А вы знаете, что "козлы" которых надо "отделять от агнцев", в скотоводческой практике вожаки овечьих

стад?

Они умны, сообразительны, по натуре лидеры и индивидуалисты, в отличие от не слишком умных, не способных к самоорганизации, легко разбредающихся без руководства вожака овец.

В овечьем стаде пастухи всегда держат несколько козлов обученных водить овец на пастбище. Но не только на пастбище. Еще и на бойню... Козлы обучены, ведя стадо к бойне максимально разгонять его, а приближаясь к (внимание! - "широким") воротам загона бойни, нырять в небольшую (внимание! - "узкую") дверцу сбоку ворот, сделанную специально для них, а разогнанное в бег стадо устремляется прямиком в длинный загон бойни.

(Это и посейчас так. На кавказких и иных мясокомбинатах работающих с овцами содержащимися на вольном выпасе.)

Вот такая вот история, парнокопытные друзья мои...

древних скотоводов.

Правды ради надо сказать, что не везде устраивают эту калитку для козлов, бывает и без нее. Роль козлов, действительно, неблаговидна, фактически, это роль предателя ведущего доверившихся ему на смерть.

Фактически, из смысла притчи можно сделать вывод о предупреждении против стадного мышления. Не идите со стадом, думайте своей головой. Христиане предпочитают понимать притчу так, что мол, стадо - это заблуждающееся человечество, а вот им все объяснили, и они теперь идут верно. Но идут-то многие, также, стадом, путем догм, не размышляя и боясь "неудобных" и "не канонических" вопросов.

Тем самым, "узкие врата" это не путь добродетели, каковое толкование является каноническим (и единственным), но путь личного разумения.