"Втирать очки".

Широко употребляется выражение "втирать очки" в смысле надувать, обманывать. Но откуда оно взялось? Ведь "втирать очки" - выглядит чем-то нелепым. Однако нелепость в нашем представлении возникает потому, что мы думаем, речь идёт о тех очках, которые употребляются при ослаблении зрения. Но нет. История выражения связана с очками-знаками на игральных картах (вспомним карточную игру - "очко").

    Карточные шулеры применяли различные приемы жульничества, в том числе незаметно "втирая очки" - превращая шестерку в семерку и т.п. по ходу игры, вклеивая либо замазывая "очко". Так и стало выражение "втирать очки" равнозначным ловко обманывать, надувать. А от него родились производные: очковтирательство, очковтиратель.