Шар голубой

https://ok.ru/video/315013794374

Отраженное эхо одного эпизода из жизни шестого любавичского ребе

Михаил Горелик

ВДРУГ У РАЗБОЙНИКА ЛЮТОГО СОВЕСТЬ Г-СПОДЬ ПРОБУДИЛ

Рассказанная Нахмансоном и воспроизведенная в книге Ребе байка отделилась от текста, зажила своей собственной жизнью, стала фольклорной, приобрела склонность к метаморфозе. Пример тому —«Хасидский вальс», написанный Даниэлем Клугером.

Шел по стране девятнадцатый год.

Дымом и снегом дышал небосвод.

Власть поднималась и падала власть,

Чтобы подняться — и снова упасть.

Ветер с разбегу ударил в окно.

Нынче в местечке от флагов красно.

А в синагоге молился раввин,

Был он тогда в синагоге один.

Только промолвил он:
«Шма, Исраэль!» –

Дверь синагоги слетела с петель.

Черная куртка, в руке — револьвер:

«Ты — мракобес и реакционер!»

…Лампа, наган и нетронутый лист.

Перед раввином — суровый чекист.

Глянул с усмешкой и громко сказал:

«Вижу, раввин, ты меня не узнал!»

«Ну, почему же? — ответил раввин. —

Ты — Арье-Лейба единственный сын.

Не было долго в семействе детей.

Он поделился бедою своей

И попросил, чтобы я у Творца

Вымолил сына — утеху отца.

Помню, я долго молился — и вот

Вижу, что сын Арье-Лейба — живет».

«Где же хваленая мудрость твоя?

Птичкой порхнула в чужие края?

Ребе, молитвы свои бормоча,

Вымолил ты для себя палача!»

«Знал я об этом, — ответил старик, –

Делать, что должно, я в жизни привык.

Жертвою стать или стать палачом –

Каждый решает — а я ни при чем».

Лампа, наган да исчерканный лист.

Долго смотрел на раввина чекист.

Черная куртка, звезда на груди...

Дверь отворил и сказал: «Уходи...»

Что там за точка средь белых равнин?

Улицей снежной проходит раввин.

То ль под ногами, то ль над головой

Крутится, вертится шар голубой…

https://www.youtube.com/watch?v=V-3XmI8x3Uc