Учим иврит ? Упражнения к уроку 5. День первый (из трёх)

Проверим как вы составили глаголы в наст. времени к словам, которых нет в таблице:

  1. «листОт»- сотЭ, сотА, сотИм, сотОт

  2. «лиртот» - ротЭ, ротА, ротИм, ротОт

  3. «лаавот» - ботЭ, ботА, ботИм, ботОт   - «в» меняется на «б» !!!

 

Проверим перевод предложений:

 

  1. Они не хотят пить – hэм лё роцИм лиштОт

  2. Я хочу купить окрашенную новую одежду – анИ роцЭ(м) ( роцА (ж) )   ликнОт бэгадИм цвуИм

  3. Она хочет купить белую мебель ( мн. число)- hи роцА ликнОт рэhитИм лэванИм.

  4. Он не хочет покупать чёрную мебель (ед. число) – hу лё роцЭ ликнот рэhитИм шхорИм.

  5. Девочки плачут- банОт бохОт

  6. Это хорошо – зэ тов

  7. Они (ж) хотят купить красивые одежды и это хорошо – hэн роцОт ликнОт бэгадИм яфИм вэ-зэ тов

  8. Это хорошая вещь- зэ давАр яфЭ

  9. Эти вещи старые (по-русски более правильно- это старые вещи) – Эле дварИм яшанИм

  10. Брат и сеста плачут – ах вэ-ахот бохИм

  11. Мы поворачиваем – анАхну понИм

  12. Они (м) строят – hэм бонИм

  13. Папа строит – Аба бонЭ

  14. Сестра поворачивает – ахот понА

  15. Три девочки покупают одежду – шалош еладОт конОт бэгадИм

  16. Два мальчика пьют.- шнЭй банИм шотИм

 

Дополните таблицу: (не подглядывать!)

 

Инфинитив

(неопред. Форма

Русский

Инфинитив

(неопред. Форма

иврит

Я, ты, он (м.р.)

Я, ты, она (ж.р.)

Мы, вы, они (м.р.)

Мы, вы, они (ж.р.)

 

лиhьОт

лихьОт

 

 

 

hовОт

Видеть

 

роЭ

 

 

роОт

Пить

 

шотЭ

шотА

 

 

 

лирцОт

роцЭ

 

 

 

Строить

 

 

 

бонИм

бонОт

Направлять

Поворачивать ( только о направлении)

 

понЭ

 

понИм

 

 

 

бохЭ

 

бохИм

 

 

ликнОт

конЭ

 

конИм

 

Делать

лаасОт

 

 

 

 

Отвечать

 

 

 

онИм

 

Подниматься

(вверх), восходить

Стоить(о цене)

 

 

 

 

 

 

Вернитесь к глаголам, если вы их запомнили плохо по вашему мнению.

 

Удачи вам всем!!!

Ирена Бушман-Ошер