Главная (Newsland) Руся Руся Из детства..

29.11.2009 03:00

Из детства..

Я ,только сегодня, узнала,что "..и пересы.."(думала "персы") в песне "Шаланды полные кефали" - это "Пересыпь" -район Одессы. Итут же вспомнила,как мой сынишка в детстве,"перепел" по незнанию песню "О Щорсе":"Голова отвязана,кровь на рукаве,а другая стелится по сырой траве..",а еще,"Черт идет под знаменем..".

Или,как я в детстве, упрашивала маму не покупать "бисквит",что без "квита",он никому не нужен. И никто мне не мог ответить,что же такое "квит"? Уверена,что у каждого из нас в "запасниках"море смешных заблуждений.Поделитесь?

7 89 828

Смотрите также

С одной стороны - Вы правы.
Но. В нашей стране за последние 20 лет количество педофилов увеличилось в тысячи раз! Это не просто страшно, это - падение России уже не пропасть, а в могилу!
Нужно бороться с этим? Конечно! Срочно!
Но, как и в любой борьбе (войне), для того чтобы победить - нужно знать врага в лицо.
Другими словами, информация - это путь к победе.
Дурак не сможет победить.
Вывод:
Нужно ЗНАТЬ.
Вот я и предложил - всего лишь "знание". Не более того.

0 Экспертное мнение

Бегемот NL ответил starik319 мишенков

2009-11-29

# 4778258

Вот удивили-то!
Боитесь с пьедестала сойти?

0 Экспертное мнение

starik319 мишенков ответил putnik-ru nl

2009-11-29

# 4778259

Это понятно. А что по Вашему хуже, педофил, или педофоб?

0 Экспертное мнение

Руся Руся ответил putnik-ru nl

2009-11-29

# 4778260

Извините,а Вы о чем?И зачем?

0 Экспертное мнение

Бегемот NL ответил putnik-ru nl

2009-11-29

# 4778261

При чём ЗДЕСЬ педофилы(фобы)?
Вспомнился к/ф "Собачье сердце": Андриан - Мандриан.

0 Экспертное мнение

putnik-ru nl ответил starik319 мишенков

2009-11-29

# 4778262

извините - не знаю кто такие "педофобы"?

0 Экспертное мнение

starik319 мишенков ответил putnik-ru nl

2009-11-29

# 4778263

Филы, которые любят. Фобы, которые ненавидят. Пртивоположность педофилам.

0 Экспертное мнение

putnik-ru nl ответил starik319 мишенков

2009-12-02

# 4778264

Ненавидят детей? Правда... не слышал о таком.

0 Экспертное мнение

starik319 мишенков ответил Бегемот NL

2009-11-29

# 4778269

Ничего я не боюсь, просто не люблю выворачиваться наизнанку перед незнакомыми людьми.

0 Экспертное мнение

Руся Руся ответил Бегемот NL

2009-11-29

# 4778270

Спасибо.)

0 Экспертное мнение

Бегемот NL ответил starik319 мишенков

2009-11-29

# 4778277

Поистине ТИГРиная таинственность.
ИМХО комичные моменты слухового восприятия не из темы личной изнанки.
Хотя кто знает, может ТАКОЕ прислышалось, что лучше и не говорить... :-)))

0 Экспертное мнение

starik319 мишенков ответил Бегемот NL

2009-11-29

# 4778278

Вы абсолютно правы.

0 Экспертное мнение

starik319 мишенков ответил putnik-ru nl

2009-12-02

# 4778334

Да нет. Это я придумал в противовес педофилам - любят детей; педофобы - нет. По аналогии с Юдофил - Юдофоб.

0 Экспертное мнение

Показать 13 ответов

Свернуть ответы

Aliviya A

2009-11-29

# 4778250

Пела в детстве:
В лютый, лютый холод чудибрыщи
Нахрен сдались листья все и спрЫщи...
Обещал жене кочану клавиш,
Топнул кистью Соловей Захарыч...

Это из песни "Черемшина" :)

0 Экспертное мнение

Руся Руся ответил Aliviya A

2009-11-29

# 4778265

Смеюсь так,что ноут трясется. Прелесть -то какая! Песня "Черемшина"всегда для меня была загадкой))Кстати,а что это такое "черемуха"?

0 Экспертное мнение

Aliviya A ответил Руся Руся

2009-11-29

# 4778266

черёмуха? - это такое растение :) кусты, кажется...

0 Экспертное мнение

starik319 мишенков ответил Руся Руся

2009-11-29

# 4778267

Слезоточивый газ, применяемый для разгона толпы.

0 Экспертное мнение

Aliviya A ответил Руся Руся

2009-11-29

# 4778268

нашлп оригинал. Интересно, чем я слушала? :)))

Знов зозулі голос чути в лісі,
Ластівки гніздечко звили в стрісі,
А вівчар жене отару плаєм,
Тьохнув пісню соловей за гаєм.

0 Экспертное мнение

Руся Руся ответил Aliviya A

2009-11-29

# 4778272

Да,в детстве, я думала,что песня о черемухе.

0 Экспертное мнение

Руся Руся ответил Aliviya A

2009-11-29

# 4778273

Сейчас только дошло,я неправильно спросила. )))Я думала,что черемшина - это черемуха. Да,либо шея длинная у меня,либо,голова не тем забита))Уж простите!!!!

0 Экспертное мнение

Aliviya A ответил starik319 мишенков

2009-11-29

# 4778276

Это мы недавно поняли :)

0 Экспертное мнение

starik319 мишенков ответил Aliviya A

2009-11-29

# 4778284

Про детство, я вспомнил общее название слезоточивых веществ: лакриматоры.

0 Экспертное мнение

Aliviya A ответил Руся Руся

2009-11-29

# 4778291

а что же такое черемшина? :)

0 Экспертное мнение

cacima nl ответил Руся Руся

2009-11-30

# 4778292

скорее второе

0 Экспертное мнение

Руся Руся ответил Aliviya A

2009-11-29

# 4778294

Я д сих пор не знаю точно. Но Ваш перевод меня просто покорил. Надо на рабочий стол поставить - настроение поднимать)))

0 Экспертное мнение

Руся Руся ответил Aliviya A

2009-11-29

# 4778295

Точно - черемуха.Посмотрела в сети. А то ,уже подумала,что это черемша- растение,похожее по вкусу на чеснок))

0 Экспертное мнение

Руся Руся ответил Aliviya A

2009-11-29

# 4778297

Я не знаю ,чем мы слушаем, но у меня многие песни в детстве слышались совсем по-другому. Напимер,из "Трех мушкетеров" - "красавице и кубку",я тогда слышала все ,что угодно,но не "кубок".

0 Экспертное мнение

Aliviya A ответил Руся Руся

2009-11-29

# 4778298

это черемша! :)

0 Экспертное мнение

Руся Руся ответил Aliviya A

2009-11-29

# 4778299

Да,уж любовь с чесноком - самое лучшее сочетание.Никакая "холера" не возьмет)))

0 Экспертное мнение

Руся Руся ответил cacima nl

2009-11-30

# 4778331

Второе,что -черемша?Нет,черемуха,у меня ,наконец хватило ума и я посмотрела в сети))

0 Экспертное мнение

Показать 16 ответов

Свернуть ответы

Бегемот NL

2009-11-29

# 4778251

В детстве меня удивлял текст песни
одного беларусского ансамбля:
"... а дивчина дико ржала..."
Позднее выяснилось, что эта "дивчина жито жала!"

0 Экспертное мнение

Руся Руся ответил Бегемот NL

2009-11-29

# 4778271

Это,которые "Песняры"?Помню эту песню, и "дико ржала" точно слышалось. Вот и закрыватся пробелы)))

0 Экспертное мнение

Бегемот NL ответил Руся Руся

2009-11-30

# 4778279

Я сам оборжался, когда понял :-))))

0 Экспертное мнение

Руся Руся ответил Бегемот NL

2009-11-30

# 4778329

Точно нам слышалось,понятнее ))

0 Экспертное мнение

Показать 3 ответа

Свернуть ответы

Бегемот NL

2009-11-29

# 4778252

А ещё мы записывали иностранные песни с виниловых пластинок "на слух".
То, что получалось - без комментариев. Даже сейчас улыбаюсь вспоминая... :-)))))

0 Экспертное мнение

Aliviya A ответил Бегемот NL

2009-11-29

# 4778274

ага. Я пела на слух всего Энгельберта Хампердинка. :)
А мой сын, когда ему было 2 года, пел целый виниловый альбом Гребня. Это было что-то! Люди падали! А называл он Гребенщикова - Буручийков.

0 Экспертное мнение

Руся Руся ответил Бегемот NL

2009-11-29

# 4778275

Да,это мы любили и пели хором на уроках музыки.Учительница у нас прогрессивная была))

0 Экспертное мнение

Руся Руся ответил Aliviya A

2009-11-29

# 4778280

Мой малой обожал песню про старика Козлодоева,засыпал мнгновенно,но тогда ему было пару месяцев,так,что не пел))

0 Экспертное мнение

Бегемот NL ответил Aliviya A

2009-11-30

# 4778281

Мне по-прежнему нравится КРИДЕНС и ТИЧИН
(простите за коверканье)

0 Экспертное мнение

Бегемот NL ответил Руся Руся

2009-11-30

# 4778289

Враз и навсегда охоту петь на уроке отбили в начальной школе,
заставляя ныть "Во поле берёзонька стояла-а-а-а-а-а....

0 Экспертное мнение

Руся Руся ответил Бегемот NL

2009-11-30

# 4778328

У мальчиков всегда так)))))

0 Экспертное мнение

Показать 6 ответов

Свернуть ответы

Adam Ember

2009-11-29

# 4778253

Сразу вспомнилосЬ далёкое советское детство, когда все многонационалЬмые *узники* пионерлагеря хором орали про *чёрта под знаменем*, и толЬко я один пел правилЬно, думая, что это *шорс* (далеко, по-грузински):))

0 Экспертное мнение

Руся Руся ответил Adam Ember

2009-11-29

# 4778282

А мой малой был уверен,что это страшная песня про черта ,пел страшным голосом и говорил ,что у него глаза красные))"Смотри ,как горят! "

0 Экспертное мнение

Adam Ember ответил Руся Руся

2009-11-29

# 4778283

А мой младший пел: В тавесикукунечи, санакагагуречи (В тpаве сиDел кузнечик, совсем, как огуречик):)))

0 Экспертное мнение

Руся Руся ответил Adam Ember

2009-11-29

# 4778285

Просто грузинская народная полчилась песня!!)))) Представляете Ларри,в каком ступоре я была ,когда слышала слово"безе".Это после бисквита уже было.Без чего,без "Э"?

0 Экспертное мнение

Adam Ember ответил Руся Руся

2009-11-29

# 4778286

Он тогда совсем кроха быльтолЬко начл говоритЬ, по-русски вообще не знал, а когда услышал *назад*, подумал, что это *нежно* на его родном языке.)) А безэ и я в детстве путал с автором оперы.. :)))

0 Экспертное мнение

Руся Руся ответил Adam Ember

2009-11-29

# 4778287

Этой участи я избежала(музыкалка) и решила, что безе в честь композитора назвали так,и неважно ,что композитор был Бизе.. Как например "Оливье",в честь создателя.

0 Экспертное мнение

Руся Руся ответил Adam Ember

2009-11-29

# 4778288

А еще мой отец очень любит вспоминать,как попросил меня в аптеку сбегать за бодягой. Шишку он себе набил немалую ,тогда Я прибежала,забыла как это называется и попросила то,что вспомнилось:"Дайте мне водяры",как только это мне в голову пришло - не ведомо.))

0 Экспертное мнение

Adam Ember ответил Руся Руся

2009-11-29

# 4778290

Я в малолетстве долго не понинал связи между императором Франции и пирожным. А когда услышал *бодяга*, то ни минуты не сомневался, что это что-то вроде бродяги. :)))

0 Экспертное мнение

Руся Руся ответил Adam Ember

2009-11-29

# 4778293

))Ну вот,у каждого свои ассоциации)) Некоторые так и застревают на всю жизнь. Я сегодня уже об этом вспоминала,но не здесь. Как мой маленький 4-летний родственник пришел в гости краси-ивый весь такой и я ему сказала:"Боря ,ты сегодня писаный красавец",Он так возмутился!"Кто писанный?Я писанный?Я давно в горшок писаю,Это Эрна -писанная(Это он просвою младшую сестренку,намекая на памперс)))

0 Экспертное мнение

Adam Ember ответил Руся Руся

2009-11-29

# 4778296

Что может бытЬ лучше детства и маленЬких ! Мой 5-летний внук надавно доказывал мне (увы, по телефону..), что мама - его, а вовсе не моя дочЬ !...)

0 Экспертное мнение

Руся Руся ответил Adam Ember

2009-11-29

# 4778300

О,знакомая картинка.)) Дети -собственники. Мой считал,что у него две мамы я и моя сестра. Так нас и называл мама.. и мама...)) А Вас-то внук называет?

0 Экспертное мнение

cacima nl ответил Adam Ember

2009-11-30

# 4778301

я тоже спорила, в шутку конечно с внучкой,
чей больше её, папа или мой, сынок...

0 Экспертное мнение

Adam Ember ответил Руся Руся

2009-11-29

# 4778302

(опятЬ меня *прикрыли*) А так и называет, по-русски - дедой, хотя по-грузински *дэда* - матЬ... ))

0 Экспертное мнение

Руся Руся ответил Adam Ember

2009-11-29

# 4778303

А почему по русски? Ладно,поняла.А по грузински-то как- "дед". Моя подружка грузинская маму по имени называла.Я так удивлялась.

0 Экспертное мнение

Adam Ember ответил Руся Руся

2009-11-29

# 4778304

Родителей по имени называтЬ это не редкостЬ, и у многих естЬ по два имени - семейное, для своих, и официалЬное, христианское. А *дед* в Западной Грузии - бабуа, а в Восточной - папа. *Отец* по-грузински - мама. ТолЬко не говоите, что у нас *всё наоборот*, грузинский язык гораздо древнее русского, и мы ничего не*воровали* :)))

0 Экспертное мнение

Руся Руся ответил Adam Ember

2009-11-29

# 4778306

А вот это интересно))Конечно,не воровали.Во многих языках встречаются подобные совпадения. У Вас же еще и языковые различия есть,если не ошибаюсь ,у сванов свой язык Северо-Западная Грузия?,Мегрелы - это Запад,тоже свой язык.Не говоря об абхазцах и осетинах. Бабуа - очень красивое по звучанию слово,чье??

0 Экспертное мнение

Adam Ember ответил Руся Руся

2009-11-29

# 4778308

Три основных диалекта грузинского языка: картвелЬский, мегрелЬский и сванский относятса к отделЬной семЬе иберийско-кавказских языков.Туда ещё входят абхазский, чеченский,ингушский, черкесский и язык басков на севере Испании. Это очеЬ древние языки, старее индоевропейских, в т.ч. и славянских, и сложные. Осетинский язык - иранской подгруппы,как и таджикский, азербайджанский - тюркской подгруппы, армянский - тоже не кавказский язык по происхождению, хотя эти народы пришли уже давно на нынешние свои территирии. БолЬше о истории и этнографии не надо, а то конца не будет... :)))))

0 Экспертное мнение

Руся Руся ответил Adam Ember

2009-11-29

# 4778311

Ну спасибо.. Я же только про слово "бабуа " спросила,а Вы как дали по мозгу, на еще и на ночь)) .Добрый. Ладно,открою Вам на ночь страшный секрет))Мое прозвище в консе - патара спило(как слышу так и пишу))),

0 Экспертное мнение

Adam Ember ответил Руся Руся

2009-11-29

# 4778314

А так и звучит. ОченЬ мило, толЬко должна ведЬ бытЬ причина ? :))

0 Экспертное мнение

Руся Руся ответил Adam Ember

2009-11-29

# 4778315

Мы тогда организовали общество слоняк,собирали значки,писали стишки. Зачинщицами была я и моя подружка (диди спило),потому,что выше была. Ну и зашифровались,а Маринка помогла это оформить на правильном языке,для других непонятном.))

0 Экспертное мнение

Adam Ember ответил Руся Руся

2009-11-29

# 4778317

Даа, об обществе по защите слонов слышал, но о Обществе слонов ? да ещё - девушек ?!. Я-то не сомневаюсЬ, что с комплекцией это никак не связано; значит, что, у вас всех хоботы были ? :))))) Как у противогаза ?.. :)) И уши слоновЬи ?!... :)))

0 Экспертное мнение

Руся Руся ответил Adam Ember

2009-11-30

# 4778322

Да ну Вас,мы просто развлекались. У нас разные общества были,мы е музыканты,нам положено иметь мозги набекрень))

0 Экспертное мнение

Adam Ember ответил Руся Руся

2009-11-30

# 4778324

Ааа, это которые в консерваториях консервы делают ? :))) Мозги *набекренЬ* это у тех, у кого чувства юмора и фантазии нет, кого злоба грызёт, тупая ненавистЬ, завистЬ, а у нормалЬных людей, что,что, а мозг всегда в порядке ! )

0 Экспертное мнение

Руся Руся ответил Adam Ember

2009-11-30

# 4778326

Да,есть и такие злобствующие,но они пусть в сторонке постоят)) А в консах консервируют мызыку,обычно хорошую,чтобы душу грела и лень ум разгоняла.))

0 Экспертное мнение

Adam Ember ответил Руся Руся

2009-11-30

# 4778327

А я знаю, и не сомневаюсЬ. )) А сейчас, простите, ухожу,не ругайте.Спокойной ночи !

0 Экспертное мнение

Adam Ember ответил cacima nl

2009-11-30

# 4778332

Да, маленЬкие, они по-доброму, по-своему, эгоисты, пока не поймут взаимоотношений в семЬе, но некоторые дети становятся настоящими эгоистами, если этого не заметят и во-время правилЬно не пресекут родители.

0 Экспертное мнение

Показать 25 ответов

Свернуть ответы

Татьяна Татьяна

2009-11-29

# 4778254

А моя сестра, когда была маленькой, вместо "терпи козак - атаманом будешь" , уговаривала куклу :"Терпи коза, а то мамой будешь".

0 Экспертное мнение

Руся Руся ответил Татьяна Татьяна

2009-11-29

# 4778305

Удивительна судьба этой поговорки.Действительно ,многим девочкам непонятны были слова "казак" и "атаман".Поэтому они по-своему,но каждый раз примерно так же как Ваша сестренка ее доводили до ума.)))

0 Экспертное мнение

Показать 1 ответ

Свернуть ответы

moro2500 nl

2009-11-29

# 4778255

А я вот совсем недавно - не мог понять в песне: "Лондон-Париж - голуби вверх, блики крыш" - я думал все - кто же такие эти Голуби-Верблики?))

0 Экспертное мнение

Руся Руся ответил moro2500 nl

2009-11-29

# 4778307

О,таких глюков просто пруд пруди. Это дикция такая у певунов наших))) Поют то все,кому не лень. Вот "верблики" и рождаются.Помните ШурУ,у него то ,что не песня - то шедевр!!)))

0 Экспертное мнение

moro2500 nl ответил Руся Руся

2009-11-29

# 4778309

О! Этот умелец, еще тот! А Таня Буланова - мечта логопеда! :)
"...где кансяеся, где кансяеся... синее море..."

0 Экспертное мнение

cacima nl ответил Руся Руся

2009-11-30

# 4778310

почему, помните? он и сейчас поёт, правда зубы вставил
но дикция похоже лучше не стала...

0 Экспертное мнение

Руся Руся ответил moro2500 nl

2009-11-29

# 4778312

Ну все, теперь не засну,в голове будет вертеться)))Хотя Вас совсем скоро будет своими словечками ,а потом и веселыми предложеньицами и песенками радовать дочурка. У нас до сих пор "сахар" - "хахаль",а "сухарь" -"хУхаль" ,даже если чудо выросло,словечки остануться)))

0 Экспертное мнение

cacima nl ответил moro2500 nl

2009-11-30

# 4778313

))), а мне так нравятся её грустные песни,
даже не прислушивалась к произношению...

0 Экспертное мнение

moro2500 nl ответил Руся Руся

2009-11-29

# 4778316

Она уже сейчас ЖЖот)))
Мама - бапа (помесь некая, иногда, паба, вот папа - четко!!!) Она сейчас болтает очень много - но ее слов, я пока не знаю, а может так и не узнаю)) Не представляю, как она будет болтать, когда будет уже знать слова - если сейчас балаболит - не зная их! :)

0 Экспертное мнение

Руся Руся ответил moro2500 nl

2009-11-29

# 4778318

Узнаете,главное слушать ,смотреть на что показывает очень внимательно.Это так интересно!

0 Экспертное мнение

Adam Ember ответил moro2500 nl

2009-11-30

# 4778319

По-хорошему, искренне завидую - люблю всeх детей, но самых маленЬких - особенно, они настоящая радостЬ родителям и дед-бабушкам. :))

0 Экспертное мнение

moro2500 nl ответил Руся Руся

2009-11-29

# 4778320

Ну да, ну да))

0 Экспертное мнение

Руся Руся ответил moro2500 nl

2009-11-30

# 4778321

Все записывайте,обязательно. Я записывала,но сейчас понимаю,что мало. Сын вырос и мои записки в день его рождения читаем и хохочем,как ненормальные.

0 Экспертное мнение

moro2500 nl ответил Adam Ember

2009-11-30

# 4778323

Это так :)

0 Экспертное мнение

moro2500 nl ответил Руся Руся

2009-11-30

# 4778325

У меня все на видео, правда с телефона, но, и так нормально для истории))

0 Экспертное мнение

Руся Руся ответил moro2500 nl

2009-11-30

# 4778330

Добрый день,лишили меня права голоснуть))). Все это отлично,у нас ,тоже есть. Но листочки из прошлого о своих ощущениях от первых шагов ,лепета.. и прочих прелестях читать забавно)) Тем более,что есть комп и все делается горяздо проще.)))Хотя,что это я Вам советую? Вы и сами все прекрасно знаете))))

0 Экспертное мнение

Руся Руся ответил cacima nl

2009-11-30

# 4778333

Добрый день!!Я телевизор почти не смотрю)))Поэтому и не знаю ничего о Шуре))Если поет,значит все в порядке))))

0 Экспертное мнение

Показать 14 ответов

Свернуть ответы

Михаил Павлов

2010-02-02

# 4778256

Эх, какой блог классный!!!
Как это я его пропустил?! Непорядок... )
Из детства.
Была песенка "Бескозырка белая"
С воодушевлением пел:
"...свада-пада- падали, сидели на мели..."
Был твердо уверен, что "свада-пада" это что-то для связки слов вроде "ай-люли".

Соседский пацан слушает "Der Pariser tango" Мирей Матье.
Сокрушается: "Танком, по грыже танком... - понятно, а дальше вообще непонятно."

Младшенькая года в 4 очень любила Земфиру
Поет:
"Дурной мальчишка
ушел, такая фишка.
не ляпай на меня мальчишка..."

0 Экспертное мнение

Руся Руся ответил Михаил Павлов

2010-02-02

# 4778335

Ну разве можно столько в один присест писать)) )Я же могла не дойти до одного места! Вот так придешь и на те))) Каждый норовит увечье для здоровья нанести. Чуть не лопнула от смеха. Хоть бы предупредил)))

0 Экспертное мнение

Михаил Павлов ответил Руся Руся

2010-02-02

# 4778336

А помнишь "Ленина и печника"?

Один мальчик на каком-то ленинском празднике переволновался и прочитал:

"...Но печник - жива душая,-
Знай меня, не шиком лыт! -
Припугнуть еще желая:
- Как кричилия? - фамит...

Тот вздохнул, пожал плечами,
Ростый, лысом невелик.
- Просто,- Ленин отвечает.
- Просто?! - Тут и сел старик."

Тут и зал прилег...

0 Экспертное мнение