Intel сообщает: Кремль считает, что США требуют изменения режима в России

Associated Press

Get the app

By ROBERT BURNS, AP National Security Writer

The Associated Press FILE - В этом 27 июня 2017 года фото-пул фото президента России Владимира Путина встречается в Ижевске, Россия.

Кремлевские лидеры убеждены, что Америка намерена изменить режим в России, страх, который подпитывает растущую напряженность и военную конкуренцию между бывшими противниками холодной войны, говорит разведка Пентагона в новой оценке.

Неклассифицированный отчет Агентства разведывательной разведки, который будет публично выпущен позднее в среду, показывает, что Россия все больше опасается Соединенных Штатов. Он ссылается на «глубокое и неизменное недоверие Москвы к попыткам США продвигать демократию во всем мире и то, что она воспринимает как кампанию в США, чтобы навязать единый набор глобальных ценностей».

«Кремль убежден, что Соединенные Штаты закладывают основу для смены режима в России, что еще больше укрепилось после событий в Украине», - говорится в докладе, ссылаясь на заявления правительства Владимира Путина о том, что США спровоцировали народное восстание, которое вытеснило дружественного России  президента Виктора Януковича, в 2014 году. Россия на это ответила присоединением Крымского региона Украины и поддержкой пророссийских сепаратистов на востоке Украины.

«Москва опасается, что попытки США диктовать набор приемлемых международных норм угрожают основам кремлевской власти, выдавая лицензию на иностранное вмешательство во внутренние дела России», - говорится в докладе. Под названием «Российская военная держава» это первая такая неклассифицированная оценка агентства за последние два десятилетия.

Ассоциированная пресса получила копию отчета до его публичного выпуска. Он приветствует дни холодной войны, когда спецслужба опубликовала серию исследований «Советской военной мощи», в которых были определены контуры соперничества сверхдержав. Эти доклады закончились кончиной Советского Союза в 1991 году. Теперь они возвращаются, директор DIA, генерал-лейтенант морской пехоты Винсент Р. Стюарт, говорит, с прицелом на будущее американо-российских отношений.

«В течение следующего десятилетия появилась бы более уверенная и способная Россия», - написал Стюарт в предисловии к докладу. Прогнозируется новая глобальная идеологическая борьба, похожая на холодную войну, но в докладе отмечается, что Москва «намерена использовать свои вооруженные силы для обеспечения стабильности на своих условиях».

Во время президентства президента Барака Обамы за восемь лет отношения между США и Россией ухудшились от первоначальной «перезагрузки» до американских утверждений о том, что Москва вмешалась в президентские выборы 2016 года, чтобы помочь победе Дональда Трампа. Между ними были сильные разногласия по поводу Украины и Сирии, где Россия оказала военную помощь правительству президента Башара Асада, а США поддержали антиасадских повстанцев.

Хотя риторика кампании Трампа широко воспринималась как симпатизирующая России, в первые шесть месяцев его президентства связи не улучшились.

В апреле Трамп сказал, что американо-российские отношения «могут быть на низком уровне». Ожидается, что Трамп встретится с Путиным впервые на международном саммите в Германии на следующей неделе.

Отчет четверга, подготовленный задолго до выборов Трампа, отражает точку зрения Пентагона на картину глобальной безопасности, которая после почти двух десятилетий тяжелого американского акцента направлена ​​на борьбу с терроризмом и борьбу с относительно мелкомасштабными войнами на Ближнем Востоке. Россия, в частности, сейчас находится в центре дебатов о национальной безопасности в Конгрессе, питаемых политическими разногласиями по поводу того, как бороться с Путиным, а также о том, что его военное наращивание, воспринятые угрозы против НАТО и предполагаемое вмешательство в выборах требуют нового подхода к США.

Член палаты представителей Адама Смита, главный демократ Дома вооруженных сил, опубликовал в среду «манифест о национальной безопасности» в отношении России. Он и группа законодателей, писавших в журнале «Таймс», указали на угрозу «путинизма», которую они назвали «философией диктатуры», которая стремится потушить демократические идеалы, такие как прозрачность правительства, используя «недовольные грани демократических политик во всем мире».

В среду в Сенатском разведывательном комитете, сенатор Марк Уорнер из Вирджинии, вице-президент группы, заявил, что Россия становится все более наглой.

«Цель России - посеять хаос и путаницу, чтобы подпитывать внутренние разногласия и подрывать демократические государства, когда это возможно, и ставить под сомнение демократический процесс там, где он существует», - сказал Уорнер.

Джим Кудла, представитель DIA, сказал, что отчет его агентства не связан с какими-либо недавними событиями. Конгресс не запрашивал.

116-страничный документ предлагает глубокую оценку всех аспектов военной мощи России. Он не содержит новых раскрытий военного потенциала, но изображает Россию как методично и успешно восстанавливает армию, флот и воздушные силы, ослабленные после распада Советского Союза.

«Сегодня российские военные находятся на подъеме, а не как та же самая советская сила, которая столкнулась с Западом в период холодной войны, в зависимости от крупных подразделений с тяжелой техникой», - говорится в докладе. В нем описываются новые военные силы России: «как более компактная, более мобильная, сбалансированная сила, быстро способная вести весь спектр современных военных действий».

В нем приведен пример военного вмешательства Москвы в Сирию в 2015 году. Кремль приложил все усилия, направленные на борьбу с боевиками исламского государства. Вашингтон видел, что Москва в значительной степени поддерживает Асада, предоставляя воздушную поддержку наступления сирийской армии на оппозиционные силы.

В докладе говорится, что вмешательство в Сирии предназначено также для устранения элементов джихада, которые возникли на территории бывшего Советского Союза, чтобы помешать им вернуться домой и угрожать России.

В любом случае в докладе говорится о том, что «изменила всю динамику конфликта, укрепила режим Асада и обеспечила невозможность разрешения конфликта без согласия Москвы».

«Тем не менее, эти действия также противоречат глубоко укоренившемуся чувству отсутствия безопасности в отношении Соединенных Штатов, которые, по мнению Москвы, направлены на подрыв России как внутри страны, так и за рубежом», - говорится в докладе.

Перевод выполнен с помощью  Гугл- переводчика