Ностальгические воспоминания о советской цензуре
В первой половине десятых годов мне некоторое время (до необандеровского переворота) довелось выступать в роли парламентского обозревателя газеты харьковских коммунистов «Красное знамя». Один из моих материалов был посвящён слушаниям в Верховной Раде по проблеме издания, распространения и чтения книг на Украине. Практически все выступавшие характеризовали положение в этой сфере как катастрофическое. Планы его исправления предлагались в большинстве случаев нереалистические, порой явно нелепые. Но только один из депутатов – представлявший КПУ – высказался за то, чтобы использовать советский опыт решения этих задач. Все остальные – причём, сторонники Януковича и его противники из националистов проявили здесь полный консенсус – если и вспоминали о советском прошлом, то лишь как о времени, когда «лютовала идеологическая цензура».
Солидарна с ними и российская демпропаганда. Когда заходит речь о культурной жизни советской страны, она тоже стремится делать акцент на идеологической цензуре. Как принято у антикоммунистов, при этом активно используются подтасовки, передёргивание и прямая ложь.
Вот один из примеров. Говорят о когда-то популярном в Советском Союзе австрийском фильме «Катерина» с Франческой Гааль. И с апломбом утверждают: «…фильм урезали на двадцать минут, изъяв из него благополучный конец. Основание? Брак между горничной и сыном миллионера невозможен даже в комедии».
Я смотрел «Катерину» в студенческие годы в ретроспективе фильмов Госфильмофонда. Фильм довольно пустой, и, признаться, не запомнилось, чем конкретно он завершился. Возможно, этот фильм при подготовке к прокату действительно подсократили, но это, несомненно, было продиктовано подгонкой метража картины под стандарт нашего проката, а вовсе не теми причинами, которые выдумали «обличители». Потому что примерно в одно время с «Катериной» шёл фильм с Диной Дурбин «Сестра его дворецкого», где героиня – горничная в начале картины – в финале завоёвывала сердце очень состоятельного человека. Шли тогда и другие картины, в которых бедные героини находили богатых женихов – «Первый бал», «Брак по расчёту» с той же Диной Дурбин, «Маленькая мама» с той же Франческой Гааль. Спорный вопрос, надо ли было пускать эти фильмы в наш прокат – конечно, они, в целом, обращены к добрым чувствам, но в то же время поощряли мещанские упования на ВУЗ (выйти удачно замуж). Но, так или иначе, они шли в советских кинотеатрах.
Будем объективны, ограничения, которые условно можно назвать цензурными, встречались не так уж редко – и в кино, и в литературе, и в музыке, и в изобразительном искусстве, и в журналистике. Только к цензуре в прямом смысле слова они чаще всего не имели отношения. Цензурой ведал Главлит.
Я столкнулся с белгородским областным органом цензуры лишь однажды, и воспоминания о нём у меня остались самые приятные. Мне, со ссылкой на соответствующие нормы, объяснили, почему моя брошюра в Белгороде выйти не может – и тут же посоветовали, как без существенных потерь для написанного можно этот запрет обойти.
Большинство же ограничений принимались по рекомендации идеологических органов. Разница тут очень существенная: нормы Главлита были законом, рекомендации идеологических органов – именно рекомендациями. И они были отнюдь не непоколебимы. Мне доводилось не раз сталкиваться с этим.
Скажем, я написал обзор фильмов «Гараж», «Допрос» и «Сталкер», принёс его в харьковскую «Ленинскую смену». Первой реакцией исполняющего обязанности редактора Юрия Пилипенко было: «Не пойдёт, тут и говорить не о чём, областным газетам не рекомендовано писать о «Гараже». Потом он прочёл статью – и пошёл с ней в обком партии. Там ему, по его словам, без труда удалось убедить, что в данном конкретном случае разговор о фильме «Гараж» может принести только пользу. И обзор вышел без каких-либо купюр.
После того, как режиссёр Андрей Тарковский принял решение не возвращаться на Родину, его фильмы, которые до того находились в активном прокате, «не рекомендовали» показывать. Однако когда мы в клубе любителей кино при кинотеатре «Победа» решили провести сеанс, посвящённый юбилею актёра Анатолия Солоницына, то не составило труда убедить работника обкома, что лучший фильм для такого сеанса – «Андрей Рублёв».
Замечу, что подобные «рекомендации» использовались и в капиталистических странах. Скажем, в 1930-е годы не в тоталитарных Италии или Германии, а в считающейся демократической Франции по «рекомендации» правительства не был допущен на экраны фильм выдающегося режиссёра Жана Виго «Ноль за поведение», раскрывавший негативные стороны системы школьного воспитания. Позже, уже после падения в Италии фашизма, подобная судьба постигла едва ли не лучший фильм режиссёра Джузеппе Де Сантиса «Рим, 11 часов», в котором автор провёл глубокий социальный и психологический анализ проблемы безработицы. Близкий к правительству Католический киноцентр в категорическом тоне не рекомендовал картину к просмотру, и прокатчики не рискнули пренебречь этой рекомендацией: фильм был задвинут в кинотеатры второго экрана, а вскоре вообще снят с показа.
Была у нас и проблема «нормативности». Порой критерии, которым должно было соответствовать произведение, основывались на каких-либо документах ЦК КПСС, порой – на вкусах какого-либо идеологического работника, причём отнюдь не всегда из круга высшего руководства.
Скажем, в «перестроченное» время в телепередачах, статьях, книгах не раз живописали разгром, который чиновники от кино и идеологии устроили дипломной работе Андрея Тарковского «Каток и скрипка» за то, что тот якобы не отвечал требованиям метода социалистического реализма. Только ведь это свидетельствует отнюдь не против метода соцреализма, который официально считался основным в советском искусстве, а против тех, кто ругал фильм. Их нападки свидетельствуют об их крайне примитивном понимании сущности этого метода. Энциклопедический словарь Кино» 1986 года так определяет суть социалистического реализма: «Художественный метод, представляющий собой эстетическое выражение социалистически осознанной концепции мира и человека». А фильм «Каток и скрипка» повествует о взаимном духовном обогащении мальчика-скрипача и рабочего. Рабочий открывает мальчику красоту и духовную сущность труда, а юный музыкант помогает новому знакомому ощутить великую силу художественной культуры. Превращение труда в духовную ценность человеческого бытия и утверждение художественной культуры как средства духовного развития людей – это важнейшие моменты подлинно социалистической концепции мира и человека.
При этом никак нельзя сказать, что к зрителям, читателям слушателям допускались только произведения, которые соответствовали каким-то очень жёстким идеологическим установкам. Снова обращусь к примеру кино, в котором лучше разбираюсь. Да, были фильмы, которые по решению чиновников клались «на полку». Но так ли уж много их было? Скажем, в начале «перестройки» сколько было разговоров о «полочных» фильмах. Однако потом, когда их с шумом стали оттуда снимать, выяснилось, что такие картины можно пересчитать в буквальном смысле по пальцам. А ведь были и другие примеры. Тот же «Гараж», который какие-то идеологические работники восприняли негативно, шёл в широком прокате. Тот же фильм «Каток и скрипка», несмотря на критический тон его обсуждения, был принят как дипломная работа; более того, его послали в Нью-Йорк на международный фестиваль студенческих фильмов, что без санкции партийных органов в те годы сделать было невозможно.
Что касается произведений зарубежной культуры. Да, конечно, в Советском Союзе государственные органы осуществляли их отбор. Но здесь критерием был не принцип «Кто не с нами, тот против нас», а «Кто не против нас, тот с нами». И, скажем, в советском прокате шли фильмы не только режиссёров левой политической ориентации – Де Сантиса, Рози, Бардема, Поля, Карне и им подобных, но и мастеров, которые официально считались «буржуазными» (с чем, признаться, мне всегда было трудно согласиться, потому что многие их фильмы антибуржуазные по духу) – Феллини, Антониони, Бергмана, Пенна…
В конце 80-х годов большинство наших журналистов пребывали в состоянии восторга от предвкушения того, что злокозненная советская цензура вот-вот окончательно рухнет – и воцарится царство свободы. Известный польский режиссёр Кшиштоф Занусси, который тогда был близок к антикоммунистической «Солидарности», попытался охладить их пыл, объясняя, что в капиталистическом обществе действует своя цензура, коммерческая, – и в отличие от политической цензуры социалистических времён, она совершенно безжалостна. Это был глас вопиющего в пустыне. Но прошло не так много лет, и мы на примере капиталистической России убедились в справедливости его предупреждения. Политической цензуры теперь как бы нет, но, увы, уже много лет в массовом прокате практически нет и фильмов (и не только зарубежных, но и отечественных), авторы которых, используя специфические выразительные средства киноискусства, предлагали бы зрителям поразмышлять вместе с ними над важными вопросами жизни общества или человеческого существования. А ведь при «лютовавшей цензуре» каждый год в массовый прокат выходило несколько фильмов такого уровня.
И ещё один очень важный момент. В доперестроечное время у нас была, скажем так, нравственная цензура. Фильмы, спекулирующие на низменных чувствах, на экраны не допускались. К сожалению, одним из проявлений «застоя» стало снижение в 70-80-е годы требовательности к этической основе произведений. Но всё же, и тогда картины типа «Чудовища» или «Синьора Робинзона», создатели которых не раз апеллировали к низменному началу в зрителе, были каплями в море советского проката.
«Перестройка» уничтожила отбор произведений художественной культуры по нравственному критерию. И приход к власти «патриота» Путина ничего в этом отношении не изменил. Как и во всех других сферах жизни общества, совершенно правильные лозунги президента не подкрепляются никакими делами в озвученном направлении.
Кто из подлинных патриотов не согласится с провозглашённым Путиным лозунгом: «Для воспитания личности нам нужно восстанавливать роль великой русской культуры и литературы. Они должны быть фундаментом для самоопределения граждан». Только вот при этом российский кинопрокат работает под совсем другим лозунгом – тем, который сопровождал выход на экраны одной из американских молодёжных комедий: «Ещё бессовестнеё, ещё бесстыдней!».
Неужто президент и в самом деле верит в то, что на подобной духовной пище можно вырастить «творческих, духовно здоровых людей»?
Виктор Василенко,
Белгород
Комментарии
Прав был Тенгинского пехотного полка поручик Лермонтов, когда писал о "немытой России, стране рабов, стране господ"...
Комментарий удален модератором
Ну, кроме правописания этого слова. Да ничего! Вся ваша активность определена и задана рамками. И я их ясно вижу. Вы - быдло, которое не может выбирать путь. Вам сказали, вас направили - вы топаете.
За всё время в Макспарке я не видел ни одного предложения в ваших речах, которое было бы порождено размышлениями. Только повторение лозунгов, штампов и ругань.
Потому обсуждать понятие свободы следует не с вами, а с тем, кто знает, что это такое. А уж ваше знание Лермонтова вы мне недавно имели возможность продемонстрировать.
...никому уже это не интересно.
Приведу пример. Есть такой писатель Генри Каттнер. Наверное, многие помнят его Хогбеновский цикл. Прелестная вещь. Вот после отмены цензуры и СССРа я набрёл в магазине на его собрание сочинений. Ну, ясно дело - купил. И ожидал массу удовольствия.
А вот хрен там!
На 90% это сплошное высококачественное говно. Хогбеновский цикл и ещё немного рассказов, которые как раз издавались в СССР, как раз то немногое что там можно читать без того чтобы, как там у Сэлинджера: "не заблевать соседей".
То же самое относится ко многим другим писателям. Возьмите А.ван Фогта - та же картина. Читать можно только то, что издавалось в СССР.
И так далее.
Нам экономили добрую четверть жизни, ограждая нас от говна. И не заставляя нас его дегустировать.
Хотел бы я чтобы сейчас было что-то подобное.
Но я могу отличить хорошую книгу от говна.
Да, где-то есть область где книга может стоять на грани с говном. И тут я могу быть не прав. Но яркое говно от ярко-хорошей книги я запросто отличу.
Вот давайте, раз про Каттнера зашла речь, сравним "Путешествие к Арктуру", которое есть яркий представитель говна с Хогбеновским циклом. Давайте, убедите меня, что не надо было цензуре это говно запрещать.
ХА!
Солженицына цензура не угнетала.
А теперь давайте взглянем с другой стороны.
Жизнь конечна. В сутках 24 часа. И если вы часть вашей жизни потратили на отсеивание говна от литературы, то вы получили то же самое ограничение. А может и более сильное. Часть книг, заслуживающих внимания, просто не дошла до вас из-за потери времени.
В общем, проблема как в обогащении полезных ископаемых - или у вас руда, где большую часть занимает пустая порода, или концентрат, где частью полезного содержания приходится жертвовать. Во всём мире люди предпочитают второй путь.
Ну и что?
Думаю, что не находил. А то бы спокойно выбросил дохлую мышку и дальше кушал.
Чтоб всякие тоталитарные инспекторы не смели нос совать из чего там хлеб делают!
Ну, или битое стекло в колбасе, а? Сидишь себе, поплёвываешь, демократией наслаждаешься...
Кстати, как тебе эпидемия как высшее проявление демократии? Запрети-ка китайцам жрать чё оне любят, а? Ни в коем случае! Кушайте, дорогие китайцы своих мышей летучих, мы лучше на карантине посидим, а частично вымрем.
Или ты думаешь, что моё время жизни не так уж ценно? Ну потрачу я несколько лет на отфильтровывание говна от нормальных книг, мог бы и на лесоповале эти годы провести с неменьшей пользой, правильно? Только это было бы недемократично, а так - вполне себе!
И ещё. Я усматриваю в этом чисто коммерческий проект - продать говно под видом хороших книг.
Короче, свобода размахивать кулаками кончается там где начинается мой нос. А ты предлагаешь мне свой нос защищать самому. А чё ж ты тогда так горюешь по проигранной Гражданской? Это ж оно и было. Ты ж этого хотел!
Как-то это подловато, не находишь?
Это даже по вам видно.
Как и все у вас.
Да я вижу, ты талантливый наблюдатель!
Это хорошо. Помрёшь - никто и не заметит, что одним наблюдателем стало меньше.
И не отклоняйся от мейнстрима! Впрочем, чё тебя учить, ты и так всегда плывёшь в соответствии с Генеральной Линией.
(и лишь личное вмешательство Брежнева открыло путь в прокат!)