"Кончаю... Страшно перечесть!" Часть 3
На модерации
Отложенный
(Перлы из черновых, неотредактированных переводов любовных романов)
Он прильнул к ее губам так неистово, что она потеряла дар речи.
****************************************************************
Она хотела его почти неприлично.
****************************************************************
Он наблюдал, как у нее в мозгу вращаются шарики, и решил ей помочь.
****************************************************************
Он проник глубоко в ее тело, и она почувствовала, как оно набухает, наполняяс его мужским началом.
****************************************************************
"Я люблю тебя, - произнес он, пока его тупое копье проникало во влажную путаницу пепельных завитков.
****************************************************************
Ее соски стали такими твердыми, что до боли пронзали его грудь.
****************************************************************
Она почувствовала слезы в носу и в горле.
****************************************************************
Он принялся ее целовать. А целовать было много - она вся!
****************************************************************
Схватив его за запястье, Эми оторвала его руку.
****************************************************************
- Для меня не было бы большего наслаждения, чем быть в вас первым, - прошелестел он ей в ухо. и мурашки затанцевали у Эми по всему телу.
****************************************************************
Она чувствовала себя еще больше девственницей, чем всегда
****************************************************************
Коул вытянулся своим телом на ней, закрывая ее полностью и даже больше.
****************************************************************
Он положил руку на ее живот, ощущая толчки и рябь.
****************************************************************
Ее не было - она стала просто ответвлением Коула.
****************************************************************
Эми перешла к обследованию пульсирующего сгустка мускулов между его ногами.
****************************************************************
Улыбка не ее устах становилась все шире с каждой секундой приближения оргазма.
****************************************************************
"Чего она действительно хочет? Просто секса или чего-то более глубокого?"
**************
*******
***
Комментарии
Комментарий удален модератором
Черновики точнее и прямее выражают любовную страсть!
Мы, редакторы американской серии любовных романов "Арлекин", выписывали из рукописей переводчиков самые забавные "перлы" - перед тем, как их редактировать.
А потом выпустили к юбилею издательства своеобразный "капустник".
Интересная у вас была работа.
"Он положил руку на ее живот, ощущая толчки и рябь.2 Он просто не знал, что это "дружище" Паркинсон:)
"Эми перешла к обследованию пульсирующего сгустка мускулов между его ногами." Исследовательница что там обнаружила? Неужели кальмара Эми зажала, испугалась ..и выскочила с пульсирующим кальмаром.
Кальмары...не кусаются, Эми:)
Комментарий удален модератором
Настоящий, при личный?
И ничего не получилось...:))
Как тут иначе скажешь?
Ничего другого и не придумаешь.
Раньше в Максе размещать что либо было очень просто.
Сейчас все смешнее и смешнее.
Обязательно зайти в "дополнения", отключить на время антирекламный модуль, затем в поле текста оставить какой либо знак, точку например, нажать "опубликовать", затем опять вернуться к редактированию (нажать "карандашик"), убрать точку и поместить текст.
И уже после окончательное "опубликовать".
Комментарий удален модератором
Но работает.
Можешь птичку поставить, если больше нравица...
Мне точка больше, она такая маленькая, кругленькая, аккуратненькая...
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
А часто приходится действовать по схеме, записанной со слов сына и состоящей из восьми операций. У него получается, а у меня нет.
Что-то, видать, записала неправильно. А набираю без блокнота. Повторяться, как правило, неохота.
Но какие наши годы... Через пару лет процесс освою.
Это самое главное сейчас в Максе.