А как вы это объясните ?

Городской указатель из города Мукачево, Подкарпатская Русь, Чехословакия, 20-30-ые гг. ХХ в.

На указателе официальные языки края: чешский, русский (что интересно, дореволюционная орфография) и венгерский.

И никакой "мовы" до 1945-ого года.