Русские (в смысле - еврейские) ветераны в Америке

Письмо в управляющую компанию Дома для Престарелых Я пишу это письмо от лица группы русских ветеранов Второй Мировой войны, проживающих по адресу хххххххх. Каждому из них больше 90 лет и каждый перенес срашные лишения во время войны, по большей части на поле брани, были ранены и награждены множеством наград. Их жизнь была трудной и после войны и когда им, в конце концов, удалось эмигрировать, избегая репрессивный советский режим, эмиграция и ассимиляция в мовой стране были новыми испытаниями, особенно если учесть, что большинству было больше 70 лет. Для них, День Победы, отмечаемый в России с большим подьемом, как наиболее важный праздник, имеет исключительно большое значение, значение скрепленное кровью и потерей близких. В прошлом году мне удалось организовать для них празднование в бильярдной Дома для Престарелых и я планировала организовать такое же и в этом году. Особенно потому, что в этом году исполняется 70 лет с момента окончания войны. Я обратилась к Sheila Williams-Carr, менежеру Дома. Она предложила мне написать листовку на английском, в случае если не русскоязычные жители Дома, заинтересуются в присоединении к мероприаятию.

Я написала. Затем я получила запрос от Sheila, что теперь надо перевести обратно на русский, но у нее есть с этим проблемы (как будто я сама не могла бы это сделать) Поскольку место проведения мероприятия так и не было согласовано, русские ветераны начали собираться в фойе здания, предполагая, что это будет в том же месте, что и в прошлом году. Когда Sheila увидела это, она стала очень возбудилась и потребовала, чтобы все немедленно разошлись. Конечно, все были очень огорчены. Таким образом мы решили провести мероприятие в квартире моей бабушки, БББББББ, которая была фронтовой медсестрой во время войны. Тем временем Sheila вызвала полицию под фальшивым предлогом, что мы ей угрожали. Обратите внимание, что наши девяностолетние ветераны используют инвалидные коляски или специальные ходунки. Полиция вскоре приехала и прервала мероприятие. Я и жители Дома считают такое поведение Sheila в высшей степени неэтичным, неуважительным. и даже дискримационным. Я надеюсь, что Вы серьезно отнесетесь к моему письму и примете соответсвующие меры. Искренне NNNNNNNNNNNNNNN