Свитки Мертвого моря выложили в Интернет

Свитки Мертвого моря, проливающие свет на жизнь евреев и первых христиан, стали доступны в режиме онлайн. Об этом во вторник сообщило Управление древностей Израиля.

Уникальная электронная библиотека создана совместно с компанией Google и насчитывает около пяти тысяч фрагментов древних манускриптов, которым исполнилось уже двадцать столетий. Эти цифровые копии с высоким разрешением, а также комментарии к ним, можно просмотреть в Интернете совершенно бесплатно. Кроме того, библиотека снабжена передовой поисковой системой.

[Йосси Матиас, глава Израильского центра разработок Google]:

 «Этот проект захватывает тем, что пользователи всего мира могут получить доступ к этим древним свиткам везде, где бы они ни были. Они могут увидеть их с помощью любого устройства, в любой точке планеты. Этот проект вызывает к жизни Десять заповедей, Книгу Бытия, известные псалмы и, приблизительно, 5 тысяч фотографий фрагментов рукописей».

Свитки, также известные под названием «Кумранские рукописи», были впервые обнаружены в 1947 году бедуинскими пастухами. Затем поисками занялись археологи. Всего в Кумранских пещерах были найдены 190 библейских свитков, большинство из которых написаны на пергаменте, некоторые – на папирусе.

Древние тексты созданы в период с III века до нашей эры по I век нашей эры.

Манускрипты оцифровывали с помощью высоких технологий, разработанных американским аэрокосмическим агентством НАСА. Эти технологии также позволили улучшить некоторые фрагменты рукописей, выцветшие за многие столетия.

Управление древностей Израиля надеется, что электронная библиотека свитков Мертвого моря будет способствовать продвижению дальнейших исследований этих уникальных археологических находок, сделанных в XX веке. 

[Шука Дорфман, директор Управления древностей Израиля]:

«Я полагаю, этот проект не оставит ни одного человека на нашей планете равнодушным, поскольку он касается не только евреев, это не только их история - это история христианства, ислама и всех других религий. Это - Ветхий Завет».

Ранее эти манускрипты было позволено изучать только небольшому числу ученых. Девять лет назад древние тексты опубликовали полностью. Несколько свитков стали постоянными экспонатами Музея Израиля в Иерусалиме.