Гитлер во всех отношениях исключителен... Сталин – хитрый грузинский еврей. Гитлер – открыт перед своим народом. Гитлер, в отличие от Сталина не "чемодан с двойным" дном. Вы когда-нибудь слышали от какого-либо руководителя страны всех времён и народов выражение: "я считал себя обязанным принять на себя всю ответственность перед лицом моей собственной совести и перед историей своего народа?" – У Гитлера это звучит часто. А мы всю жизнь только и слышали "вот мы тут посовещались с товарищами, коллективно обсудили…".
--Я уже чуствую его стиль – его манеру говорить. Он исключительно ясно излагает. Это единственный глава государства в истории, у которого не было "спичрайтеров". Может, он и набрасывает план речи перед очередным вступлением, но по речевым обротам видно, что он говорит из головы; поскольку у него сначала идёт основное предложение, а потом он всё подцепляет и подцепляет определительные предложения; а так не пишут, когда составляют речи заранее. Очевидно, что он говорит из головы. У него чисто речевые оброты в тексте. То есть у Гитлера всё наоборот, нежели везде в Зазеркалье, – он говорит – текст записывают. А значит он не врёт – единственный государственный деятель, который не боится проболтаться и не держит "спичрайтеров"...
-от переводчика- http://gallago-75.livejournal.com/669088.html
мнение
1
Комментарии