Марафон Памяти 2017. Хотят ли русские войны

"ХОТЯТ ЛИ РУССКИЕ ВОЙНЫ" - ТРИПТИХ ВЛАДИМИРА КИРЕЕВА

1. Жатва

 

2. Весна сорок пятого

 

3. Возвращение 

           Задумка написания песни с протестом против воен и массовых убийств возникла у Евтушенко осенью 1961-го в ходе одной из зарубежных поездок. Поводом стали неоднократные расспросы знакомых американцев и европейцев по поводу "кровожадности" русских, о которой в эпоху Холодной войны денно и нощно трубила западная пропаганда. По возвращении в СССР поэт показал стихотворение Эдуарду Колмановскому. Первая мелодия к песне не понравилась Бернесу, потребовавшему обновления музыкальной части композиции. Вторая попытка оказалась успешной...

          Как вспоминал позднее автор стиха, функционеры армейского Политуправления многократно пытались запретить песню из-за якобы оказываемого ею «деморализующего эффекта» на солдат.

       Первое исполнение композиции состоялось в канун XXII съезда КПСС. На следующий год (лето 1962-го) зарубежным участникам московского Международного конгресса за мир и разоружение представители принимающей стороны вручили грампластинки с «Хотят ли русские войны?» в англо-, франко-, немецко- и испаноязычном исполнении голосом Георга Карловича Отса.

            «Хотят ли русские войны?» звучала в исполнении солистов ансамбля им. Александрова на сценах Франции, Бельгии, Италии, Швейцарии... В ходе лондонских гастролей песню пытался запретить британский МИД, усмотревший в тексте «Хотят ли русские войны?» вмешательство во внутренние дела королевства, и лишь настойчивость советских исполнителей не позволила изъять композицию из концертной программы вечера...

         Помимо Бернеса и Отса, песня "засветилась" в репертуаре Юрия Гуляева, Артура Эйзена, ансамбля им.

Александрова и других знаменитостей, а художник Юрий Горелов использовал название композиции в качестве "имени" для написанной в 1962-м картины.

"ХОТЯТ ЛИ РУССКИЕ ВОЙНЫ" - КАРТИНА ЮРИЯ ГОРЕЛОВА

 

ТЕКСТ ПЕСНИ

Хотят ли русские войны?

Спросите вы у тишины

Над ширью пашен и полей,

И у берёз и тополей.

Спросите вы у тех солдат,

Что под берёзами лежат,

И вам ответят их сыны -

Хотят ли русские,

Хотят ли русские,

Хотят ли русские войны!

Не только за свою страну

Они погибли в ту войну,

А чтобы люди всей земли

Спокойно ночью спать могли.

Спросите тех, кто воевал,

Кто вас на Эльбе обнимал,-

Мы этой памяти верны.

Хотят ли русские,

Хотят ли русские,

Хотят ли русские войны!

Да, мы умеем воевать,

Но не хотим, чтобы опять

Солдаты падали в бою

На землю горькую свою.

Спросите вы у матерей,

Спросите у жены моей,

И вы тогда понять должны -

Хотят ли русские,

Хотят ли русские,

Хотят ли русские войны!

...Поймёт и докер, и рыбак,

Поймёт рабочий и батрак,

Поймёт народ любой страны -

Хотят ли русские,

Хотят ли русские,

Хотят ли русские войны!

https://www.youtube.com/watch?v=uoWz18-S2kQ

P.S. В комментах первые исполнения песни