Обама: притеснение гомосексуалистов в России аморально

ДЖЕЙ ЛЕНО: Говоря о России, кое-что вызвало у меня шок. Я удивлен, что это не стало большой историей. Неожиданно гомосексуализм стал вне закона. Это напоминает Германию: давайте устроим облаву на евреев, давайте выступим против геев, арестуем всех черных. Все начинается с этого: вы ополчаетесь на людей, которые вам не нравятся. Почему это не вызвало гнева в большей части мира?

БАРАК ОБАМА, президент США: Я всегда предельно ясно давал понять, что, когда речь заходит о всеобщих правах, основных свободах человека, если кто-то проявляет предрассудки на почве расы, религии, пола или сексуальной ориентации, он нарушает базовую мораль, которая, как мне кажется, должна выходить за пределы отдельно взятой страны.

Мне не нравятся страны, которые пытаются запугать или нанести вред геям, лесбиянкам или трансгендерным людям. То, что происходит в России, не уникально. Когда я посещал Африку, я был во многих странах, которые делают много всего хорошего для своего народа, с которыми мы работаем и которым мы помогаем по вопросам развития, но тем не менее в некоторых из них геи и лесбиянки преследовались.

Иногда приходилось давать неудобные пресс-конференции. Но одна из тем, по которой, как мне кажется, я должен высказаться, это убедиться в том, что с людьми обращаются честно и справедливо, так как именно за это мы и выступаем. И мне кажется, что этот принцип не уникален для Америки, он должен применяться везде. 

ДЖЕЙ ЛЕНО: Как вы думаете, это повлияет на Олимпиаду? 

БАРАК ОБАМА: Мне кажется, что Путин и Россия крайне заинтересованы, чтобы Олимпийские игры состоялись. Я думаю, что они понимают, что большинство стран, которые принимают участие, как мы, например, не будут терпеть, если к геям и лесбиянкам станут относиться как-то по-другому.

Они атлеты, они приехали туда, чтобы соревноваться. Если Россия хочет поддержать олимпийский дух, то судить людей стоит по тому, что они показывают на дорожке, или в бассейне, или на гимнастическом бревне, а сексуальная ориентация не должна иметь к этому никакого отношения.

 Дата выхода в эфир 07 августа 2013 года.