Главная (Newsland) Он и Она. Флудилка китайское ''чЮдо''

03.07.2015 03:00

китайское ''чЮдо''

Был немало удивлен, когда вычитал что - к шести годам, младо рисовод - обязан знать не менее 3-х тыс. иероглифов(!), а вапче китайСы используют в обиходной речи - порядка 7-ми тыс. иероглифов...

У меня вопрос: хто-нить видел, как выглядит китайская ''клава''?)))

13 64 487

Он и Она. Флудилка

1400 участников

Смотрите также

Начнем издалека. У китайцев нету алфавита, который упрощал бы им жизнь. Для того чтобы как-то там читать и писать, нужно знать минимум 4000 иероглифов. Профессору-лингвисту известно порядка 8000–10000 иероглифов. Современный словарь «Чжунхуа цзыхай» содержит 85 568 иероглифов.

Почему бы не придумать алфавит (у японцев, к примеру, их два) и тем самым реально облегчить существование? Но нет.

Как же китайцы пишут SMS? На iPhone это выглядит так: автор начинает изображать пальцем закорючку, справа на выбор предлагаются иероглифы. На некоторых других телефонах набор иероглифов осуществляется введением английского транслита китайского слова. Далее нужный знак выбирается из предложенных.

1 Экспертное мнение

Пользователь удален ответил Юрий Гвоздев

2015-07-03

# 46876675

Комментарий удален модератором

0 Экспертное мнение

Пользователь удален ответил Юрий Гвоздев

2015-07-03

# 46876694

Комментарий удален модератором

0 Экспертное мнение

ПалПалыч Дед ответил Юрий Гвоздев

2015-07-03

# 46876839

Я почему-то думал, что у них - ''набор штрихов и шаблонов'' из которых они, посредством наложения - струячат иероглифы. Тогда, в принципе - не так много клавиш и надо-то))

0 Экспертное мнение

Показать 3 ответа

Свернуть ответы

Юрий Гвоздев

2015-07-03

# 46876713

вот пиньин

0 Экспертное мнение

Юрий Гвоздев

2015-07-03

# 46876739

вот рукописный

0 Экспертное мнение

Маргоша Лена

2015-07-03

# 46876788

офигеть....

2 Экспертное мнение

Сагарматха 8848 ответил Маргоша Лена

2015-07-03

# 46890372

И это еще мягко сказано....

0 Экспертное мнение

Показать 1 ответ

Свернуть ответы

Саша Лиса

2015-07-03

# 46876951

Я хотела начать изучать китайский. Так вот, предварительная прикидка показала, что разговорному ещё можно научиться более-менее. Но грамотно писать - русскому смерть.

Китайцы, бль думают по-другому.

Сплошное " нехуй да баа" - это всё, что я выучила...

3 Экспертное мнение

Пользователь удален ответил Саша Лиса

2015-07-03

# 46877192

Комментарий удален модератором

1 Экспертное мнение

ПалПалыч Дед ответил Саша Лиса

2015-07-03

# 46877238

Палихлот, йопть))

1 Экспертное мнение

Саша Лиса ответил ПалПалыч Дед

2015-07-03

# 46877454

Ну, для полихлота недотягиваю, но 5 кроме русского и матерного знаю.

1 Экспертное мнение

ПалПалыч Дед ответил Саша Лиса

2015-07-03

# 46877609

5?!! Да ты - палихлот в квадрати)) иди учи китайский, эт ща - ахтуальна)) бум - рисоводщину аккупирвавать))

1 Экспертное мнение

Показать 4 ответа

Свернуть ответы

Надежда Секретарева

2015-07-03

# 46877378

одно слово - китайская грамота. )

0 Экспертное мнение

Белочь ***

2015-07-03

# 46878036

моя старшая дочерь китайский уже 3 года учит, следующей весной - экзамен сдавать будет... бодро лопочет и чертит иероглифы как от руки, так и на компе в специальной программе... утверждает, что китайский гораздо проще английского, очень логичный и красивый язык, правда без музыкального слуха и хорошей памяти там не обойтись...

заходила к ним на курсы - забавно так слушать, как чирикают - звучит как сплошная нецензурщина...

2 Экспертное мнение

Вот Зараза ответил Белочь ***

2015-07-03

# 46878794

вот мне точно не светит китайский. мне медведь уши оттоптал

0 Экспертное мнение

Белочь *** ответил Вот Зараза

2015-07-03

# 46879097

аналогично)))

1 Экспертное мнение

Вот Зараза ответил Белочь ***

2015-07-03

# 46879188

дочка справилась бы. но сейчас рановато нагружать

0 Экспертное мнение

Виктория Жужужу ответил Белочь ***

2015-07-03

# 46879239

Вот я тоже, когда слушала, как наш переводчик с китайцами общался, всё время было ощущение, что сейчас или укачает, или придет ихтиандрррр....

0 Экспертное мнение

Белочь *** ответил Вот Зараза

2015-07-03

# 46879395

моя с 8 класса учит... и ей это жутко нравится... был момент, когда собиралась переводчиком стать, но потом заявила: "а вдруг ошибку допущу при переводе? это же ужас что будет... лучше буду учиться на врача и изучать генетику в Китае - их там много")))

2 Экспертное мнение

Белочь *** ответил Виктория Жужужу

2015-07-03

# 46879455

а меня смех разбирает... они с такими серьёзными лицами такую "тарабарщину" несут на разные интонации... дочь объясняла мне, что одно и то же слово с разной интонацией обозначает разные слова...чуть не ту тональность взял и уже конфуз случится)))

1 Экспертное мнение

Вот Зараза ответил Белочь ***

2015-07-03

# 46879662

в Китае учиться тоже совсем не дешево. бесплатных вузов для иностранцев ведь нет?

моя еще совсем мелкая))) если ей еще китайский)))) пусть играет. и так занятий много

0 Экспертное мнение

Виктория Жужужу ответил Белочь ***

2015-07-03

# 46879727

Когда мне рассказал в лицах и с комментариями манагер-переводчик, я тож почти патсталом была. Он там жил несколько лет, сам - якут, на физию не шибко от них отличается. Знает нравы и традиции.) У меня когда кошка блевать шерстью собирается, тоже примерно такие звуки издает, как они разговаривают.

0 Экспертное мнение

Белочь *** ответил Вот Зараза

2015-07-03

# 46879824

да какой ей Китай... будто её там кто-то ждёт)) в Красноярск или Новосиб отправится учиться, а там видно будет...

1 Экспертное мнение

Вот Зараза ответил Белочь ***

2015-07-03

# 46879880

не обрубай ей мечту на корню! а вдруг!

о генетике вон мечтает

1 Экспертное мнение

Белочь *** ответил Виктория Жужужу

2015-07-03

# 46879900

точно, похоже))) у нас тут китайцев полно... вот дочь и запала на их культуру и традиции, языком увлеклась...шутим, что отдадим замуж в Китай: там женщин меньше чем мужиков - можно будет на аукционе подзаработать...она сразу начинает ворчать по-китайски - подозреваю, что матерится)))

1 Экспертное мнение

Белочь *** ответил Вот Зараза

2015-07-03

# 46879956

она тут вообще заявила, что если с генетикой не получится, то будет патологоанатом, поскольку этот врач всегда знает, чем болел пациент и претензий к нему меньше...))

2 Экспертное мнение

Виктория Жужужу ответил Белочь ***

2015-07-03

# 46880062

гыгыгы)))) От так научатся на наши головы - потом гадай, что плетет. И по русски то не всегда понятно, а уж по китайски))))

0 Экспертное мнение

Белочь *** ответил Виктория Жужужу

2015-07-03

# 46880169

и не говори))) зато как удобно-то...

1 Экспертное мнение

Вот Зараза ответил Белочь ***

2015-07-03

# 46880199

ггггггггг)))))))) находчивая, не пропадет)))))

1 Экспертное мнение

ПалПалыч Дед ответил Белочь ***

2015-07-03

# 46880402

Ты пасмари, какая молодэжь прадвинутая, прям - аж зло биреть)) какия вумные))

0 Экспертное мнение

Саша Лиса ответил Белочь ***

2015-07-03

# 46880985

Английский - язык нелогичный. Тем и гадок.

1 Экспертное мнение

Сагарматха 8848 ответил Белочь ***

2015-07-03

# 46890401

Почитай Маринину "оборванный нити"... Очень интересно про патологоанатомов... Тонкости их работы.

0 Экспертное мнение

Сагарматха 8848 ответил Сагарматха 8848

2015-07-03

# 46890409

Оборванные нити...

0 Экспертное мнение

Сагарматха 8848 ответил Белочь ***

2015-07-03

# 46890429

Вот меня всегда удивляло - как они запоминают расположение закорючек в иероглифах?!!!

0 Экспертное мнение

Белочь *** ответил Сагарматха 8848

2015-07-04

# 46893866

зрительная память хорошая...))

0 Экспертное мнение

Белочь *** ответил Саша Лиса

2015-07-04

# 46893890

я только русский кое-как)) остальные языки для меня дверь закрытая...

1 Экспертное мнение

Белочь *** ответил Сагарматха 8848

2015-07-04

# 46893954

читала)) мне больше нравится книга "Сорные травы" Натальи Шнейдер и Дмитрия Дзыговбродского... только меня, в отличие от дочери, эта профессия не прельщает - очень уж у меня в этом плане душевная организация тонкая...

0 Экспертное мнение

Саша Лиса ответил Белочь ***

2015-07-04

# 46894079

Это вам так кажется - вы не глупее таджика или узбека. А они знают и свой и по-русски лопочут

1 Экспертное мнение

Белочь *** ответил Саша Лиса

2015-07-04

# 46894177

ну кабы меня куда занесло, где никто по-русски не говорит, глядишь бы, и выучила кое-как - деваться-то было бы некуда))) а так я свой языковой кретинизм холю и лелею...

1 Экспертное мнение

Сагарматха 8848 ответил Белочь ***

2015-07-04

# 46910836

А работа в лаборатории с какашками и мочой лучше? ))) Тоже ведь кто-то работает...

0 Экспертное мнение

Сагарматха 8848 ответил Белочь ***

2015-07-04

# 46910857

Почему бы и нет? Пошарьте что нужно, чтобы грант на обучение получить. Направление перспективное..

0 Экспертное мнение

Белочь *** ответил Сагарматха 8848

2015-07-05

# 46914575

работают те, для кого это просто биологический материал... брезгливым как я, там не место)))

0 Экспертное мнение

Белочь *** ответил Сагарматха 8848

2015-07-05

# 46914618

естественно, перспективное, но пока нереальное, поскольку члены нашей семьи невыездные... отучится энное время здесь, а там может и правила изменятся...))

0 Экспертное мнение

Сагарматха 8848 ответил Белочь ***

2015-07-05

# 46931134

Я поняла, что это ваш ребенок выбирает себе будущее.... Или нет?

0 Экспертное мнение

Сагарматха 8848 ответил Белочь ***

2015-07-05

# 46931146

Дети тоже невыездные, если невыездные родители?! Секретов много знаете ;))

0 Экспертное мнение

Белочь *** ответил Сагарматха 8848

2015-07-06

# 46934857

пока носят общую с родителями фамилию и являются членами семьи, то да)) закон он такой...суровый)))

0 Экспертное мнение

Белочь *** ответил Сагарматха 8848

2015-07-06

# 46934875

что-то я не поняла суть вопроса))) хочет ребёнок в медицину - идёт в медицину, а уж специализация там не раньше 4 курса - сто раз метнётся от генетики до морга и обратно... я не имею предрасположенности работать там и, соответственно имею другую профессию...

0 Экспертное мнение

Сагарматха 8848 ответил Белочь ***

2015-07-06

# 46936749

"меня, в отличие от дочери, эта профессия не прельщает - очень уж у меня в этом плане душевная организация тонкая..." - работать-то дочери, а не вам... ))

0 Экспертное мнение

Белочь *** ответил Сагарматха 8848

2015-07-06

# 46938071

ну потому Я там и не работаю, поскольку не прельщает МЕНЯ))) и почему МЕНЯ должна прельщать профессия дочери? мы абсолютно разные в плане предпочтений, интересов и способностей... у нас разные профессиональные сферы только и всего... так что-то я никак уловить не могу суть Ваших волнений за её судьбу...

0 Экспертное мнение

Сагарматха 8848 ответил Белочь ***

2015-07-06

# 46953031

Да я собственно и не волнуюсь за судьбу вашей дочки. Я уверена, что у нее все будет хорошо. Просто странно, что мама примеривает на себя интересы дочери. Мы с моей тоже очень разные, так что я вас понимаю... Правда, я не примериваю на себя ее интересы.

0 Экспертное мнение

Белочь *** ответил Сагарматха 8848

2015-07-07

# 46957083

что же тут странного? живя рядом, общаясь с людьми так или иначе соприкасаешься с их интересами, "примериваешь" их на себя: смогу-не смогу, нравится-не нравится, моё-не моё... если интерес подходит, то становишься единомышленником, а если нет, то просто созерцателем...

ну, допустим, Вас спросят: "Вы бы хотели стать боксёром?" практически 99% за то, что Вы "примерив" на себя эту профессию, её не примите, сказав: "Да Вы что, я не готова получать удары, травмы и т.п." так же скажу и я... но это не значит, что я не помогу своей дочери стать боксёром, что собственно, и делаю... моя средняя посвятила себя именно этому виду спорта, а я каждый раз смотрю бои только в записи, когда у неё уже висит медаль на шее, потому как в реальности моя опять же "тонкая душевная организация" не выдерживает "прямого эфира" с ринга...)))

0 Экспертное мнение

Показать 37 ответов

Свернуть ответы