На добранiч, мова

На модерации Отложенный

2 200

3

На добранiч, мова



Наверно, все уже наслышаны об ужесточении борьбы за украинский язык. Понятное дело, русский не могут пока запретить полностью, но я почему-то уверен, что это всего лишь один эпизод. Они не успокоятся до тех пор, пока люди не перестанут говорить на русском даже у себя на кухнях.

Пока ввели только квоты на телевидении. Но это почему-то не мешает поцреотам цепляться к людям, что, собственно, и было поводом для написания этой статьи. Как только Пётр Фейсбукович написал на своей странице очередную пургу о борьбе за мову, укрогопники с новой силой стали крепить недоумевающий народ. Языковые придирки к русскоговорящим гражданам переметнулись не только в АТБ и прочую сферу обслуживания типа такси, но и даже в госучреждения.

Вот один из моментов, который мне прислали из оккупированной территории: «Сегодня к нам в больницу пришли вояки и стали со мной розмовлять на шiрiй украинскiй мовi. Украинка из меня никакущая, поэтому я ответила на русском, как сразу же последовал вопрос: почему я не говорю на украинском, работая в госучреждении? Я, недолго думая, перешла на английский и спросила, почему они со мной не говорят на английском, ведь 2017 год объявлен президентом годом английского языка. Можешь представить их перекошенные физиономии? Я думала, они меня порвут, как бобик тряпку, но я пригрозила им международным скандалом и жалобой в Индийское посольство и заткнула им рты. А что мне оставалась делать?»

Но это всё люди не особо политизированные, а вот всевозможные политологи, депутаты и прочая укрошваль увязывают борьбу з російською мовою с местью за тоталітарне минуле, когда совок, якобы, всячески измывался над Нэнькой и проводил тотальную русификацию. Причём все эти чудилы успели дольше меня пожить при совке и им должно быть стыдно продвигать свою ересь. Какая ещё тоталитарная русификация? Вы что несёте, аспиды? Пока я писал это, отвлёкся заварить себе чаю и снова наткнулся на очередной бред престарелой укромакаки, которая, вероятно, успела побыть членом компартии, но уверяет новое поколение в том, что мова была под запретом. Да позатыкайте уже свои гимноспивальники, я помню совершенно другую картину!

И мне совсем не нужно проводить расследование. Я просто расскажу, что мне известно из собственного опыта.

Меня всегда очень веселит, когда салозадые крипто-, прото-укры заводят свою старую засаленную песню о проклятой красной вате, которая уничтожала, глумилась, запрещала (нужное подчеркнуть) «великую украинскую» культуру и народ породивший её. Я имел возможность пожить при «клятом совке», пусть и мало, но всё-таки успел. За это время я достаточно успел насмотреться, чтобы с уверенностью заявить: не было никакого мнимого гонения на украинскую культу, а следовательно, и голодомора тоже не было.

Моя более сознательная жизнь пришлась на начало 90-х, когда «великая» самостійна история только начиналась и ещё не успела себя запятнать.

В школу я пошёл аккурат после развала, когда учебная библиотека изобиловала литературой на мове и языке, а, судя по датам печати учебников, новой была только История Украины, которая была датирована 1990 годом, имела синюю и довольно бледную обложку, на которой было обозначено, что печать была произведена в США. Мне тогда было плевать, из какой печати это вылезло, а всё, что я оттуда помню, было дико скучно. А если заняться термином «голодомор Украины», то впервые я о нём узнал только из учебника США.

Полистав учебники советской эпохи, по которым мы ещё какое-то время успели поучиться, можно было обнаружить массу иллюстраций нарядов различных этносов. Среди них были вышиванки, шаровары, венки с длинными ленточками и тому подобная атрибутика, которая значилось как украинская. Даже все утренники и концерты проходили с применением украинского народного фольклора, где дети наряжались казаками и хлеборобами, пели украинские песни и плясали гопак. И это, на минуточку, Донецк! Да, да, тот самый рассадник сепаратизма, который никогда не имел ничего против украинства, хоть и насильственно стал частью УССР в результате революции. А желание отделиться Донбасс выразил только, когда его жителей пытались заставить любить Украину силой.

Все украинские утренники, концерты и напоминания о нашей принадлежности к Украинской ССР свидетельствовали о стремлении Партии сохранить другие культуры и ни в коем случае не навязывать другим народам свою собственную.



В библиотеках мы находили довольно много литературы на русском и украинском языках, но такие авторы, как Бредбери и Берроуз, имелись преимущественно только на мове. Позже взрослые мне говорили, что до развала хорошего чтива на русском вообще можно было не сыскать. Всё, что имелось из зарубежного авангарда, было на украинском языке. Печатались такие журналы, как «Всесвіт», в которых публиковались только новые произведения зарубежки и только на украинском языке. К слову, новейшие произведения переводились впервые исключительно на украинский язык, а потом на русский и остальные языки советского пространства. Истинный ценитель литературы, будь хоть трижды ватником, волей-неволей украинизировался по течению и учил мову ненавязчиво, по собственному желанию.

Русских аналогов этому журналу просто не было. Хотя была альтернатива в виде «Роман-газеты», где печатались далеко не такие серьёзные авторы, как у «Всесвіта». Кстати, «Всесвіт» исчез из киосков в течение 2 лет незалежності, и никакой совок в этом виноват не был. В этом была исключительно вина украинизаторов.

Если говорить о телевидении, то совковое я не особо помню, но старшие говорили, что я должен помнить какого-то Діда Панаса (аналог «Спокойной ночи, малыши»), который и сам засыпал перед камерой. Потом при напоминании я его вспомнил. Но зато я хорошо помню украинские мультфильмы общесоюзного масштаба, которые прославляли Украинскую ССР и нисколько не обижали остальных. Лучше всего я запомнил «Три казака», которые то инопланетян встречали, то надирали в футбол задницы всей Европе. А самым смешным из украинской мультипликации и по сей день для меня остаётся «Жил-был пёс».

Ещё помню телеканалы «УТ-1» и «УТ-2», по которым показывали «Музичну парасольку» и всякие «На добраніч, діти».

Ещё я помню, как воспитатели в детском садике (это ещё при совке, до развала), наверно, лично по приказу Горбачёва «давили» в деталях любовь к Нэньке, разучивая слова на украинском и распевая под пианино украинские песни. Вот так преступление…

Мой отец, не иначе как просовецкий донецкий шахтёр и агент Кремля, заставлял меня учить украинский и раз в неделю разговаривать на нём. 100%-ный москаль, не правда ли?

Однажды, найдя старую дедовскую газету, я наткнулся на одну интереснейшую статью, которую долго не мог отыскать. Но всё же нашёл, к моему большому удивлению, на «Википедии», которую укры так любят цитировать.

В своем выступлении на X съезде РКП(б) в 1921 году Сталин заявил: «Нельзя идти против истории. Ясно, что если в городах Украины до сих пор ещё преобладают русские элементы, то с течением времени эти города будут неизбежно украинизированы».

В то время города росли за счёт деревень, и Сталин также добавил: «То же можно сказать о тех городах Украины, которые носят русский характер и которые будут украинизированы, потому что города растут за счет деревни. Деревня — это хранительница украинского языка, и он войдет во все украинские города как господствующий элемент», — сказал «клятый жидомоскаль».

Кстати, последователи Сталина Хрущёв и Брежнев, будучи украинцам, одарили Украинскую ССР весьма солидными территориальными и военными дарами, а тот, чьи памятники валят укры, лично положил начало становлению украинского государства после исчезновения Донецко-Криворожской советской республики.

Так вот, господа «патриоты»… Что вы хотите сказать о насильственной русификации мне? Какую неправду я сейчас рассказал? И это далеко не всё, что я смог запомнить из своего короткого советского детства. Приглашаю любую особь на дискуссию.

Вы хоть понимаете, в чём ваша ошибка? Ваша дерусификация серьёзно проигрывает и оказывается менее эффективной, чем советская программа образования и воспитания. Не было никакого гонения и запрета. Вы его себе сами придумали для разжигания войны.

Но знаете что? Вы эту войну проиграете, потому что всё, за что вы берётесь, выходит с точностью до наоборот от ваших ожиданий. Людей уже тошнит от ваших вышиванок, оселедецев и мовы, которые ни в чём не виноваты, но канут в историю по вашей же вине.

В общем, как там говорил Дід Панас из «Вечірної казки»: «Вот такая вот фигня, малята».

Алексей Гумилёв