Студия Миядзаки взялась за воришек

Ближайшим проектом Studio Ghibli станет экранизация классической детской книжки «Воришки», (The Borrowers) про семью лилипутов. Об этом сообщает Variety. Сам Хаяо Миядзаки (Hayao Miyazaki) не будет режиссировать ленту, но примет «активное участие» в работе над ней.
Фильм получит название Karigurashi no Arrietty (Arrietty Borrows Everything, дословно «Эрриэтти все одалживает»). Делает его режиссер-дебютант Хиромаса Йонебаяси (Hiromasa Yonebayashi), аниматор Ghibli. Релиз намечен на лето 2010 года.

«Воришки» (1952) - первый в цикле из пяти романов, написанном британской детской писательницей Мэри Нортон (Mary Norton, 1903-1992). Цикл рассказывает про семью крохотных человечков, которые живут в обычном доме, «одалживая» нужные им вещи у обычных людей без ведома последних.

В 1952-м «Воришки» получили медаль Карнеги, а в 2007-м книга вошла в десятку самых влиятельных детских книг за последние 70 лет, составленную жюри медали Карнеги. В 1997-м по «Воришкам» в Британии сняли художественный фильм, который номинировался на премию BAFTA.

Последним на данный момент релизом Ghibli является «Рыбка Поньо» (Ponyo on the Cliff by the Sea / Gake no Ue no Ponyo, 2008) Миядзаки, собравшая в мировом прокате $193 млн. Два предыдущих фильма студии, «Ходячий замок Хаула» и «Сказания Земноморья», как и «Воришки», представляли собой экранизации литературных произведений.