Наверное, это традиции прошлого, называть друзей по фамилии. Меня всегда удивляло, что Холмс и Уотсон не обращаются друг к другу по именам. Вместо нормальных "Шерлок" и "Джон", в книге постоянно этот официоз: "Но как, Холмс?!"–"Элементарно Уотсон". А недавно смотрел передачу, там показывали Цыплакову, ну, помните актрису, которая в "Трёх мушкетёрах" играла?
И там показывали момент такой, когда Кэт д'Артаньяна спасла , а он её поцеловал и побежал дальше совершать ратные подвиги. И она ему кричит вслед: "А как вас звать?" А он ей: "д'Артаньян!" Итак. Внимание! *барабанная дробь* Звали его Шарль Ожье де Бац де Кастельмор, граф д’Артаньян. Забавно, но лично у меня внешность Боярского никак не вяжется с нежным именем Шарль. Прототип книжного героя прожил 60 лет и был убит пулей в голову во время сражения. Что же касается остальных мушкетёров, то известно следующее: благородного Атоса звали как салат – Оливье де Ла Фер.
Само же слово "Атос" является вариантом написания названия греческой горы Афон. Эта святая гора считается земной обителью Богородицы, и в свою очередь дала название коммуне Атос-Аспис, откуда прототип Атоса был родом. Реальный Атос – Арман де Сийег д’Атос д’Отвиль прожил недолго – в 28 лет был убит во время дуэли. Его литературная версия прожила дольше, граф де Ла Фер скончался в возрасте 63 лет. Имя Арамиса – Рене, шевалье (аббат) д’Эрбле, епископ Ваннский, герцог Аламедский. Его реальным прототипом послужил мушкетёр Анри д’Арамиц, который прожил 54 года. Книжный Арамис пережил всех своих товарищей. Личное имя Портоса нигде не упоминается, известно только, что он стал бароном дю Валлон де Брасье де Пьерфон. Прототипа Портоса звали Исаак. :) Из четвёрки друзей он умер первым, хотя его прототип прожил дольше всех – 95 лет. :) Это я к чему? Это я к тому, что из всех женщин легендарного фильма, Цыплакова (Кэт), на мой взгляд, гораздо красивее и Миледи и Констанции и прочих женских персонажей. :) А вы как считаете?
Все так! Персонаж Цыплаковой по внешним данным превосходит других дам в фильме.
0
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
яне брал
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
2015-10-13
# 49238518
Пожаловаться
А я щитаю, што в старом-старом французскам фильме самым крутым был Ришелье...литцо как с картинки в учебнике и не такой сластолюбивый жаб как в нашем )))
5
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
Милостивый Владыка Грядущего
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
ответил яне брал
2015-10-13
# 49238535
Пожаловаться
А в нашем галантерейщик- вылитый буфетон
5
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
яне брал
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
ответил Милостивый Владыка Грядущего
2015-10-13
# 49238592
Пожаловаться
асобенна бровяме, но знаток Томин талантливей дедуфки Вовы ))
5
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
Показать 2 ответа
Свернуть ответы
moguaku nl
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
2015-10-13
# 49238644
Пожаловаться
Цыплакова всегда хороша. Здесь редчайшее сочетание ума, утончённости и природной красоты. И ещё Голос. Очень честный.
Мне же в фильме больше всех понравился де Трувель - Дуров. Было очень неожиданное его увидеть в кадре.
Отличный фильм.
А вообще тема с именами-фамилиями достаточна любопытна.
Почему в нашей литературе "князь Андрей", "Княгиня Бетси" но "графиня Ростова".
Спасибо. Любопытные сведения Шарле, Оливье и других.
Уже опубликовав свой коммент, увидела опять мусор "про буфетона".
Огорчилась.
Впрочем, паранойя - это видать, что-то вроде косоглазия.
0
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
Милостивый Владыка Грядущего
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
ответил moguaku nl
2015-10-13
# 49238750
Пожаловаться
Если у вас паранойя с косоглазием, то соболезную....
2
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
moguaku nl
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
ответил Милостивый Владыка Грядущего
2015-10-13
# 49238833
Пожаловаться
Ну ведь хороший пост, интересная тема.
Тут же пробегаюсь мысленно, что одноклассники друг друга называют по фамилиям и детским кличкам, напр, Голец у нас зам.гор.адм в Подмосковье.
А вот однокурсников - уже по имени-отчеству, и только некоторых, самых умных и успешных - по фамилии.
Как зовут Вас? Какое у Вас было прозвище в детстве?
Может, если я обращусь к Вам по имени, Вы лучше поймёте, что пора бы с темой "буфетчик" и остановится. Ну портит впечатление от хорошей темы.
0
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
Милостивый Владыка Грядущего
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
ответил moguaku nl
2015-10-13
# 49252022
Пожаловаться
Культурные люди обращаются ко мне так: Дорогой, многоуважаемый, величайший из великих, ныне здравствующих и почивших в бозе, Владимир Сергеевич.
2
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
Показать 3 ответа
Свернуть ответы
Андрей Горелов
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
2015-10-13
# 49238747
Пожаловаться
На тот момент - да. Но французский фильм с Демонжо - на порядок лучше.
1
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
412 5092
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
2015-10-13
# 49239851
Пожаловаться
Боярский в фильме больше похож на пуделя... . Французский лучше.
1
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
Николай Сохатый
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
2015-10-13
# 49246833
Пожаловаться
Никогда над этим не задумывался.а сейчас вот задумался, а действительно почему они друг друга везде по фамилии.Что это за дружеские такие отношения?
1
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
Комментарии
Мне же в фильме больше всех понравился де Трувель - Дуров. Было очень неожиданное его увидеть в кадре.
Отличный фильм.
А вообще тема с именами-фамилиями достаточна любопытна.
Почему в нашей литературе "князь Андрей", "Княгиня Бетси" но "графиня Ростова".
Спасибо. Любопытные сведения Шарле, Оливье и других.
Уже опубликовав свой коммент, увидела опять мусор "про буфетона".
Огорчилась.
Впрочем, паранойя - это видать, что-то вроде косоглазия.
Тут же пробегаюсь мысленно, что одноклассники друг друга называют по фамилиям и детским кличкам, напр, Голец у нас зам.гор.адм в Подмосковье.
А вот однокурсников - уже по имени-отчеству, и только некоторых, самых умных и успешных - по фамилии.
Как зовут Вас? Какое у Вас было прозвище в детстве?
Может, если я обращусь к Вам по имени, Вы лучше поймёте, что пора бы с темой "буфетчик" и остановится. Ну портит впечатление от хорошей темы.