В Москве и Тбилиси подписаны разные соглашения о перемирии

На модерации Отложенный Российский МИД утверждает, что текст составленного при французском посредничестве документа о прекращении огня между Россией и Грузией был изменен после его подписания в Москве и перед подписанием в Тбилиси.

Чиновник, беседовавший с корреспондентом France Press на условиях анонимности, сообщил: "В документе, подписанном в Москве , говорится о безопасности "для Абхазии" и "для Южной Осетии". В тексте, подписанном Саакашвили, написано о безопасности "в Абхазии" и "в Южной Осетии". Это не то же самое".

По мнению чиновника, данные выражения имеют ключевое значение, поскольку относятся к "буферным зонам безопасности", которые российские военные создали на территории самой Грузии вокруг мятежных республик. Вариант, подписанный в Москве, по мнению дипломатов, говорит о праве создания именно таких зон.

Министр иностранных дел России Лавров заявил, что тексты соглашений, представленные Москве и Тбилиси, содержат многочисленные "искажения".

Лавров сказал: "Текст, представленный Саакашвили, содержит целый ряд искажений и отклонений от того соглашения, которое было достигнуто между Президентами Медведевым и Саркози в Москве. Это – настоящая фальсификация, и именно так мы ее рассматриваем".