ЮНЕСКО признала старейшую копию еврейской Библии сокровищем мира
На модерации
Отложенный
Организация ЮНЕСКО признала старейшую копию еврейской Библии одним из самых больших сокровищ мира, существующих сегодня.
Автор: Reuvenk - собственная работа, CC BY-SA 3.0, Ссылка
Современное издание ТАНАХ
Примерно в 920 году н.э. в городе Тверия на берегу Галилейского моря Шломо Бен Буяа написана книга Танаха, названная Кодексом Алеппо.
На сегодняшний день это считается самой старой из сохранившихся еврейского Священного Писания (Танаха).
На уходящей неделе эксперты ООН по вопросам образования, науки и культуры включили тысячелетнюю рукопись в реестр документального наследия, в котором объединены наиболее важные открытия в истории человечества.
Дон Бассетт, директор Библейского музея истории в Теннесси, сообщает, что данная книга Танаха считается самой древней Библией, написанной на иврите.
Удивительно, но ее текст прекрасно сохранился до наших дней. Считается, что все текущие версии Ветхого Завета были когда-то переписаны именно с этой древней рукописи.
В 1958 году Кодекс Алеппо был вывезен контрабандой из Сирии в Израиль, с этого времени он хранится в Храме книги в Иерусалиме. По словам экспертов, работающих с древней рукописью, в ней не хватает около 190 страниц, что примерно составляет 40% от всего объема Библии.
Майкл Холмс, доктор философии, исполнительный директор музея исследовательского подразделения Библии в интервью журналистам заявил, что в мире не существует аналогов этой библейской рукописи. Именно поэтому она занимает почетное место в реестре, учитывая ее уникальную историю и высокую ценность для христиан.
Комментарии
Вы считаете, что у раба не было кандалов в голове?
Кроме того - а зачем нужен раб в кандалах?
Так работать неудобно.
Да и металла дорогого на это много надо.
Комментарий удален модератором
Свою свободу человек потерял после того как Адам и Ева вкусили яблоко познаний.
Он приписывает евреям чужие им символы
Комментарий удален модератором
Но, похоже, - это не тот "камень преткновения". :)
Если я не прав, - поправьте. :)
:-))))
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Вы прямо делаете успехи...
Язычники - это язычники.
Язычники приносили человеческие жертвы Перуну.
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Какое отношение славяне имеют к этрускам?)
Правильно, никакого...))
На самом деле вы просто пытаетесь примазаться к более развитым этрускам, которые в отличие от диких славянских племен умели многое.)))
Фоменко что ли?)))
Славяне в лаптях ходили и не умели писать.)))
даже варягов пригласили править.
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Что такое:
"Отдел всемирной истории Русского Физического Общества"?
отдел "физического общества"? там сколько магов учится? и причем тут фестский диск? и причем тут славяне?)))))
и вообще... ты забыл, как твои предки пирамиды строили в Южной америке.) Ггыгы
греки ходили вообще-то в специальных сандалиях, которые назывались "иподиматами", а не нагишом)))
славяне же письменности не имели.)))
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
А как насчет сограждан?
это кто тебе сказал? Джигурда что ли? или сатирик Задорнов?
Ну и что?
И поставщик мрамора, кстати, тоже
Септуаги́нта; также Перевод семидесяти толковников (от лат. Interpretatio Septuaginta Seniorum — «перевод семидесяти старцев»; др.-греч. Ἡ μετάφρασις τῶν Ἑβδομήκοντα) — собрание переводов Ветхого Завета на древнегреческий язык, выполненных в III—I веках до н. э. в Александрии. Часто обозначается как «LXX» (число семьдесят, записанное римскими цифрами). Название «Септуагинта» фиксируется уже в трудах Августина Аврелия, кратко пересказавшего историю её перевода (О граде Божьем, XVIII. 42).
Греческий текст Септуагинты сложился в эллинистическом иудаизме, был широко распространён, однако оказался полностью отвергнут талмудическим иудаизмом. Формирование корпуса Септуагинты, согласно легенде, началось в 280-е годы до н. э. и в общих чертах завершилось в начале I века до н. э. История перевода известна в предании, в разных версиях сохранённом еврейскими и христианскими авторами. Смысл предания о Септуагинте заключается в придании ей статуса соборного труда, предпринятого лицами, ответственными за сохранение библейской традиции, при одобрении общины в целом.
Его это не интересует.
ахахаха))
почему же? я всегда открыт для диалога.))
... ну если только ты не будешь ссылаться на "труды" "академиков" "русского, физического, патриотического" отдела Космической Академии Российского Возрождения", что ты сделал в прошлый раз
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
да..
вот.. такой я молодец.
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Тем более учитывая желание скрыть причину такого демарша.
Озадачил самого Биндюжника!
-------------------------------------------------
Забудь.
но я с тобой не согласен.
Я бы не стал называть тебя придурком, как ты себя назвал.
я бы просто сказал про тебя, что ДУМАТЬ - это не твой конек.
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
я вообще не понимаю, зачем ты привел в пример древних греков, которые почему-то у тебя оказались нагишом, и сравнил их со славянами, которые даже письменности не имели.
Комментарий удален модератором
**В исламе ростовщичество запрещено** ну да.исламские банки покрывают расходы на аренду помещений и оплату служащих исключительно с добровольных пожертвований! в исламском банке привзятии ссуды клиент расписывается за сумму гораздо большую.чем реально получаемая.и пусть только попробует ее не вернуть!
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Большинство шейхов держит деньги в долларовых банках:)) Так что не нужно обманывать публику
Самый лучший!
Итальянский!
Контрабандный.
И по сходной цене
"Оружие массового поражения от лингвистов-любителей. Неотъемлемая часть долбославия, поскольку как ничто другое поможет наивному Анонимусу попасться на крючок проникнуться сакральной истиной. Верховный бог словоблудия — Звенимуд. Любой опус лингвофриков воспринимается долбославами как неоспоримое научное изыскание. Особенно чествуются наушные «открытия», описывающие происхождение всех мировых языков, и даже письменных памятников Древнего Египта, от русского (причём от современного русского, потому что другого лингвофрики не знают). Оно и понятно, ведь контингент таких языковедов состоит в основном из жаждущих славы неудачников, окончивших физмат-, био- или псих. факультеты и не имеющих никакого отношения к филологии (подробнее тут). Лёгким движением лёгкого умишка долбослава перекраивается морфемный состав слова: будь то обрывок корня, суффикс или любая другая морфема, или даже буквы на стыке морфем — долбослав превращает это в уме в целостный корень с мистическим значением: например, вера — «ведение Ра». Вооружившись методикой этих мракобесов, можно выделить в слове «роДНОверие» корень «дно»."
Именно "Крестом и Мечом" неоднократно возвращалось Христианство на земли Палестины, пока не успокоились на пепелище.
Да и с критикой современного Христианства надо быть поаккуратнее. Чтобы не получилось (в очередной раз) подпиливания именно той ветви, на которой сидим.
Комментарий удален модератором
есть академическая наука, а есть маргинальная.
есть например академия наук, а есть всякие фоменки.
если академическая наука специализируется на сложной и кропотливой работе, многолетней работе с архивами, изданием архивных документов, с монографиями, которые приходиться защищать перед научным сообществом, то маргиналы... как вы выразились... всегда "идут против сионистской лжи", то есть... они не работают с документами, создавая в течение многих лет общую картину из крупиц, а... просто.... писают против ветра. Вот и все.
а про еврейскую архитектуру мне лень искать.
я смотрел передачу про археологию на канале Виасат. там много показывали раскопок, компьютерных моделей и так далее.
или нужно просто взять Иосифа Флавия: "Иудейские древности". Он там отлично пишет, какой сложной землей и культурой в то время были иудеи.
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
я тебе что.. должен доказывать археологию евреев?))
совсем, спятил Мельников?!
речь была о каком-то маргинале-еврее, который что-то там сказал. о еврейской архитектуре, которая тебя так интересует, у нас разговора не было.)))
До этого были последователно пра-славяне- условно именуемые индоарии-большое культурно-языковое общее пространство, символика и грамота которого встречается при раскопках повсеместно, от Урала и до Индии
Этруски-во времена голожопых римских захватчиков уже были историей,а в ссегодняшней России жили осёдлые племена, недаром её называли Страной Городов
Скифы и сарматы жили южнее, там, где сегодня Украина и Крым и были кочевым народом, т.е . более примитивным в плане быта..
Ну теперь понятно, почему в итоге получился такой результат! :)
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
фашистам нельзя давать волю
Комментарий удален модератором
Может в таком ракурсе всё встало бы на свои места. :)))
Эх, никто не догадался вовремя! :)
Это уже благодарные последователи ухитрились заболтать-замылить всё до полного абсурда, не особо вдаваясь в детали. И у плутоватых последователей для этого тоже, наверняка, была своя логика.
По идее, любой посыл предназначен для кого-то конкретно. Сообразуясь с историческими, культурными и национальными представлениями... Им он и представляется абсолютно понятным.
А-то "верблюд через игольное ушко", "щёку там кому-то подставь... вторую", "зёрна от плевел"...
Точно так же и сегодня, - пытаются некоторым навязать принципы какой-то "демократии", которая характерна только для вполне определённого круга культур.
А ведь есть некоторые народы и страны, где вообще не понимают, что от них хотят. Они и стараются усвоить, и всячески идут навстречу, но... не понимают.
Тут даже если бы и сам Самуил Яковлевич Маршак взялся переводить, навряд-ли был бы толк.
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Мне вообще интересно, как Вы предлагаете сравнивать Вульгату (не зависимо от года издания) или ту же Септуагинту с Танахом?
"Нынешний текст" - это что?
Синоидальный перевод?
Библию короля Якова?
"Перевод евангелистов", распространяемый в переходах?
А почему надо сравнивать именно с текстами из этого музея?
Синайский кодекс там?
Ватиканский?
Комментарий удален модератором
Бесполезно, статья в ленте.
Комментарий удален модератором
" это не важно, модератор, как художник, так видит"
- Вполне серьёзно: Многие великие художники были шизофрениками:
https://www.adme.ru/tvorchestvo-pisateli/10-bezumnyh-hudozhnikov-738010/
- Вы один из них ?
Комментарий удален модератором
Они ведь её не писали.
Комментарий удален модератором
Но на вопрос вы не ответили:)))
Откуда у арабов-мусульман взялась еврейская библия:))???
Комментарий удален модератором
Но отдельные легенды могли служить примером. Однако же главное состоит в том, что у шумеров было многобожие, а у евреев - монотеизм. А насчет дарения можно сказать так: арабы сами вернули подарок:)))
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
философию народного нутра,
но не стал бы относить к ветрам истории
испускаемые обществом ветра.
(с)
они живут в самих себе,
пока несчастные счастливцы
елозят задом по судьбе.
(с)
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
зы- так ворованная книга ума то евреям добавила?
эту книгу у вас украли или у русского народа? отжатая большевиками коллекция старинных еврейских книг из библиотеки Любавичского Ребе Шнеерсона и коллекция еврейских манускриптов барона Гирша тоже русским ума не прибавила,разве что на самокрутки додумались не пустить!
Комментарий удален модератором
сиди где сидишь и не чирикай,высокодуховный скрепоносец!
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Шикарно!
Вы считаете себя в праве нарушать законы ВСЕХ стран. в которых живете.
А потом удивляетесь, а почему это вас не любят.
Потому что вы - преступники ПО СУТИ. Вы готовы нарушить закон любой страны, и НЕ ВИДИТЕ в этом ничего плохого.
Надо что-то или не надо сирийцам решают сирийцы, а не евреи.
впрочем, кому это я говорю?
Мы же все гои - не обладаем еврейскими правами.
Ну а так ни фашизма ни нацизма у евреев, конечно, нет.
------------------------------------------------
Мне, просто из любопытства, интересно как звучит закон Израиля о контроле за вывозом культурных ценностей?
Там так и написано, если относится к иудаизму, то вывозить нельзя (или с ограничением можно), а если не относится, то можно вывозить без ограничения?
В нашей стране действуют около 70 сертифицированных торговцев, которые проходят специальные курсы и сдают экзамены. "Они разбираются не только в израильском, но и в международном праве в данной области. При покупке у сертифицированного торговца он и занимается получением разрешения на вывоз"...Продавать, покупать и вывозить можно только те предметы старины, которые находились в частном владении или были ввезены в Израиль до вступления в силу закона о древностях. Это должно быть подтверждено документами. Отметим, что, к сожалению, это правило предоставляет недобросовестным торговцам большой простор для злоупотреблений.http://newsru.co.il/israel/24feb2015/klad_201.html
Тогда не понял в чем ваши претензии к сирийцам
а к сирии претензий никаких,они сейчас и собственные культурно-исторические ценности прекрасно сами уничтожают с помощью РФ!
ПыСы-а как там насчет грабежа евреев на савецкой таможне при выезде?ну боевые ордена понятно.они на ташкентском толчке куплены и документы на них поддельные.но у моего знакомого,неплохого художника-любителя и резчика по дереву,не выпускали ЕГО собственные картины и работы,не взирая на справку из минкульта! они тоже часть культурно-исторического наследия россии?
Репутация летит впереди вас.
Вы ее долго зарабатывали.
---------------------------------------------
Я даже не могу посоветовать вам начать жить честно.
Вы же не умеете. А это надо прожить честно лет двести...
Вы просто столько не протянете не обманывая.
Да вы - верующий?
Золотой Телец или Мамона?
Кто Ваш Бог?
Вы мне мало интересны, потому что глупы.
Вы даже не поняли, что я имею в виду не Вашу личную репутацию, а репутацию Вашего народа. Которую Вы зарабатывали с библейских времен.
Вы даже не поняли, что я не писал об учении Лао Цзы, а лишь об одной из версий написания книги.
Это слишком даже для Вас.
Кстати и здесь на макспарке Вы имеете хорошую репутацию только среди евреев.
А так Вас считают ...
Ну впрочем что это я? Вы же в курсе.
( Вы и правду считаете, что персонаж с вашим ником может иметь хорошую репутацию? Вы когда его придумывали думали о хорошей репутации? Тогда Вы даже глупее, чем я о Вас думаю)
ПыСы- как я понимаю книгами вы пытаетесь вылечить собственную глупость.это напрасная потеря времени.философ Сунь Хув Чай и его трактат"Вынь Су Хим"вам будет доступней к пониманию!
Даже связная речь развязалась.
Но интеллектом давить желание не пропало. И привычка давать советы тоже.
Осталось только научиться их генерировать. Можете попробовать, если силы (интеллектуальные) есть. На Вас март же не влияет... уже.
да и на проституток себе заработаете! или они у вас уже и деньги не берут?
а на меня март никогда не влиял,жена может подтвердить.даже вкуса виагры не отведал.всё по старинке! но вам спасибо.настроением зарядился на весь день!
Причем с проблемами в восприятии печатного слова.
Я уже писал что не советую вам философа, ибо у вас просто мозгов не хватит понять.
А мне не подходит Ваш путь.
Порнуха-проститутки, и, как следствие виагра.
Ваш выбор, но по мне в этом есть что-то ущербное.
Судя по всему вы похмелились. К Вам вернулась обычная способность писать связно.
-------------------------------------------
"да,люблю постебаться воскресным утром! мне нечем вас давить,я не интеллехтуал,"
Вы так привыкли к интеллектуальной импотенции, что ею уже и хвастаете?
Комментарий удален модератором
Еврей, чего уж там. Культура, однако.
Так не просто гадишь а прицельно?
Я тебя огорчу: "на мою хазирскую голову" не попал.
Не то прицельности не хватило, не то навык подрастерял.
-------------------------------------------------------------------------------------
Смеюсь - странное у вас (у евреев) понятие о добре - срать на голову
Единственная радость коль в жизни - нагадить кому-нибудь на голову.
Жаль мне тебя, НеД'Оэбенный. Тебе 70 лет, а у тебя фекальная риторика....
Мда.
Это единственная тема, в которой ты можешь изъяснятся внятно.
Поддержал "по возможности", потому что именно эта тема тебе интересна.
А мне нет.
Орэвуар, НеД'Оэбенный.
С таким быдлом, как ты, общаться то еще удовольствие.
Интеллект отрицательный, а понтов у тебя, как у среднеазиата...
Ну дык а что тебе остается с твоим умом и в твоем возрасте?
Говоришь ты, что у тебя с сексом все в порядке.
Я это услышал с первого раза.
Только вот не понятно зачем повторяешь?
Ты кого хочешь уговорить?
Думаешь твой "давно залегший" воспрянет?
Это ты его постоянно выносишь на обсуждение.
Вот теперь я тебя в нестандартной ориентации заподозрил.
Я тебе ничего не предлагал, и о сексе ты заговорил первый....
А что такое "библейские проблемы"?
Кстати, ты не обратное утверждаешь, а именно это.
Но то таке
Комментарий удален модератором
А во вторых кодекс Алепо считается самым точным, а Ленинградский нет.
Причем, формулировка "содержит чрезвычайно малое количество ошибок", говорит о том. что они-таки обнаружены.
Я уже не говорю про ошибки в Ленинградском кодексе.
И никогда не видел в глаза ленинградский кодекс (изображения, ессесенно, а не оригинал).
Выпедрежник еврейский.
А про страницы я знаю.
Но мне, почему-то кажется, что ты не читал ленинградский кодекс...
А почему именно про чукчей?
Потому что евреи-оленеводы?
Но мне тоже интересно
Комментарий удален модератором
Хотя за труд спасибо огромное
Речь ведь не от том, чтобы перевести, а в том, чтобы сравнить.
Ну хотя бы с Алепским текстом.
А без номеров главок - не сравнишь.
Интереснее было бы сравнить с Синайским кодексом.
"возьми как для женщин" - это очень неуклюжий перевод, но если вы не понимаете о чём речь, вы всегда будете полагать, что это неверный перевод.
И ещё, когда вы что-то делаете, нужно уметь это трактовать, а не переводить неуклюже обрезанные тексты. Даже распятый Христос - соблазн для многих, которые целуют ему ноги. Если ты что-то хочешь сказать, говори, а не соблазняй этими обрезками. Иначе вообще ничего не говори. Просто помалкивай.
Считается.
Другое дело, что это список Септуагинты. А текст Септуагинты (некоторыми) датируется 3 веком до нашей эры - 3 веком нашей.
А массоретский текст (ленинградского кодекса) - 10м веком нашей эры.
Вопрос, конечно, остается: насколько синайский кодекс (в смысле ветхого зачета) соответствует ранним текстам Септуагинты.
В любом случае Синайский кодекс (4й век) старше Ленинградского (11 век) , поэтому считать его "более поздней фабрикацией" несколько странно
я не знаток библии ,просто хорошо знаю РАЗГОВОРНЫЙ иврит,который уже значительно отличается от классического. полно слов которых тогда не существовало тот же компьютер-"махшев" от слова "лахшов"/думать,а кондиционер-"мазган" от слова "мезег"-погода..периодически читаю библию в оригинале и комментарии к ней на русском(на иврите хрен бы понял)!
Оригинал - это массоретский текст?
А почему комментарии на этом же языке не можете?
Язык выучить тяжело.
А на улице у вас все на иврите разговаривают?
А иврит(ическая, ивритская, оговорящая) литература есть?
Не слышал о такой просто
После этого ЮНЕСКО умудрились отрицать связь евреев с Иерусалимом.
Комментарий удален модератором
Посмеялись бы...
Нельзя быть настолько зазомбированной!
Комментарий удален модератором
Евангелие от Иоанна, гл.8.
37 Знаю, что вы семя Авраамово; однако ищете убить Меня, потому что слово Мое не вмещается в вас.
44 Ваш отец диавол; и вы хотите исполнять похоти отца вашего. Он был человекоубийца от начала и не устоял в истине, ибо нет в нем истины. Когда говорит он ложь, говорит свое, ибо он лжец и отец лжи.
Вай, вай, вай.... Горе нам, евреям!