Иди спокойно средь шума и суеты...
Доброе всем время! Доброе время создаем мы все с вами!
Сегодня приглашаю вас вместе со мной вспомнить прекрасное эссе "Напутствие" написанное поэтом адвокатом Максом Эрманом в 20 годах прошлого столетия. Мудрое напутствие актуально для всех нас во все времена
Я добавила свои фотографии обычного мира, того что окружает нас, и несмотря на то, что мы привыкли к тому что окружает нас, оно не перестает быть прекрасным, потому что всё это частичка нашей жизни...
Иди спокойно среди шума и суеты, и помни, покой — в тишине. Будь в хороших отношениях со всеми насколько возможно без уступок. Говори свою правду спокойно и ясно; и слушай других, даже тупых и несведущих — им тоже есть что сказать. Избегай крикливых и агрессивных, они — досада твоему духу.

Сравнивая себя с другими, можешь стать тщеславным или ожесточенным; ибо всегда найдутся люди выше или ниже тебя. Радуйся как своим достижениям, так и своим планам. Проявляй интерес к своему жизненному пути, даже скромному; он — твоё единственное подлинное достояние в изменчивых превратностях судьбы.

Будь осторожен в своих делах, ибо мир полон обмана. И не позволяй ему ослепить тебя, чтобы скрыть существование добродетели; многие люди стремятся к высоким идеалам, и всюду жизнь полна героизма.
Будь самим собой. В особенности не симулируй привязанность. Не будь циничным к любви; поскольку перед лицом всех разочарований и бесплодности только она так же вечна, как трава. Принимай с благодарностью уроки лет, изящно расставаясь с приметами молодости.

Укрепляй силу духа — твой щит от ударов судьбы. И не беспокой себя мрачными мыслями. Много страхов рождаются от усталости и одиночества. Не забывая о полезной дисциплине, оставайся нежным к себе. Ты – дитя вселенной, не меньше, чем деревья и звезды; и ты имеешь право быть здесь. Осознаёшь ли ты это или нет, но вне всякого сомнения Вселенная развивается так, как должно.

Поэтому, будь в мире с Богом, каким бы ты его себе не представлял. И чем бы ты не занимался, и к чему бы не стремился среди шумной неразберихи жизни, сохраняй покой в своей душе. Со всем его обманом, тяжкой работой и разбитыми мечтами; это — все же прекрасный мир. Радуйся жизни.
Стремись быть счастливым.
Макс Эрманн, 1927

Комментарии
Про миллионы погибающих от недостатка воды и еды - промолчу, пожалуй.
"Напутствие" Макса Эрманна каждый день бы перечитывать.
А твои слова, Сенди, какие мудрые!
Покоя в душе желаю тебе и всем этот пост читающим!
Не зря рассуждаем о социальном поведении людей, а любуемся на снимки природы.
Все взаимосвязано. Природа бушует и влияет на самочувствие и поведение людей. А человек сам вносит порой дисгармонию в жизнь природы. Замкнутый круг! Горько, что победителей в этой баталии не будет. Потому необходимо держать порядок хотя бы в собственной душе - тяжелая работа. Но в жизни столько прекрасного и радостного! Надо только увидеть, заметить, сохранить в душе...
Не включать телевизор, интернет, радио.
Заниматься своими делами, делать зарядку по утрам (или вечерам, кому как удобнее), жить своей жизнью, одним словом, а не жизнью всех и вся.
Тогда будет душевное спокойствие.
Вне всякого сомнения !
Благодарю Сенди . Мудрые мысли - они вечны....
Отличный пост - вместе с фото !
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Все это как раз оттуда...
Комментарий удален модератором
Согласна со всеми пунктами+++++++++++++++++=+++++++++++
Так хочется, хоть немного повернуть мир к лучшему. Рада, что большинство из нас принимают для себя принципы Эрманна.
А коллективные мысли многое могут!
А на старания злых и завистливых не надо вообще обращать внимания, чтобы "не лить воду на их мельницу".
Только очень значимый для тебя человек может заставить волноваться. Ведь в самом деле, Кошке безразлично, что там думают о ней эти мышки))).
Умный был человек! Но многим именно это и не нравится...
:-)))!
Неужели глупость и мракобесие побеждают?
Так выглядит оригинал стихотворения Макса Эрмана "Desiderata" ("Напутствие"), сохраненный в приходе св. Павла в Балтиморе.
Существует не меньше десяти версий перевода этого текста на русский.
Почему так много? Переводчики плохи?
Нет.
Сущность этого произведения такова, что любой читающий его человек начинает в большей мере руководствоваться своими эмоциями и чувствами, нежели буквой первоисточника.
Эмоции у каждого - свои.
Спасибо, Сенди!
Здесь есть над чем поразмышлять:)
Спасибо Борис за интересный комментарий!
Это даже рассматривать полезно и, тем более, пытаться прочесть!
+1!
Спасибо, Сенди, Вы открыли мне этого поэта, ранее мне неизвестного.
Desiderata...