Байки из киоска.

Надеюсь. что они плавненько не перейдут в "Байки из склепа".

За день столько народу проходит мимо меня, то и дело разные сценки возникают. иногда забавные, иногда трогательные.

Вот подошла девочка лет семи-восьми.

--Тетя. а что у Вас есть за пять рублей?

--А что тебе нужно?

--Ну хоть что-нибудь за пять рублей.

--Точилка нужна?

--Конечно нужна, спасибо.

Приятно порадовать человека.

Подошли два мужика, довольно сильно выпившие. Я таких слегка побаиваюсь. стекло же кругом.Внимательно рассматривают товар и один произносит разочарованно:

--Пива здесь нет, совсем нет.

--О. смотри-ка книжки...

--Да ну, у меня книжек дома до хрена.

Второй смотрит на него так, как будто он сказал, что хранит дома скальпы врагов и с ужасом спрашивает:

--Ты чего, чи-тать любишь?!!!

Ну все-таки мне удалось подавить смех.

 

Подходит молодая парочка.

--Есть у вас гумка до кохання?

--????

 Пытаюсь всколыхнуть свои познания в славянских языках. Ну "кохання"--это "любовь", а "гумка" что такое.Ага, есть такое понятие , как "бубль гум", то-есть жевательная резинка. Ну догадалась, ура!

--Так. молодой человек.То, что Вы ищете, продается в аптеке и называется "презерватив".

--Ой. спасибо.

И смущенно краснеет.

Ну что же. молодежь надо просвещать и воспитывать.