ЧТО ИЗМЕНИЛОСЬ С ТЕХ ПОР?

 

Закон не должен потворствовать знатным, отвес не должен подделываться под кривизну. Там, где действует закон, умный не может его обойти, храбрый не смеет ему противиться; наказания за проступки не минуют и санов­ников, награды за добрые дела не обходят и простолю­динов. Вот почему ничто не сравнится с законом, когда надо исправить проступки знати и покарать преступления простолюдинов, усмирить мятеж и осудить заблуждение, избавиться от излишеств и устранить нелепость, устано­вить единые правила для всего народа. И ничто не срав­нится с наказаниями, когда надо подхлестнуть чинов­ников и устрашить народ, искоренить разврат и леность, пресечь ложь и коварство. Когда наказания суровы — знать не смеет обижать простолюдинов, когда законы в почете — знать уважают и не посягают на ее права.

Когда знать уважают и не посягают на ее права, тогда и положение государя прочно и он располагает должной властью. Вот почему прежние государи почитали законы и передавали их один другому. Когда же государь отбра­сывает законы и действует по собственному произволу — исчезают различия между верхами и низами.

 

Хань Фэй-Цзы
 254г. до н.э.