого всё бунтарней,Содомнее и будуарней.
Потом Жуан попал в дурдом И там почил последним сном.
А сочинения Жуана Выходят поздно или рано.
Одно из самых из последних Опубликовано намедни. Его названье «Трупик Рака»...Но заболтался я однако.
Друзья, прощаюсь с вами я. Фаллада кончилась моя.
23 августа 1992 – 11 мая 1993
© Юрий Лифшиц, 1992–1993.
© 45-я параллель, 2020.
Комментарии