По-русски разговаривать разучились?

прошу в мой ЧС!

А Медведев заявляет, что полиция-это не просто ребрендинг милиции. Ну скажи по-русски, что не просто смена вывески или переименования, а не ребрендинг! Хочет понравиться молодому поколению.

Вместо исконно русского термина "тонкие технологии" стали внедрять "нанно технологии". Ни кто не может понять, что это такое(почему нанно, а, скажем, не ангстрем технологии. Кто там реально мерил), поэтому их Чубайсу и поручили. Этот всё загубить умеет.

А новую технику стали создавать не по-русски "на базе" предыбущей, а "на платформе". Представляете себе этакого уродца- автомбиль, на нем то, что в русском языке называется платформой, а уж на платворме новое изделие.

Вся беда в безграмотности переводчиков. Они просто делают компьютерный перевод и слепо переписывают

А ведь матерные слова сужают вместе со словарным запасом умственные способности человека.

Отравляют сознание и глубоко отрицательно воздействуют на его приРОДу.

Точно так же наоборот доказано влияние хороших слов на человека и среду его жизни.

Пока мы разговариваем матом, пока кидаем мусор себе под ноги, пока делаем миллионы абортов, РОССИИ не подняться с колен!

В период Реформации в Европе очень распространенным жанром были произведенияо дураках, которые были сторнниками империи, против раскола Европы на мелкие княжества. Писатели Себастьян Брант (1457 - 1521), Томас Мюрнер (1475 - 1536) и другие создали серию типа нынешних комиксов, сатирических произведений - Narren-Satire. Особенно популярными были Narrenschiff - "Корабль дураков". Вот откуда в английском слово narrate - рассказывать, по-русски - дурачиться, рассказывать бредни, одурачивать, околпачивать. Назвали бы системы дурацкими - никто бы их всерьез не воспринял. А нарративные системы - звучит.

В мировой науке много таких несуразностей. Переведи их на русский и от науки ничего не останется, проходимство одно.

Кстати, лингвисты говорят, что в русском языке не было ни одного слова, начинающегося на букву "А". А сейчас их довольно много. Конечно язык развивается, но не нужно его искуственно каверкать.

После уничтожения моего родного АЗЛК,многие конструкторы работали в издательствах,печатающих книги по иностранным автомобилям.Им давали подстрочный перевод,а они из него делали русский технический текст. Вот и нашим верховным правителям прежде,чем выходить на трибуну с рассуждениями на технические темы,не мешало бы показать свои тексты технорям.Тогда новые автомобили ВАЗ будут разрабатывать не на платформе Рено Логан,которой у того нет,а на его базе

Nanny - по-английски девочка, ребенок. У меня нет в доме ни одного англо-русского словаря, но есть англо-немецкие, потому за точность перевода не ручаюсь. Буквальный перевод указывает на бессмыслицу. И в воспроизведении терминологии нашими властителями часто чувствуется именно бессмысленность. То же Сколково - Осколково. Это проект по приватизации больших бюджетных денег. Множество наукоградов закрыли или пустили по миру, а туда везут и везут бюджетные деньки на НАННУ , то есть на девочек.

Вот опять. Перевел слово на русский и выступает вся бессмысленность.

-да вы жиды, достали уже всех!

самое явное сделаете трудночитаемым и непонятным..

а самые мерзкие замыслы обличете в либеральную блестящую мишуру..

жиды -дегенеративное отродье от евреев, ведете себя так, что сами евреи впадают в антисемитизм и нацизм.

Вас разоблачали Форд и Климов, от Вас отказывались А. Руссо и Л.ф.Триер из последних..

1. Жорж Вашингтон (Первый президент США. 1732 - 1799).

"Весьма прискорбно, что ни одно государство... не смирило евреев, присутствием которых "осчастливлена" Америка, как чуму общества и как величайших его врагов".

2. Марк Цицерон (Римский оратор. Родился в 106, умер в 43-м году до Р. X.).

"Евреи принадлежат к темной и отталкивающей силе. Кто знает, как многочисленна эта клика, как они держатся вместе и какую мощь они могут проявлять благодаря своей спаянности".

3. Сикул Диодор (Греческий историк. Родился в 30 г. до Р. X. Умер в 20 г. по Р. X.).

"Друзья короля Антиоха Сирийского (правил с 223 до 187 года до Р. X.) посоветовали ему изгнать евреев, которые не пожелают смешиваться с другими и считать таковых своими врагами

4. Люций Сенека (Римский философ. Родился в 4 г. до Р. X., умер в 65 г. после Р. X.).

"Этот народ (евреи) - чума. Он сумел приобрести такое влияние, что нам, победителям, диктует свои законы".

5. Тацит (Римский историк. Родился в 55 г. после Р. X., умер в 122 г. после Р. X.).

"Евреи считают осквернительным все то, что является святым для нас". (Взято из М. Кармоли - "Биография евреев во Франции", стр. 2).

6. Марий Юстиниан (Св. Юстиниан. Римский философ. 100-165 г. после Р. X.).

"Евреи всегда были за спиной христианских преследований. Они путешествовали по стране, всюду ненавидя и подкапывая устои христианской веры".

7. Гунтрам (Король франков. Родился в 525 г., умер в 593 году после Р. X.).

"Да будет проклят этот дьявольский и вероломный еврейский народ, который живет только обманами. Сегодня они прославляют меня только для того, чтобы отстроить их синагогу, которая была разрушена христианами. Этого, разумеется, я делать не буду...".

Вы, жиды так заморочили всем головы, и так замутили вопрос, что сами евреи вас породившие, то страдают из-за вас в концлагерях, то сами готовы вас истреблять

Вот именно, одно проходимство.

пожалуйте в мой ЧС!

Истекает срок давности, на изобретения и рационализаторские предложения времён Хрущева и Брежнева. А это сотни тысяч научных разработок, не имеющих авторов из -за секретности данной темы. Теперь там новый Колондайк можно изобрести. Продав хорошо забытое старое, и получить как за новое.

Так что всё-как всегда. Благими намерениями.....

А на твоём "родном" азлк, технОри, наверняка, путали санти-, милли-, микро- с азлковскими мерами длины и веса "на глазок" и "по месту".

В итоге оценка "продукции" ОТК - "и так сойдёт!".

Правильно вас разогнали! Точнее, шарашкина контора не выдержала конкуренции с АВТОПРОИЗВОДИТЕЛЯМИ. Обоср _сь по полной! "продукция" азлк - не Автомобиль!

И ваз туда же!

ПТУшник доморощенный! Инжене-е-ер, мля!

Несёт всякую ахинею!

С ним пытаются дискутировать, а он всех в ЧС!

Уже пиз__уй отседова на необитаемый остров!

А как Вы относитесь к книге Александра Драгункина "5 сенсаций"? Там он, по сути, пишет о том же - о том, что многие европейские языки когда-то давно заимствовали многие свои слова именно из древнего прарусского языка. Об этом свидетельствует то обстоятельство, что в русском языке есть целые "кусты" однокоренных слов. А в других языках эти слова одиночные, как-будто бы, заимствованные. Драгункин приводит множество примеров. Очень интересно.

Ваши утверждения, типа "В русском языке вообще заимствований гораздо больше, чем в большенстве других." сразу же ставят Вас в ряд трепачей, любым словам которых не стоит верить.

Ведь наверняка Вы достоверно не знаете "большинство других"(языков, видимо), а шапкозакидательски утверждаете это.

Ну чято эжто, как не трепачество на святую тему о "великом и могучем"??!

рюмин- в ЧС!

А "либераст" - это уже почти русское понятие.

Оно нельзя как точнее выражает сущность либералов.

например как либерасты говорят: гей.

А мы, русские называем этих извращенцев педерастами.

На что сами либерасты страшно обижаются..

-а на правду нельзя обижаться!

Прочтите ГП Климова "Красная каббала", и последние несогласия между нами улетучатся.

Официальная же наука идеи Драгункина об особенном месте русского языка не признает, хотя он - лингвист и знает не один язык, а несколько.

В своей книге Драгункин дает электронный адрес и просит читателей присылать интересные примеры. Сам охотно отвечает на письма. По крайней мере, мне отвечал несколько раз.

Вы же боретесь с матом! А сами употребляете матершинные слова. Или слово "либераст" из словарного запаса очень умного человека?

Поискав в источниках на протяжении 20 веков, я берусь найти 7 высказываний, что все беды мира 1) от ежей, 2) от сисек 3) от ногтей 4) от осенней непогоды 5) от женщин 6) от необходимости питаться

авербукх, против Правды не попрешь.

только если крыша съехала..

http://news.yandex.ru/yandsearch?cl4url=rusnovosti.ru%2Fnews%2F148382%2F

в доказательство теории Климова

еще скажите, что масоны - вымысел, и СССР сам развалился.

И если Вы такой большой вУМНИК, то объясните мне, зачем Едим Россию в 2004 году приняла единоглсно поправку 231 по наркотикам, что только в следующем году увеличило сметрность от передоза больше чем в 2 раза

2. Я впервые узнал от Вас об этой поправке. Я не слежу за псевдозаконодательной деятельностью нынешней псевдовласти. Так что не могу Вам помочь.

"- Говоря о евреях, люди часто спорят - кто же из них хороший, а кто - плохой?

- Решать такие проблемы лучше всего по-еврейски. Сами евреи говорят так: хороший еврей - это еврей. А плохой еврей - это "жид", причем слово "жид" - это чисто еврейское слово, взятое из древнееврейского языка, и означает то же самое, что "поц" или "шмок", а по-русски - х... собачий. Так что "жид" это не какое-то там ругательство, которым антисемиты обзывают евреев, а это слово, которым хорошие евреи называют плохих евреев.."

2. дабы Ваше сознание не оставалось на уровне "ежей и сисек" и поскольку Вы уже собрались было меня просмеять, то потрудитесь для своего мозга, уважаемый, хотя бы найти ответ на вопрос,

ЗАЧЕМ правящей партийке ЕДИМ Россию понадобилась поправка 231 ?!

ну и мне доведите, так , на всякий случай..

1. Если жид - это слово, которым хорошие евреи называют плохих евреев, и если Вы меня назвали жидом, то А) Вы хороший еврей - но Вы, как мне и Вам очевидно, русский.; и Б) Я - плохой еврей. Но мне очевидно, что я русский. Так что УЖЕ в любом случае ДОКАЗАНО, что свое словоупотребление Вы пока не объяснили.

2. Но Вы можете хотя бы объяснить, с какой стати сочли меня евреем - неважно, плохим или хорошим, - по каким признакам? Вы же не знаете моей родословной, не видели меня в лицо.

3. Я не знаю, повторяю Вам, про эту поправку. Мне это неинтересно. Я другим занят. Найдите знатоков вопроса, у них и справьтесь.

2. Вам ИНТЕРЕСНО откапывать и формулировать мировые проблемы в рамках "от ежей и сисек до женщин"

НО ЛЕНЬ озаботиться ОДНИМ РЕАЛЬНЫМ вопросом..

я решил, что Вы ЖИД, потому что у вас модель поведения жидовская.

ну и толку от нашей беседы не будет никакого, поэтому ставлю в нашем знакомстве точку.

А в рекламе книги Пелевина не нуждались и нуждаться не будут.

Либерасты действуют очень тонко.

"Популярный" мат стал проскальзывать по радио, на тиви и театральных подмостках. в прессе. перемежаясь с подсвистыванием, подмигиванием и оголением задниц с "сиськами".

Сюда надо добавить Всяческие официальные упрощения русского языка..

а если смотреть на эту проблему вкупе с остальными несчастьями, свалившимися на Россию, то не надо быть семи пядей во лбу чтобы не увидеть в этом всем полное воплощение программы А. Даллеса.

как бы либерасты не верещали что это МИФ..

ТУФТА, -ы; ж.

1. Жарг.

Мошенничество, подделка (первоначально - игра в карты без денег).

2. Разг.-сниж.

Недоброкачественная работа.

3. Разг.-сниж.

Пустая болтовня, вранье, вздор. Туфту нести.

Может быть Вы имели ввиду ТАФТА

ТАФТА', ы, мн. нет, ж. [перс. tāfta — ткань]. Тонкая, глянцевитая и плотная шелковая ткань.

Вы не пробовали переводить тексты с английского с помощью ПК ? Вот так и всем нашим "трибунам"(гм...) подсовывают дословные бессмысленные переводы, а у самих т.н. "референтов" нет ни ума, не должного образования, чтобы переработать набор слов в более-менее связную и понятную речь или текст.

Про всю попсу просто нет слов, самый лучший вариант для них -- молчание(платить будут больше этим бездарям).

Зачем, к примеру, использовать дурацкое слово "креативный"? Ну, ведь дурацкое оно - звучит по-дурацки.

по поводу всего остального - Вы не сможете регулировать молодежный "язык" никогда. Никто силком не сможет сделать какое0то слово популярным. Это как кличка- прилипает к человеку по непонятным причинам.

И я вовсе не думаю, что слово "креативный" принадлежит исключительно молодежному языку. Я знаю множество уже немолодых людей, которые с удовольствием его используют. Это вполне определенный человеческий тип - обычно, те, кто любят покрасоваться, сделать вид, что представляют из себя нечто особенное, короче, с понтом под зонтом...

А с кашкой - аналогично, и именно овсянку на завтрак. Но не по традиции англосаксов - просто, полезно и, если умеют приготавливать, вкусно, особенно с распаренным белым изюмом и сахарною пудрою.

Управляющий - согласен.

А как с мэром - городской голова, градоначальник? Городская управа?

Анахронизмы уже были в моде.

А инженер-конструктор-технолог как будет?

Понял. Язык подворотни.

Тут талант нужен! Это не с микрофоном во рту кривляться!

порно итальянский рок-музыка.....цензура !!!

http://www.youtube.com/watch?v=b71TjTneERA

А тут тролли отжигают по всякому - http://www.youtube.com/watch?v=WycL_rO5RiY&feature=player_embedded

нехай им.

Уж таков русский язык, который заимствовал слова с других языков и применял себе , даже не вникая в суть.

Так на украинском НЭДИЛЯ = воскресенье (по рус.), а НЕДЕЛЯ = тыждэнь (на укр.). К чему это я сказал? Украинские корни этих слов утверждают, что НЕТ ДЕЛА (не рабочий) целая неделя, а каждый седьмой день кто-то воскрешается=воскресенье, которое вообще-то раз в году бывает. Такой смысл этих русских слов.

"род. п. -а I "глаз"; поэт., мн. о́чи, укр. о́ко, др.-русск. око, прилаг. очесьнъ, ст.-слав. око, род. п. очесе ὀφθαλμός, ὄμμα (Супр.), дв. очи, болг. око́, дв. очи́, сербохорв. о̏ко, о̏чи, словен. оkо̑, род. п. оčе̑sа, дв. оčȋ, чеш., слвц., польск. оkо, в.-луж. wоkо, н.-луж. hоkо. Праслав. оkо – основа на -еs- в ед. и мн., на -i – в дв.; см. Долобко, ZfslPh 3, 131."

http://www.classes.ru/all-russian/russian-dictionary-Vasmer-term-8760.htm

В следующий раз не будет времени - пройду мимо такой же.

А будет - напишу.

И потом, не такой уж он и глубокий. Я бы копнул ещё - откуда ноги растут у этой статьи и психологический портрет автора. Но это уже действительно будет слишком серьёзно.

Комментарий удален модератором

Русский язык уже украсил мир ...не потерять бы (в народе, которым сейчас 15-25)....

я как бы не против использования иностранных заимствований от того что б к нам приехало большое количество этих же англичан и от взаимоотношений народов , стали бы в русский вливаться иностранные слова , примерно как было с тюркскими. Тут же ,сами носители русского языка пытаются говорить иностранными словами друг с другом ... - дикость это и бескультурие ...

Когда я заканчивала вуз, к последним курсам весь поток нормально разговаривать не мог - профессиональные термины, или, как называли их некоторые преподы, "птичий язык", не сходили с языка. Не понты тут были виной - перевести "на человеческий язык" их было можно, но привычней было говорить так. Кстати, многие из тех слов, что мы использовали, вошли лет 40 назад в общее употребление (а до этого были как китайский язык).

Мой муж айтишник. В силу профессии русских слов в его речи, когда он говорит о работе, немного. Чтобы сказать по-русски что-то, ему по требуется в три раза больше времени. Да ещё неизвестно, поймут ли его коллеги. Это второй пример.

И таких примеров я могу вспомнить десятки. Мы же давно не говорим "бьюсь челом о стену горницы взхохотамши под лавкою". И не без влияния иностранных языков.

Кстати, лет сто-двести назад некоторые люди в нашей стране вообще говорили по-французски все время. И назвать того же Пушкина бескультурным у меня лично язык не поворачивается.

Поймите профессиональные слова , в устах того же мужа вашего - это нормально )))

Но когда люди публичные начинают выговаривать "мерчандайзер" ...причем не по теме ... выглядит дико...

Почему же не уважали? Стихи-то с поэмами он на русском писал!

Ну про мерчандайзеров - есть слово русское - товаровед, впринципе оно это нормально обьясняет ...

Вы не думайте что я такой зануда , что против всяких заимствований ... все языки в мире перемешаны , а в последнее время все более и болеее... и ничего такого в этом нет.

Противно , когда не по уму эти слова вставляются . Хотя я думаю что со временем множество слов которые нам сейчас прививают неприживуться .

Будем верить...

французских заимствований у нас ведь тоже много ( как раз от того что знать им разговаривала) но они частично прижились частично вымерли и мы не замечаем ...

Так же может и с английскими будет , если не будет все так дико навязываться

Товаровед - это другая специальность, хотя и похожая. Не катит.

Я не заметила, чтобы что-то навязывалось.

навязывают навязывают... Во всех СМИ только и шпарят всякими иностранными словами , причем часто не впопад...

Во-первых, газеты и ТВ в принципе не лучший способ тратить время. Во-вторых, "шпарят" они, а свободу воли никто не отбирает. Я тоже иногда "шпарю", но я никому ничего не навязываю. По вашей логике получается, что если я что-то делаю, я автоматически навязываю это. Но это неверно.

В-третьих, вы уж не обижайтесь, но если вы так любите Великий и Могучий, почему пишите с ошибками? Я не придираюсь и не хочу обидеть, просто я искренне считаю, что в чужих глазах соринки надо искать только тогда, когда сам безгрешен. Правда, обычно у таких людей отсутствует желание искать соринки, бревна и прочее.

Я просто хотел высказать свое мнение по этому поводу.

Вот я пишут с ошибками не от того что совсем безграмотный , а только от того что так то занят... и некогда проверяться и отвлекаться . Это вообще другая тема.

я ведь не против иностранных слов... ( от них никуда не деться ) Просто есть ведь в россии всякие научные люди , которые русским языком должны заниматься и малость контролировать , скорее публичным людям подсказывать что и как можно использовать.

Я вот вроде не глупый чел , но иногда не понимаю некоторых слов и выражений ... и чувствую себя неуютно ...

У нас в стране предостаточно органов, которые контролируют. Лично я все жду появления органов. которые будут работать. И потом, что они будут подсказывать? адекватную замену? Тоже не всегда есть такая.

А вот это другое дело. На такие случаи всегда есть Гугл. Ну, для патриотов Яндекс.