В эпицентре бури: «Мы никогда не покинем нашу землю»

 В течение почти 15 лет палестинские жители квартала Шейх-Джарах в Восточном Иерусалиме боролись с попытками правых поселенческих организаций захватить их дома. Большую часть этого времени их борьба оставалась вне поля зрения общественности.

Но в последние месяцы, когда Верховный суд должен объявить окончательное решение по затянувшейся тяжбе, бедственное положение местных семей привлекло международное внимание и  стало лозунгом, объединившим защитников палестинского дела во всем мире.

Генпрокурор Авихай Мандельблит в понедельник 7 июня уведомил Верховный суд, что не будет вмешиваться в это дело. Это усилило предположения, что он поддержит решения нижестоящих судов о выселении семей. Верховный суд еще не объявил дату начала слушания по делу, но ожидается, что оно состоится в самое ближайшее время.

Протесты в Шейх-Джарах также считаются одной из причин недавней военной вспышки между Израилем и ХАМАСом, которая после 11 дней боев закончилась прекращением огня.

До Войны за Независимость Израиля в 1948 году в Шейх-Джарахе существовал небольшой еврейский квартал, расположенный на участке земли, купленном двумя еврейскими фондами недалеко от гробницы Шимона- Праведника - еврейского первосвященника периода Второго Храма. Когда иорданцы взяли под свой контроль восточную часть Иерусалима, еврейские жители бежали, бросив свое имущество. Группа палестинских семей, бежавших из своих домов во время той же войны, была в 1956 году переселена правительством Иордании в этот район.

В соответствии с соглашением, достигнутым между правительством Иордании и Агентством ООН по оказанию помощи палестинским беженцам и организации работ, 28 палестинских семей были размещены в домах, специально построенных для них по соседству. В обмен на отказ от статуса беженцев им было разрешено жить в домах в качестве защищенных арендаторов в течение трех лет, после чего при соблюдении ряда условий они получат право собственности на недвижимость.

Несмотря на это соглашение, палестинские семьи так и не получили прав на владения собственностью. Однако они продолжают настаивать на том, что эти участки принадлежат им.

Право собственности на участки было возвращено еврейским фондам после того, как в 1967 году во время Шестидневной войны Израиль захватил Восточный Иерусалим. 15 лет спустя было достигнуто соглашение, которое позволило палестинским жителям оставаться в домах, и предоставило им статус защищенных арендаторов.

Со своей стороны, палестинцы утверждали, что их обманом заставили подписать это соглашение. Они также настаивают на том, что документы, подтверждающие, что первоначально участки принадлежали евреям, были поддельными.

В конечном итоге земля была продана компании «Нахалат Шимон», которая занимается переселением еврейских семей в Восточный Иерусалим, и число их растет. Компания пыталась выселить палестинские семьи за отказ платить арендную плату в соответствии с соглашением, достигнутым в 1982 году, а также за строительство на их участках без разрешения.

Но, по словам палестинцев, величайшая несправедливость заключается в том, что евреям, бежавшим из своих домов в 1948 году, разрешено требовать возвращения принадлежащей им недвижимости, а палестинцам - нет.

В общей сложности 300 арабским жителям Шейх-Джараха - всем членам этих 28 семей – угрожает выселение, если Верховный суд в конечном итоге вынесет решение против них. Кто эти люди и как на них повлияла эта борьба?

Семья Саббаг

Мохаммад Саббаг не помнит дома, в котором он провел первый год своей жизни: в 1948 году, когда его семья бежала из Яффо, ему был всего год. Но он всегда держит под рукой фотографию дома, чтобы показать посетителям. «Теперь тут синагога», - говорит он, указывая на большую черно-белую фотографию в крошечной, пропахшей плесенью комнате, где он принимает гостей.

72-летний Саббаг живет со своими четырьмя братьями в доме на холме в восточной части Шейх-Джарах. Он и его жена занимают квартиру, в которой живут двое из их семи взрослых детей, а также их жены и дети. В общей сложности в этом похожем на лабиринт комплексе, который достраивался по частям, чтобы разместить растущий клан, живут 32 члена большой семьи Саббага, в том числе 10 детей.

По словам Саббага, до того, как иорданское правительство привезло его родителей в Шейх-Джарах, семья скиталась почти десять лет. Сначала они провели несколько лет в египетском городе Эль-Кантара, оттуда направились в сектор Газа. Следующей остановкой  был Хеврон, куда они добрались пешком, и после недолгого пребывания там двинулись дальше - на этот раз на верблюде - в Иерусалим.

Их первый импровизированный дом в Иерусалиме находился в соседнем районе Вади-Джоз. «Мы обустроили гараж, в нем и жили», - говорит Саббаг.

На протяжении многих лет он зарабатывал на пропитание семьи на случайных работах, был регистратором в больнице, водителем и сантехником. С 2008 года он неоднократно появляется в израильских судах, пытаясь противостоять попыткам поселенческих групп выселить его и его братьев из их домов. «Я не могу объяснить вам, в каком напряжении мы живем», - говорит он. На вопрос, куда он пойдет, если Верховный суд оставит в силе постановление о выселении, Саббаг ответил: «Мы разобьем лагерь на улицах, прямо перед нашими домами».

Семья Диаб

В начале мая, во время протестов против запланированных выселений, Салех Диаб сломал ногу. Это было как раз в тот день, когда он, по его словам, даже не возглавлял акцию протеста.

«Мы сидели во внутреннем дворике, когда я услышал  шум, - вспоминает он. - Я вышел посмотреть, что происходит, и солдаты начали меня избивать. Еще они бросали дымовые шашки». Он указывает на своего пожилого отца, сидящего в пижаме в углу дворика. «Отец тоже здесь был. Он не мог дышать».

51-летний Диаб родился в Шейх-Джарахе. Его отец, который переехал в Иерусалим в 1956 году в рамках программы переселения в Иорданию, был родом из Яффо. По его словам, их семейного дома на берегу Средиземного моря больше нет.

Диаб, отец пятерых детей, когда-то владел пекарней. Около семи лет назад, обанкротившись, он нашел работу в отделе выпечки большого супермаркета в Иерусалиме. В прошлом месяце его уволили с работы, и он считает, что причина -  в его политической активности.

«Поселенцы пришли к моему начальству и рассказали, что я - постоянный участник протестов в Шейх Джарахе, - утверждает он. - Те не захотели, чтобы у них работал нарушитель спокойствия».

Все его дети школьного возраста: старшему - 17, а самому младшему - 11. Каждое утро, когда они идут в школу, и днем, когда возвращаются домой, его охватывает тревога. «От мысли, что в них могут бросить шумовую гранату, я не могу спать по ночам», - говорит он.

Его мать умерла в марте, и он отказывается верить, что она умерла от старости. «Я убежден, что ее убил постоянный эмоциональный стресс из-за ситуации, в которой мы находимся», - говорит он.

Тем не менее, Диаб надеется, что он и его сограждане в конечном итоге победят: «Я не верю израильской судебной системе; я верю в то, что делаю, и за последние несколько недель мне стало совершенно ясно, что весь мир на нашей стороне».

Он не представляет себе, что покинет свой дом: «Отсюда я уйду только на кладбище».

Семья Скафи

На входной двери своего дома Абдель Фаттах Скафи повесил табличку на английском: «Мы никогда не уйдем с нашей земли». Слова эти, похоже, адресованы еврейской семье, которая недавно переехала в соседнее здание. У их ванной и его гостиной - общая стена. Скафи и его жена живут с тремя из их шести детей и внуками. В небольшой четырехкомнатной квартире теснятся 14 человек.

Во время войны 1948 года его семья, родом из района Бака в Западном Иерусалиме, расселилась в разных частях Восточного Иерусалима, которые в то время находились под контролем Иордании. Его родители в 1956 году переехали в Шейх-Джарах. 71-летний пенсионер Скафи проработал всю свою жизнь сапожником. «Это наша семейная профессия», - с гордостью говорит он.

В последние недели его внуки отказываются ходить в школу. «Они боятся, что, если они уйдут, у них больше не будет дома, куда можно вернуться, - объясняет он. - У них такое чувство, что они должны оставаться здесь, чтобы охранять дом. Мне это больно - все они были отличниками, а теперь из-за того, что у нас происходит,  они отстают».

Несмотря на недавнюю вспышку насилия между израильтянами и палестинцами, Скафи говорит, что в эти дни он чувствует себя необычайно оптимистично. Премьер-министр Биньямин Нетаниягу «в последние недели допустил ужасные просчеты, особенно в том, что касается палестинцев, и я верю, что он заплатит за это, - говорит он. - Все больше израильтян тоже понимают, что для них он - катастрофа, и это хорошо».

Скафи говорит, что его воодушевляют многие израильские евреи, которые вышли поддержать семьи в Шейха Джарахе: «Именно благодаря таким людям сегодня весь мир говорит о нас».

Семья Эль-Курд

6 июня внимание всего мира было привлечено к Шейх-Джараху, когда полиция задержала 24-летнюю Муну Эль-Курда, известную местную активистку, семья которой находится в числе тех, кому угрожает выселение. В своих репортажах о протестах арабские и международные СМИ регулярно цитируют Эль-Курд, у которой 1,2 миллиона подписчиков в Instagram.

Полиция заявила, что ее подозревали в «участии в нарушении спокойствия и беспорядках, недавно происходивших в Шейх-Джарах». На видеозаписи, размещенной в соцсетях, видно, что полицейские надели ей наручники и вывели из дома.

Ее отец, Набиль Эль-Курд, призвал общественность выйти и протестовать против ее ареста. В видеоролике, опубликованном в соцсетях, он сказал: «Израиль борется с моей дочерью, потому что она рассказывает, что происходит в Шейх-Джарахе. Она ни к кому не проявляет насилия. Цель состоит в том, чтобы заставить ее замолчать и заглушить голоса протеста».

6 июня ее брат-близнец Мохаммед, который тоже активно участвует в протестном движении, получив повестку, явился в полицию. Позднее их обоих освободили.

Другие семьи из Шейх Джаррах, которые противостоят выселению

Семья Яуни из 2 человек проиграла дело в окружном суде.

Семья Даджани из 11 человек проиграла дело в окружном суде.

Семья Дахуди из 2 человек проиграла дело в окружном суде.

Семья Хамад из 18 человек, в том числе 8 несовершеннолетних, проиграла  дело в окружном суде.

Семья Зайин – дело находится на рассмотрении

Семья Хусейни - дело находится на рассмотрении

Семья Мани - дело находится на рассмотрении

Семья Салыма - дело находится на рассмотрении

Семья Фатьяни - дело находится на рассмотрении

Джуди Мальц, Нир Хасон, «ХаАрец», М.Р. AP Photo/Mahmoud