Если б не Ватноглазый Джо, Я б женатым был давно! Где же ты был раньше, К нам зачем пришёл? Жён забрал ты наших, Ватный Джо!
Прибыл он в город, как гроза зимы, Герой проскакал поля и холмы. Глаза – прицел, а улыбка – ружьё, Но только веселье добывать он зашёл!
Проклятый Ватноглазый Джо, Я вдруг стал холостяком! Взялся ты откуда, И куда пойдёшь? Чтоб те было худо, Ватный Джордж!
Он разрушения везде создавал, Сердца разбивал он и в ад продавал! Девчонки ушли, их никто не нашёл, Парней оставлял Ватноглазый нам Джо!
Песня впервые записана в 1925 г., позднее было зафиксировано еще больше сотни различных вариантов песни. За пределами сельских районов США и Канады песня стала известна благодаря шведской группе Rednex, которая исполнила песню в 1994 г.
При этом музыкальные критики дали низкую оценку клипу и самой композиции, тем не менее песня долго держалась в первых строчках хит-парадов Европы. В песне обыгрывается одно из выражений, специфически-американских — Cotton Eye — буквально — ватный или хлопковый глаз. Cotton — как существительное означает хлопок, вата, а как прилагательное — хлопковый, ватный. Как известно — южные штаты US c 18 в. — важные центры мировой хлопковой промышленности. Уроженцы юга — аграрии, занятые в выращивании хлопка. А почему глаз — считалось, что у южан специфический цвет глаз — «белые» глаза как у негров, контрастирующие с загорелой, смугловатой кожей…
Вот так — американская вата…
Так что и тут хохлы не оригинальны, придумав якобы обидную обзывалку…
Американцы для хохлов даже обзывалки придумывают, чтобы они других обзывали? Хохлы сами уже ничего не умеют?!! Полный дурдом... это еще нужно умудриться так быстро и массово отупеть! Всего за какие-то там 25 лет...
1
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
Милостивый Владыка Грядущего
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
ответил Владимир Любимцев
2015-12-03
# 75854228
Пожаловаться
Да скакло никогда не отличалось ни умом, ни сообразительностью.
3
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
Владимир Любимцев
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
ответил Милостивый Владыка Грядущего
2015-12-03
# 75857806
Пожаловаться
Да я хорошо помню нормальных украинцев... Где они сейчас денулись?!! АУ!!
Знаете, мне почему-то страшно становится, когда я наблюдаю за тем, что сейчас происходит на Украине... Страшно от того, что вот ТАК ЖЕ может отупеть любая национальность, в любой другой стране, и у нас тоже... Чем их берут? Ну вот многие сроду не поверят в "бесплатный сыр", или "халяву", неужели есть такие дураки, которые в это все верят?
1
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
Показать 2 ответа
Свернуть ответы
Ева Бургштейн
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
2015-12-03
# 75854956
Пожаловаться
Судя по тексту, американцы обижены на свою Вату за то, что он у них женщин забирал, что ли?
Ну хоть не Путина винят, и то хорошо...
3
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
Владимир Любимцев
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
ответил Ева Бургштейн
2015-12-03
# 75857829
Пожаловаться
Обвинят... Еще не вечер!
2
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
Комментарии
Знаете, мне почему-то страшно становится, когда я наблюдаю за тем, что сейчас происходит на Украине... Страшно от того, что вот ТАК ЖЕ может отупеть любая национальность, в любой другой стране, и у нас тоже... Чем их берут? Ну вот многие сроду не поверят в "бесплатный сыр", или "халяву", неужели есть такие дураки, которые в это все верят?
Ну хоть не Путина винят, и то хорошо...