Юрий Лифшиц.Месть командора

Песнь первая.Побег

В плаще, со шпагой и гитарой,Несётся дон Жуан в МадридИ думает: «Твою едрит! Прочь из севильского кошмара!Уж лучше быть в Мадриде пылью, Чем слитком золота в Севилье:Ни карт, ни танцев, ни коррид, Какими так богат Мадрид.А эти чопорные донны, А доннам приданные доны,А толку от севильских доннНемного – как от верных жён,Что гульфик жмут одной рукой,Зажав распятие в другой.

Да и не видел я приличных:Ни благородных, ни публичных.Одна лишь и была что надо И та, как будто из Гранады».

О да, Жуану по душе Пришлось гранадское туше.

Сойдя с ума от страсти жуткой,Он перестал ле фам шерше И чуть до свадьбы с проституткой Не докатился, но круше-

Нье потерпел он в это утро:Ля фам не знала «Кама-Сутры».Хотя, казалось, всё умело Ея пленительное тело.

Пока несчастная рыдала,Жуан, чтоб избежать скандала,Оставил милой кошелёк. Вскочил в седло и – наутёк.

Повесу не страшил нимало

Запрет святого трибунала

Не удаляться из Севильи,

Пока в застенке не сгноили.

А то и не охолостили.

Не отсекли одну вещицу,

Без коей впору удавиться.

Названья ж этому предмету

Пристойного пока что нету,

А медицинские названья

Не стоят и упоминанья.

Куда ж скакать? А конь хрипит:

– В Мадрид! В Мадрид! В Мадрид! В Мадрид!

Туда ж нельзя. Тотчас найдут

И тотчас отдадут под суд.

Гитара между тем бренчит:

– В Мадрид! В Мадрид! В Мадрид! В Мадрид!

Но там ни друга, ни подруги.

Жуана там вовсю клянут

Им соблазненные супруги

Да их рогатые супруги:

Увидят – мигом донесут.

А в голове уже стучит:«В Мадрид. В Мадрид! В Мадрид!! В Мадрид!!!»

И, позабыв перекреститься,Жуан направился в столицу.

Песнь вторая.Дорога . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Опущена по НЕ цензурным соображениям.)

Песнь третья. Встреча